LITTERATURE ET CHANSONS YIDDISH ANCIENNES

Conférence à deux voix et petit concert

le 05/03/2013 à 20:00
Centre Medem Arbeter Ring

52 rue René Boulanger 75010 Paris

Avec Jean Baumgarten et Diana Matut (Université de Halle, Allemagne)

Cette soirée plongera dans la poésie, la musique et les récits yiddish anciens, à la découverte de la naissance de la littérature et des chansons yiddish.

Jean Baumgarten introduira la littérature épique en yiddish ancien à partir de trois textes majeurs :
- Shmuel bukh (Fondé sur le livre de Samuel)
- Vidvilt (fondé sur le cycle du roi Arthur)
- Bovo bukh (Elie Bahur Lévita).

Diana Matut parlera des chansons yiddish anciennes allant de 1500 à 1800, et permettra ainsi de saisir la variété et la beauté de ces chansons, la façon dont elles étaient interprétées, leurs sources et les liens qu’elles ont avec les chansons yiddish traditionnelles que nous chantons aujourd’hui.
Elle chantera certaines de ces chansons, trésors du patrimoine yiddish.
Centre Medem - Arbeter Ring : 01 42 02 17 08

Vous aimerez aussi

Musique française avant et après la Grande Guerre

DERNIÈRE PARUTION DE L’IEMJ. Ce CD présente la Symphonie en ut mineur de Fernand Halphen (Première mondiale) et le Concerto pour la main gauche de (…)

Le Sablier du temps - Un voyage musical à travers l’âme juive

DERNIÈRE PARUTION DE L’IEMJ. Ce CD présente des œuvres pour violoncelle et piano écrites dans la première moitié du 20e siècle par Ernest Bloch, Lazare (…)

Sarah Gorby - Dana, Dana

Sarah Gorby est née vers le tournant du siècle à Kishinev, qui appartenait alors à la Russie tsariste. Elle est issue d’une famille principalement (…)

Grand concert de gala de l’Institut Européen des Musiques Juives - 3e édition

DIMANCHE 12 NOVEMBRE 2017, 17h30, salle Cortot - Paris, l’IEMJ vous convie à son Grand Concert de Gala. ACHETEZ VOS PLACES DES A PRESENT sur notre (…)

Concert "Mélodies hébraïques, un rêve vieux de 3000 ans"

Le 19 juin 2017 à 20h30 aux Archives nationales à Paris (75003). Sur les pas de compositeurs qui puisent leur inspiration dans les mélodies (…)