{"id":129967,"date":"2026-01-29T16:09:46","date_gmt":"2026-01-29T15:09:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/fonds-maurice-elfassi\/"},"modified":"2026-02-13T18:52:38","modified_gmt":"2026-02-13T17:52:38","slug":"fonds-maurice-elfassi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/fonds-maurice-elfassi\/","title":{"rendered":"FONDO MAURICE ELFASSI"},"content":{"rendered":"\n<p>Originario di Mekn\u00e8s, in Marocco, Maurice Elfassi \u00e8 stato immerso nella musica orientale sin dalla pi\u00f9 tenera et\u00e0. Proveniente da una famiglia di cantanti dilettanti e residente nel quartiere della Mellah, frequentato da numerosi cantanti come Slimane El Maghribi, David Nidam o ancora Cheikh Mouizo o Mwijo (nato Moshe Attias), il giovane Maurice \u00e8 cresciuto, fin dall&#8217;et\u00e0 di 4 anni, con i suoni di una delle pi\u00f9 grandi orchestre del Marocco che allora provava nel negozio adiacente alla sua camera.<\/p>\n\n\n\n<p>All&#8217;et\u00e0 di circa 8 anni, Maurice Elfassi prende le sue prime lezioni di liuto. Ammetter\u00e0 che i suoi momenti di maggiore felicit\u00e0 li ha vissuti \u00ab<em>durante i mesi di luglio ed agosto, nei pomeriggi di caldo torrido, quando la mia casa ed il mio salotto accoglievano questa orchestra, che si sistemava sul pavimento per godere della frescura delle piastrelle<\/em>\u00bb<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_129967_1('footnote_plugin_reference_129967_1_1');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_129967_1('footnote_plugin_reference_129967_1_1');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_129967_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[1]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_129967_1_1\" class=\"footnote_tooltip\">Sandrine Szwarc, \u00abMaurice Elfassi, \u2018Orientale, je t\u2019adore\u2019\u00bb, Actualit\u00e9s juives n\u00b0525 del 10 luglio 1997.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_129967_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_129967_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script><\/p>\n\n\n\n<p>Dopo aver studiato contabilit\u00e0 senza grande entusiasmo, Maurice Elfassi torna rapidamente alla sua passione: la musica orientale ed andalusa. Diventa animatore di serate (in particolare durante le feste del henn\u00e9) e poi conduttore radiofonico <span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_129967_1('footnote_plugin_reference_129967_1_2');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_129967_1('footnote_plugin_reference_129967_1_2');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_129967_1_2\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[2]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_129967_1_2\" class=\"footnote_tooltip\">Nel 1995 viene persino eletto \u201cmicro d&#8217;or\u201d a Barcellona<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_129967_1_2').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_129967_1_2', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>, noto soprattutto per il suo programma <em>Le Festival Oriental<\/em>, che conduce ogni luned\u00ec pomeriggio su Radio J da quasi 29 anni. \u00c8 cos\u00ec che intervista e colleziona i dischi di numerosi musicisti e cantanti orientali, come Samir Shukry, Enrico Macias, Haim Moshe, Zahava Ben, Sarit Hadad, Esther Dallale, Blond-Blond, Cheikh Moiso, Rika Zarai, Samy Elmaghribi e Jo Amar.<\/p>\n\n\n\n<p>Frequentatore assiduo del Centro Comunitario Edmond Fleg di Parigi, Maurice Elfassi ha anche officiato come hazzan durante le funzioni di Yom Kippur per molti anni, in collaborazione con Mosh\u00e9 Cohen.<\/p>\n\n\n\n<p>Deceduto il 28 maggio 2018, all&#8217;et\u00e0 di 77 anni, Maurice Elfassi \u00e8 stato sepolto ad Ashdod, in Israele.<\/p>\n\n\n\n<p>Il 25 giugno 2020, Rachel Elfassi ha donato all&#8217;Istituto Europeo di Musiche Ebraiche l&#8217;intero archivio del defunto marito. Questo imponente fondo di musica orientale, composto da 1.143 documenti audio (78 giri, vinili, cassette, CD\u2026), video, foto ed archivi vari, ha richiesto quasi 4 anni di lavoro di inventario, digitalizzazione e catalogazione, che oggi lo rendono accessibile online nel catalogo delle collezioni dell&#8217;IEMJ.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-16018d1d wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-75\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"http:\/\/www.rachelnet.net\/F\/?func=find-c&amp;ccl_term=WHOL+%3D+Maurice+Elfassi&amp;local_base=iemcg\" style=\"background-color:#334b98\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Consultare il fondo Maurice Elfassi<\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-75\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background has-link-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/mrj-france.fr\/resultat1.html?q=Maurice+Elfassi&amp;next=&amp;nbr_doc_aff=20&amp;num_lig=7\" style=\"background-color:#334b98\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Ascoltare le trasmissioni di Maurice Elfassi su MRJ<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"133\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-1024x133.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-110608\" style=\"width:593px\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-1024x133.png 1024w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-300x39.png 300w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-768x100.png 768w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-600x78.png 600w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER.png 1210w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong><mark><code>Ascolta la playlist qui sotto<\/code><\/mark><\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-4 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"487\" height=\"500\" data-id=\"129872\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/K7-CHIKH-Zouzou.