à la portée de tous
Après leur expulsion, les juifs séfarades (le terme signifiant « Espagne » en hébreu) établirent de nouvelles communautés sur le pourtour méditerranéen, notamment dans des régions dépendantes de l’empire ottoman : la Turquie, la Grèce, la Bosnie, la Bulgarie, la Syrie et la Palestine.
Depuis la fin des années 1960, le répertoire de chants populaires judéo-espagnols connaît une grande vogue en Europe, en Amérique du Nord, en Amérique Latine et en Israël. Mais la majeure partie, sinon la totalité, des disques mis sur le marché sont des enregistrements réalisés par des interprètes professionnels à partir de transcriptions musicales puisées dans des anthologies et arrangées. Il existe peu d’enregistrements de ces chants dans une interprétation véritablement traditionnelle.
La playlist que nous vous proposons ci-dessous est représentative de cette diversité d’interprétations.
En savoir plus sur le chant judéo-espagnol
Visiter le site de Joël Bresler : Sephardic Music : A century of recordings
Écouter l’émission de radio : Le renouveau des musiques judéo-espagnoles, présentée par Hervé Roten
À écouter
En cas de non-fonctionnement du player, vous devez autoriser l'ouverture des pop-up pour le site iemj.org dans les paramètres de votre navigateur.
-
La madre de la novia - Esther LAMANDIER
-
Arbolera - Joaquin DIAZ
-
Puncha, Puncha - Keren ESTHER
-
Oi qué mueve mezes - Raphael Yair El Nadav
-
Yad Anuga - RAKHEL
-
Arvoles lloran por lluvias - Sarah GORBY
-
Kuando Ister la reyna - Henriette AZEN
-
Dos amantes tengo mama - Sarah GORBY
-
Romances de la guerra - RAKHEL
-
La calumnia de la reina - Raices
Vous aimerez aussi
"Le Sablier du temps, Un voyage musical au cœur de l’âme juive"
Conférence HATIKVA - Odyssée Lyrique, Histoire et origine de l’hymne national israélien
Parution des 2 premiers recueils de partitions d’Itaï Daniel aux éditions de l’IEMJ
La partition "La petite suite klezmer" de Serge Kaufmann, morceau d’examen sélectionné par la Confédération Musicale de France
