Hotegezugt rend un hommage fraternel à Georges Brassens

... en douceur, en klezmer et en yiddish !

le 21/02/2013 à 20:30
Caves de Bon-Séjour

6, route de Sauverny, 1290 Versoix (Suisse).

Avec Michel Borzykowski (saxophones, percussions, chant et histoires), Julien Paillard (accordéon et chant).

La langue de Georges Brassens fourmille d’allusions, de citations, d’ellipses et de nuances. Sa musique est loin d’être simple et regorge, elle aussi, de subtilités. Traduire un grand poète est difficile. La traduire en yiddish est une véritable gageure ! Ce sera une des surprises prévues par Hotegezugt pour lui rendre hommage.
Bar ouvert dès 17h. Entrée libre.

En savoir plus

Vous aimerez aussi

Musique française avant et après la Grande Guerre

DERNIÈRE PARUTION DE L’IEMJ. Ce CD présente la Symphonie en ut mineur de Fernand Halphen (Première mondiale) et le Concerto pour la main gauche de (…)

Le Sablier du temps - Un voyage musical à travers l’âme juive

DERNIÈRE PARUTION DE L’IEMJ. Ce CD présente des œuvres pour violoncelle et piano écrites dans la première moitié du 20e siècle par Ernest Bloch, Lazare (…)

Sarah Gorby - Dana, Dana

Sarah Gorby est née vers le tournant du siècle à Kishinev, qui appartenait alors à la Russie tsariste. Elle est issue d’une famille principalement (…)

Grand concert de gala de l’Institut Européen des Musiques Juives - 3e édition

DIMANCHE 12 NOVEMBRE 2017, 17h30, salle Cortot - Paris, l’IEMJ vous convie à son Grand Concert de Gala. ACHETEZ VOS PLACES DES A PRESENT sur notre (…)

Concert "Mélodies hébraïques, un rêve vieux de 3000 ans"

Le 19 juin 2017 à 20h30 aux Archives nationales à Paris (75003). Sur les pas de compositeurs qui puisent leur inspiration dans les mélodies (…)