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-129872\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/K7-CHIKH-Zouzou.jpg 487w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/K7-CHIKH-Zouzou-292x300.jpg 292w\" sizes=\"(max-width: 487px) 100vw, 487px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cassette audio CHIKH Zouzou<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"422\" height=\"500\" data-id=\"129877\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/K7-audio-David-Abargil.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-129877\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/K7-audio-David-Abargil.jpg 422w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/K7-audio-David-Abargil-253x300.jpg 253w\" sizes=\"(max-width: 422px) 100vw, 422px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cassette audio David Abargil<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"577\" height=\"500\" data-id=\"129887\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CD-Orchestre-andalou-dIsrael.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-129887\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CD-Orchestre-andalou-dIsrael.jpg 577w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CD-Orchestre-andalou-dIsrael-300x260.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 577px) 100vw, 577px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">CD Orchestre andalou d&#8217;Israel<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"314\" data-id=\"129882\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/carte-de-visite.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-129882\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/carte-de-visite.jpg 500w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/carte-de-visite-300x188.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Carte de visite<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"507\" height=\"500\" data-id=\"129867\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Maurice-Elfassi-avec-Enrico-Macias.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-129867\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Maurice-Elfassi-avec-Enrico-Macias.jpg 507w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Maurice-Elfassi-avec-Enrico-Macias-300x296.jpg 300w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Maurice-Elfassi-avec-Enrico-Macias-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 507px) 100vw, 507px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Maurice Elfassi avec Enrico Macias<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"386\" height=\"500\" data-id=\"129862\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Deux-cartes-de-visite-au-nom-de-Maurice-Elfassi.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-129862\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Deux-cartes-de-visite-au-nom-de-Maurice-Elfassi.jpg 386w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Deux-cartes-de-visite-au-nom-de-Maurice-Elfassi-232x300.jpg 232w\" sizes=\"(max-width: 386px) 100vw, 386px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">2 cartes de visite<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"501\" height=\"500\" data-id=\"129855\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/K7_686_COUV.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-129855\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/K7_686_COUV.jpg 501w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/K7_686_COUV-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/K7_686_COUV-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/K7_686_COUV-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 501px) 100vw, 501px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cassette audio Jo Amar  New Oriental Melodies<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"474\" height=\"500\" data-id=\"129850\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/K7-Piyoutim-en-hommage-au-venere-saint-Baba-Sale-.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-129850\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/K7-Piyoutim-en-hommage-au-venere-saint-Baba-Sale-.jpg 474w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/K7-Piyoutim-en-hommage-au-venere-saint-Baba-Sale--284x300.jpg 284w\" sizes=\"(max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Cassette audio Piyoutim en hommage au v\u00e9n\u00e9r\u00e9 saint Baba Sal\u00e9 <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"585\" height=\"500\" data-id=\"129845\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CD-Musique-arabo-andalouse.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-129845\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CD-Musique-arabo-andalouse.jpg 585w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CD-Musique-arabo-andalouse-300x256.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 585px) 100vw, 585px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">CD Musique arabo-andalouse<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"488\" height=\"500\" data-id=\"129840\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/45T-Joe-Amar.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-129840\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/45T-Joe-Amar.jpg 488w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/45T-Joe-Amar-293x300.jpg 293w\" sizes=\"(max-width: 488px) 100vw, 488px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">45T Joe Amar<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"484\" height=\"500\" data-id=\"129835\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/33T-Yardena-Arazi.