Shir Hodu - Jewish Songs from Bombay of the ’30s

Shir Hodu - Chants juifs du Bombay des années 1930

Shir Hodu signifie en hébreu Chant d’Inde. Cela veut dire aussi Chant de louange. Cette anthologie, la deuxième de la collection de chanteurs juifs orientaux, présente pour la première fois sur CD les plus célèbres des chanteurs indiens de Bombay, dans une performance historique des années 1930.

Les morceaux de cette compilation sont presque tous chantés en hébreu, provenant des traditions musicales des Juifs Bene Israel (communauté juive historique d’Inde), des Juifs d’Irak et des Juifs perses installés en Inde, ainsi qu’un petit nombre de Juifs de Cochin - qui constituent les groupes juifs présents à Bombay dans les années 1930.

Comme c’est le cas à chaque fois dans les production Renair Records, par Julian Futter et Michael Aylward, un livret très informatif accompagne des enregistrements rares, dont l’histoire est aussi retracée, aux côtés d’explication sur les morceaux et de biographies des interprètes.

Le disque est distribué par Honest Jon’s

JPEG - 156.9 ko

À écouter

En cas de non-fonctionnement du player, vous devez autoriser l'ouverture des pop-up pour le site iemj.org dans les paramètres de votre navigateur.

  • 5-Yaroom venisa

  • 6-Hatikvah

  • 7-Hai Hai El Hai

  • 10-Adonai Becol Shophar

  • 11-Yodukha Raayonai (sur l’air de Terk in America)

  • 12-Yom Hashabat

  • 14-Deror Iqra

Lire tout

Vous aimerez aussi

Les instruments de musique dans la Bible - Entre mythe et réalité : conférence de Hervé Roten

Le 12 février 2018 à 19h, conférence sur les instruments de la Bible, de Hervé Roten, à l’Institut Universitaire Elie Wiesel à (…)

La source de vie : Mémoire portugaise

Visionner des extraits de "La source de vie : Mémoire portugaise", une émission de Josy Eisenberg, avec la participation de Hervé Roten, réalisée à (…)

Musique française avant et après la Grande Guerre

DERNIÈRE PARUTION DE L’IEMJ. Ce CD présente la Symphonie en ut mineur de Fernand Halphen (Première mondiale) et le Concerto pour la main gauche de (…)

Le Sablier du temps - Un voyage musical à travers l’âme juive

DERNIÈRE PARUTION DE L’IEMJ. Ce CD présente des œuvres pour violoncelle et piano écrites dans la première moitié du 20e siècle par Ernest Bloch, (…)

Sarah Gorby - Dana, Dana

Sarah Gorby est née vers le tournant du siècle à Kishinev, qui appartenait alors à la Russie tsariste. Elle est issue d’une famille principalement (…)