Vérités Jamais Sûres… Poèmes Yiddish en musique

le 16/10/2014 à 19:30
Librairie "Les Recyclables"

53, rue de Carouge, 1205 Genève (Suisse)

Après un millénaire d’effervescence intellectuelle et artistique, après plusieurs tentatives d’anéantissement, le yiddish a suscité, ces cinquante dernières années, un énorme regain d’intérêt : Ce fut d’abord "Le violon sur le toit" en 1967 et le Prix Nobel de littérature attribué en 1978 à Isaac Bashevis Singer "pour son art de conteur enthousiaste enraciné dans la culture et les traditions judéo-polonaises et qui ressuscite l’universalité de la condition humaine" ; puis vint le tour du "renouveau" de la musique klezmer aux Etats-Unis, puis dans le monde entier.

S’il était peut-être vain ou barbare, comme l’a suggéré Theodor Adorno, d’écrire des poèmes après Auschwitz, il a donc justement été urgent d’écrire des poèmes après Auschwitz… et aujourd’hui, de les relire, de même que certains qui, prémonitoires, furent écrits avant !

Les poèmes choisis traitent de sujets d’une universalité absolue et restent encore et toujours d’une actualité brûlante : D’où vient l’homme ? A quoi sert la vie ? Qu’est-ce qui nous rend humains ? Pourquoi vivre ? Comment survivre et comment lutter ? De quoi peut-on encore être sûr ? Et l’amour, dans tout ça ?

Des questions et des réponses, en vrac, toujours avec cette vision particulière, inhérente à l’esprit juif : empreint d’autodérision, capable, plus que tout autre, de rire avec des larmes et de pleurer en pouffant…

Nelly Uzan : récitante
Michel Borzykowski : saxophones
Reb Yoyvl : accordéon

Restauration possible dès 19h - Menu à 28 Ch.frs env.
Réservation recommandée au 022 328 23 73 ou cafe@recyclables.ch
Entrée libre, chapeau pour les artistes (prix suggéré : 10 à 20 Ch.frs)

Vous aimerez aussi

"Le Sablier du temps, Un voyage musical au cœur de l’âme juive"

Un concert proposé par l’IEMJ, dans le cadre du Festival des Cultures Juives. Le 21 juin 2017 à 18h à la Mairie du 3e arrdt de Paris, ce concert a (…)

Conférence HATIKVA - Odyssée Lyrique, Histoire et origine de l’hymne national israélien

Une conférence proposée par Théa Herz & l’IEMJ, dans le cadre du Festival des Cultures Juives, le 13 juin 2018 à 18h à la Mairie du 3e arrdt de (…)

Parution des 2 premiers recueils de partitions d’Itaï Daniel aux éditions de l’IEMJ

L’IEMJ a le plaisir de vous annoncer la parution de 2 recueils de mélodies de shabbat du compositeur Itaï Daniel, l’un pour voix et piano, l’autre (…)

La partition "La petite suite klezmer" de Serge Kaufmann, morceau d’examen sélectionné par la Confédération Musicale de France

Cette partition, commandée au compositeur Serge Kaufmann par l’IEMJ a été publiée aux Éditions de l’IEMJ en 2014

Concert « Coplas Sefardies - Chansons judéo-espagnoles » de Alberto Hemsi à Hanovre

Jeudi 22 mars 2018 : un événement organisé par Das Europäische Zentrum für Jüdische Musik et la communauté juive libérale de Hanovre, en collaboration (…)