Sirba Octet - Du Shtetl à New-York

Au coeur de l’âme yiddish et la comédie musicale américaine

Pour créer "Du Sthetl à New York", le Sirba Octet s’est associé aux multiples talents de la chanteuse, danseuse et comédienne, Isabelle Georges. Inspiré du documentaire "Du Shtetl à Broadway" de Fabienne Rousso-Lenoir, il retrace à travers la musique et le chant, l’odyssée de millions d’hommes et de femmes originaires de l’Europe de l’Est, depuis le Shtetl (village) jusqu’à New York, berceau de la mixité et des influences musicales venues du monde entier.

Entre la fin du XIXème siècle et la seconde guerre mondiale, plus de 2 millions de juifs d’Europe de l’est quittent les Shtetl et émigrent aux États-Unis pour fuir l’antisémitisme et gagner le paradis américain. Malgré la désillusion, les juifs s’intégreront grâce à leur créativité et la musique deviendra le point de ralliement de leur expressivité. Les noms de famille s’américanisent, Gershowitz devient Gershwin, Rogazinsky devient Rodgers, Asa Yoelson devient Al Jolson… Naitront alors quelques-uns des plus grands succès de la comédie musicale américaine et des standards de jazz.

Entre répertoire traditionnel, berceuses, jazz, ragtime et comédie musicale américaine, de Bessarabye à Over the Rainbow, de Rozhinkes mit Mandlen à My Funny Valentine, le Sirba Octet et Isabelle Georges proposent avec ce disque une découverte aux racines de la musique américaine.
Consulter le site du Sirba Octet

Bessarabye
Bei mir bist du scheyn
I got rhythm
PDF - 204.6 ko
Liste des morceaux du CD "Du shtetl à New York"

À écouter

En cas de non-fonctionnement du player, vous devez autoriser l'ouverture des pop-up pour le site iemj.org dans les paramètres de votre navigateur.

  • Bessarabye

  • Bei mir bist du scheyn

  • I got rhythm

Lire tout

Vous aimerez aussi

Musique française avant et après la Grande Guerre

DERNIÈRE PARUTION DE L’IEMJ. Ce CD présente la Symphonie en ut mineur de Fernand Halphen (Première mondiale) et le Concerto pour la main gauche de (…)

Le Sablier du temps - Un voyage musical à travers l’âme juive

DERNIÈRE PARUTION DE L’IEMJ. Ce CD présente des œuvres pour violoncelle et piano écrites dans la première moitié du 20e siècle par Ernest Bloch, Lazare (…)

Sarah Gorby - Dana, Dana

Sarah Gorby est née vers le tournant du siècle à Kishinev, qui appartenait alors à la Russie tsariste. Elle est issue d’une famille principalement (…)

Grand concert de gala de l’Institut Européen des Musiques Juives - 3e édition

DIMANCHE 12 NOVEMBRE 2017, 17h30, salle Cortot - Paris, l’IEMJ vous convie à son Grand Concert de Gala. ACHETEZ VOS PLACES DES A PRESENT sur notre (…)

Concert "Mélodies hébraïques, un rêve vieux de 3000 ans"

Le 19 juin 2017 à 20h30 aux Archives nationales à Paris (75003). Sur les pas de compositeurs qui puisent leur inspiration dans les mélodies (…)