Judeo-Spanish Songs for the Life Cycle in the Eastern Mediterranean / Cantares Judeo-espanoles del Ciclo de la Vida en el Mediterraneo Oriental

Chants judéo-espagnols en Méditerranée orientale

24e volume de la collection Anthology of Music Traditions in Israel, ce double CD, agrémenté d’un livret très documenté en anglais et en hébreu, a été publié en 2014 par le Centre de Musique Juive de l’Université Hébraïque de Jérusalem, sous la direction de Edwin Seroussi.
Les enregistrements et les commentaires sont dus à la musicologue Susana Weich-Shahak qui a effectué un travail de collecte et de recherches tout à fait remarquable. Pas moins de 87 chants, le plus souvent sans accompagnement instrumental, retracent les différents moments de la vie des communautés judéo-espagnoles de Méditerranée orientale, depuis la naissance jusqu’à la mort, en passant par les berceuses, les comptines enfantines, les chants de mariage, etc.

Une anthologie historique et magnifiquement présentée pour tout public désireux de plonger au cœur d’une tradition dans sa plus grande authenticité.

Commander le double CD.

JPEG - 209.8 ko
Irme quero
Con grande verguenza
Morenica a mi me llaman
Oy que relumbror
Y el nuestro novio
Bueno asi viva la consuegra
La tora la tora
La reina tiene dolores

À écouter

En cas de non-fonctionnement du player, vous devez autoriser l'ouverture des pop-up pour le site iemj.org dans les paramètres de votre navigateur.

  • Irme quero

  • Con grande verguenza

  • Morenica a mi me llaman

  • Oy que relumbror

  • Y el nuestro novio

  • Bueno asi viva la consuegra

  • La tora la tora

  • La reina tiene dolores

Lire tout

Vous aimerez aussi

Cycle de cours : Musique et religion

Lundi 3 décembre 2019, 18h30-20h : dans le cadre du cycle de cours de l’IESR consacré aux musiques religieuses, Hervé Roten présentera un vaste (…)

Les musiques juives : un objet singulier pluriel

Le 6 novembre 2019 à 18h au Centro Cardinal Bea per gli Studi Giudaici - Pontificia Università Gregoriana, à Rome (ITALIE), conférence de Hervé (…)

Jacques Offenbach et ses proches - De la synagogue à l’opéra

NOUVELLE PUBLICATION AUX EDITIONS DE L’IEMJ, ce CD nous fait découvrir des oeuvres hébraïques inédites d’Isaac et Jacques Offenbach, Giacomo Meyerbeer, (…)

Colloque à Hanovre : Magnifiée et sanctifiée, la musique des prières juives II

Du 9 au 12 septembre 2019 à l’Université de Hanovre (ALLEMAGNE), colloque international sur la musique liturgique juive. Hervé Roten, Directeur de (…)

Colloque Musica Judaica : Musique juive entre tradition orale et tradition écrite

Les 14 & 15 juillet 2019 à Oxford (ANGLETERRE), colloque international dans lequel Hervé Roten, Directeur de l’Institut Européen des Musiques (…)