Yerushe, concert d’archives Yiddish

le 17/11/2018 à 21:00
Espace Hillel

113 Bld Vivier Merle - 69003 Lyon

Des chansons Yiddish issues des archives et réinterprétées par Yerushe

Yerushe (héritages) trésors d’archives Yiddish

Ce projet, fondé par Eléonore Biezunski en 2014, puise son répertoire dans les tiroirs des collections de folklore yiddish (Ruth Rubin, Moshe Beregovski, Zusman Kisselgof), et donne à entendre des perles méconnues ou oubliées, chacune charriant son lot d’histoires et d’Histoire, d’expériences vécues, de combats,d’espoirs…

La chanson le dit : « Le métier, je l’ai reçu en héritage : il ne faut certes pas voler, mais… prendre, on peut !” Prendre, mais pas voler… Cela rappelle étrangement ce que s’évertuent à faire les musiciens traditionnels ! Puiser dans un héritage commun, et y mettre sa pâte ? N’est-ce pas le propre d’une tradition vivante, de se voir sans cesse appropriée, réinventée voire détournée ?

Eléonore Biezunski : violon, chant / directrice artistique, productrice

François Puyalto : contrebasse

Piotr Odrekhivskyy : accordéon

Michel Schick : clarinettes, flûte traversière, ukulele

Michel Taïeb : banjo, percussions

Tarif normal 20 €
Tarif réduit 15 €

Vous aimerez aussi

Concert - Exposition à La Chapelle-en-Serval, hommage à Fernand Halphen

Dimanche 7 octobre 2018, de 15h à 17h à la Chapelle-en-Serval (60520), concert-exposition hommage à Fernand Halphen, mort pour la France à la Salle (…)

"La musique, une prière", avec Hervé Roten et Francis Huster

ÉMISSION de TV, Dimanche 30 septembre de 9h15 à 10h, sur FRANCE 2, Hervé Roten et Francis Huster seront les invités de l’émission "A l’origine, (…)

Kol Nidré - Nouvelle visions

DERNIÈRE PARUTION DE L’IEMJ. Ce CD présente 10 nouvelles visions musicales de la prière du Kol Nidré, interprétées par 20 musiciens (chanteurs, (…)

Concert de gala de l’Institut Européen des Musiques Juives - 4e édition

DIMANCHE 11 NOVEMBRE 2018, 17h30, salle Cortot - Paris, l’IEMJ vous convie à son Concert de Gala. ACHETEZ VOS PLACES DES A PRESENT sur notre (…)

Vingt Nigunim pour clarinette et piano de Claudine Movsessian et Martine Vialatte

PARUTION D’UN NOUVEAU RECUEIL DE PARTITIONS AUX EDITIONS DE L’IEMJ : Vingt Nigunim pour clarinette et piano, de Claudine Movsessian et Martine (…)