Les musiques de l’exil

Avec la violoncelliste Ophélie Gaillard

MUSIQUES JUIVES D’HIER ET D’AUJOURD’HUI - MARDI 20 NOVEMBRE 2018, JUDAÏQUES FM (94.8), 21H00

La violoncelliste Ophélie Gaillard, élue « révélation soliste instrumentale » aux Victoires de la musique classique 2003, a publié en 2017 Exiles, un CD consacré aux musiciens juifs européens (Bloch, Korngold…) contraints de quitter l’Europe pour les Etats-Unis dans la première moitié du 20e siècle.

Cette émission, au cours de laquelle on pourra entendre des œuvres de Bloch (From Jewish life), Korngold (Die Tote Stadt – Tanzlied des Pierrot) et des mélodies traditionnelles klezmer, nous interroge sur le phénomène de transplantation des cultures. Entre intégration et rejet, la musique, langage universel et pourtant singulier, se fait alors miroir de cette transformation.

La production musicale des compositeurs de l’ancienne Europe, exilé aux USA lors de la montée de l’antisémitisme et du fascisme, reflète cette dualité : entre appartenance et rejet, entre nostalgie d’un monde passé et espérance d’un monde meilleur.

Ce passage d’un monde à l’autre est ici sublimé par Ophélie Gaillard dont le violoncelle se fait le porte-parole de ces millions de juifs débarqués par un matin brumeux à Ellis Island.

Dans le livret du CD Exiles, l’artiste explique sa démarche : « L’inévitable décentrement provoqué par l’exil, le dénuement qu’il implique peuvent alors permettre d’accueillir plus librement une voix que l’on désire faire sienne, une langue inconnue que l’on apprivoise. »

Ecouter des extraits du CD Exiles
En savoir plus sur Ophélie Gaillard
Concert d’Ophélie Gaillard à l’ECUJE le 25 novembre 2018

À écouter

En cas de non-fonctionnement du player, vous devez autoriser l'ouverture des pop-up pour le site iemj.org dans les paramètres de votre navigateur.

  • Les musiques de l’exil avec Ophélie Gaillard

Lire tout

Vous aimerez aussi

Itaï Daniel – Mahzor Hayim

NOUVELLE PUBLICATION AUX EDITIONS DE L’IEMJ, ce CD propose une sélection d’œuvres de Itaï Daniel, un compositeur qui puise son inspiration aux sources (…)

Concert - Exposition à La Chapelle-en-Serval, hommage à Fernand Halphen

Dimanche 7 octobre 2018, de 15h à 17h à la Chapelle-en-Serval (60520), concert-exposition hommage à Fernand Halphen, mort pour la France à la Salle (…)

"La musique, une prière", avec Hervé Roten et Francis Huster

ÉMISSION de TV, Dimanche 30 septembre de 9h15 à 10h, sur FRANCE 2, Hervé Roten et Francis Huster seront les invités de l’émission "A l’origine, (…)

Kol Nidré - Nouvelle visions

DERNIÈRE PARUTION DE L’IEMJ. Ce CD présente 10 nouvelles visions musicales de la prière du Kol Nidré, interprétées par 20 musiciens (chanteurs, (…)

Concert de Gala de l’Institut Européen des Musiques Juives - 4e édition

DIMANCHE 11 NOVEMBRE 2018, 17h30, salle Cortot - Paris, l’IEMJ vous convie à son Concert de Gala. PLUS DE VENTE DE BILLETS EN LIGNE (QUOTA (…)