Confluence(s)

Benjamin Alunni, Marine Thoreau La Salle, Lydia Shelley

Ce magnifique album du chanteur Benjamin Alunni nous offre un récital issu de la rencontre de la mélodie française avec la culture juive. Milhaud, Ravel, Honegger, Algazi figurent parmi les compositeurs de cet album, qui fait désormais partie des collections de l’IEMJ.

"Deux fils rouges traversent cet enregistrement. Deux fils entrelacés. L’un de France, se mêle à l’autre, juif, pour tisser une réalité nouvelle, le chapitre chatoyant, aux multiples nuances, d’un siècle dont on pensait avoir entendu toutes les musiques."

Le ténor Benjamin Alunni, entouré de la pianiste Marine Thoreau La Salle et de la violoncelliste du Quatuor Voce Lydia Shelley, publient leur premier album chez Klarthe Records.

Le programme de ce disque est le fruit d’une recherche autour d’un répertoire méconnu ou inédit, mêlant mélodies folkloriques et traditionnelles, œuvres du répertoire classique et musique contemporaine.

De nombreux compositeurs, juifs ou non juifs, ont été inspirés par le judaïsme et sa culture. Pour certains, la musique est un lieu d’expression naturelle de leur identité juive, pour d’autres, les cultures juives sont une source d’inspiration. Chantées en français, hébreu, araméen ou yiddish, ces mélodies sont dues autant à des compositeurs célèbres qu’à des auteurs, femmes et hommes, souvent méconnus et parfois oubliés.

De 1914 à 2009. Du Kaddish de Maurice Ravel à celui de Graciane Finzi, en passant par Milhaud, Honegger, Barraine, Martineau et d’autres, ce programme est un itinéraire choisi à travers le XXème siècle jusqu’à nos jours. Parcours original, entre tradition et modernité, francophonie et judéité, ces mélodies non synagogales, destinées au concert, livrent un peu de notre Histoire.

Avec le soutien de l’Arcal, l’Institut Alain de Rothschild, et la Fondation pour la Mémoire de la Shoah.

En savoir plus et commander le CD
Ecouter l’émission de radio de Judaïques FM consacrée au CD Confluences

À écouter

En cas de non-fonctionnement du player, vous devez autoriser l'ouverture des pop-up pour le site iemj.org dans les paramètres de votre navigateur.

  • Kaddish pour ténor, violoncelle et piano, Finzi (extrait)

  • La Chanson du gardien de la vigne, Barraine (extrait)

  • Chant d’amour, Milhaud (extrait)

  • Poème hébraïque, Schlonski (extrait)

  • Efent, Rebetsin !, Algazi (extrait)

  • Die alte kasche, Martineau (extrait)

Lire tout

Vous aimerez aussi

Les musiques juives : un objet singulier pluriel

Le 6 novembre 2019 à 18h au Centro Cardinal Bea per gli Studi Giudaici - Pontificia Università Gregoriana, à Rome (ITALIE), conférence de Hervé (…)

Jacques Offenbach et ses proches - De la synagogue à l’opéra

NOUVELLE PUBLICATION AUX EDITIONS DE L’IEMJ, ce CD nous fait découvrir des oeuvres hébraïques inédites d’Isaac et Jacques Offenbach, Giacomo Meyerbeer, (…)

Colloque à Hanovre : Magnifiée et sanctifiée, la musique des prières juives II

Du 9 au 12 septembre 2019 à l’Université de Hanovre (ALLEMAGNE), colloque international sur la musique liturgique juive. Hervé Roten, Directeur de (…)

Colloque Musica Judaica : Musique juive entre tradition orale et tradition écrite

Les 14 & 15 juillet 2019 à Oxford (ANGLETERRE), colloque international dans lequel Hervé Roten, Directeur de l’Institut Européen des Musiques (…)

Concert de Gala de l’IEMJ - 5e édition - Jacques Offenbach et ses proches : De la synagogue à l’opéra

ACHETEZ VOS BILLETS sur notre BOUTIQUE EN LIGNE. ATTENTION FERMETURE boutique en ligne à 12h00 le 17 novembre 2019. Vente de billets à tous les (…)