Monsieur Rêve et Cie

Léa [Leah] Goldberg

Paru en 2006 aux éditions Chandeigne, Monsieur Rêve et Cie est un recueil de contes, traduits en français, de la grande poétesse israélienne Léa Goldberg. Il comporte un CD musical.

Auteure et poétesse israélienne, Léa Golberg a écrit de nombreux ouvrages considérés comme des chefs-d’œuvre de la littérature hébraïque. Pour la première fois, quinze de ces contes pour enfants ont été traduits en français et mis en musique par le compositeur contemporain Dori Parnes dans un CD audio inséré dans le livre.
Les illustrations ont été réalisées par Audrey Bergner, et les poésies chantées en français et en hébreu par l’acteur Doron Tavori.



Monsieur Rêve, Petite cabane, Le mauvais garçon, Le savon… sont autant de petites histoires et de poèmes qui ont bercé l’enfance de tout Israélien, à l’égal du Petit prince en France. Ces historiettes universelles qui racontent l’enfance ou la font rêver, sont des bijoux écrits par le grand écrivain Léa Goldberg

Commander Monsieur Rêve et Cie de Léa Goldberg
Consulter la biographie de Léa Goldberg
Ecouter une playlist des plus belles chansons israéliennes sur des textes de Léa Goldberg

À écouter

En cas de non-fonctionnement du player, vous devez autoriser l'ouverture des pop-up pour le site iemj.org dans les paramètres de votre navigateur.

  • Le Savon (Français) (EXTRAIT)

  • Boucle d’Or (Hébreu) (EXTRAIT)

  • Petite Cabane (Français) (EXTRAIT)

  • Le Magicien (Hébreu) (EXTRAIT)

Lire tout

Vous aimerez aussi

Les musiques juives : un objet singulier pluriel

Le 6 novembre 2019 à 18h au Centro Cardinal Bea per gli Studi Giudaici - Pontificia Università Gregoriana, à Rome (ITALIE), conférence de Hervé (…)

Jacques Offenbach et ses proches - De la synagogue à l’opéra

NOUVELLE PUBLICATION AUX EDITIONS DE L’IEMJ, ce CD nous fait découvrir des oeuvres hébraïques inédites d’Isaac et Jacques Offenbach, Giacomo Meyerbeer, (…)

Colloque à Hanovre : Magnifiée et sanctifiée, la musique des prières juives II

Du 9 au 12 septembre 2019 à l’Université de Hanovre (ALLEMAGNE), colloque international sur la musique liturgique juive. Hervé Roten, Directeur de (…)

Colloque Musica Judaica : Musique juive entre tradition orale et tradition écrite

Les 14 & 15 juillet 2019 à Oxford (ANGLETERRE), colloque international dans lequel Hervé Roten, Directeur de l’Institut Européen des Musiques (…)

Concert de Gala de l’IEMJ - 5e édition - Jacques Offenbach et ses proches : De la synagogue à l’opéra

ACHETEZ VOS BILLETS sur notre BOUTIQUE EN LIGNE. Œuvres hébraïques inédites d’Isaac et Jacques Offenbach, Jacques Fromental Halévy, Giacomo (…)