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-129835\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/33T-Yardena-Arazi.jpg 484w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/33T-Yardena-Arazi-290x300.jpg 290w\" sizes=\"(max-width: 484px) 100vw, 484px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">33T Yardena Arazi<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"479\" height=\"500\" data-id=\"129830\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/33T-David-Abikzer.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-129830\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/33T-David-Abikzer.jpg 479w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/33T-David-Abikzer-287x300.jpg 287w\" sizes=\"(max-width: 479px) 100vw, 479px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">33T David Abikzer<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Hommage de Maurice Azoulay a Maurice Elfassi sur Radio J\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-Jr2VaRy1e8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"133\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-1024x133.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-110608\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-1024x133.png 1024w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-300x39.png 300w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-768x100.png 768w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-600x78.png 600w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER.png 1210w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<div class=\"speaker-mute footnotes_reference_container\"> <div class=\"footnote_container_prepare\"><p><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_label pointer\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_129967_1();\">&#x202F;<\/span><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_collapse_button\" style=\"display: none;\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_129967_1();\">[<a id=\"footnote_reference_container_collapse_button_129967_1\">+<\/a>]<\/span><\/p><\/div> <div id=\"footnote_references_container_129967_1\" style=\"\"><table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\"><caption class=\"accessibility\">References<\/caption> <tbody> \r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_129967_1('footnote_plugin_tooltip_129967_1_1');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_129967_1_1\" class=\"footnote_backlink\">1<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Sandrine Szwarc, \u00abMaurice Elfassi, \u2018Orientale, je t\u2019adore\u2019\u00bb, Actualit\u00e9s juives n\u00b0525 del 10 luglio 1997.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_129967_1('footnote_plugin_tooltip_129967_1_2');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_129967_1_2\" class=\"footnote_backlink\">2<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Nel 1995 viene persino eletto \u201cmicro d&#8217;or\u201d a Barcellona<\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> function footnote_expand_reference_container_129967_1() { jQuery('#footnote_references_container_129967_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_129967_1').text('\u2212'); } function footnote_collapse_reference_container_129967_1() { jQuery('#footnote_references_container_129967_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_129967_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_129967_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_129967_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_129967_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_129967_1(); } } function footnote_moveToReference_129967_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_129967_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_129967_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_129967_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Originario di Mekn\u00e8s, in Marocco, Maurice Elfassi \u00e8 stato immerso nella musica orientale sin dalla pi\u00f9 tenera et\u00e0. Proveniente da una famiglia di cantanti dilettanti e residente nel quartiere della<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":129897,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1586],"tags":[],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[],"formation":[],"genre":[1916],"fonds":[],"tradition":[],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-129967","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fondi-principali-it","genre-oriental-it"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>FONDO MAURICE ELFASSI - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/it\/fonds-maurice-elfassi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FONDO MAURICE ELFASSI - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Originario di Mekn\u00e8s, in Marocco, Maurice Elfassi \u00e8 stato immerso nella musica orientale sin dalla pi\u00f9 tenera et\u00e0. Proveniente da una famiglia di cantanti dilettanti e residente nel quartiere della\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/it\/fonds-maurice-elfassi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-29T15:09:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-13T17:52:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LOGO-Fonds-Elfassy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jacqueline ROTEN\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jacqueline ROTEN\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/fonds-maurice-elfassi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/fonds-maurice-elfassi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jacqueline ROTEN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c\"},\"headline\":\"FONDO MAURICE ELFASSI\",\"datePublished\":\"2026-01-29T15:09:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T17:52:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/fonds-maurice-elfassi\\\/\"},\"wordCount\":433,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/fonds-maurice-elfassi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/LOGO-Fonds-Elfassy.jpg\",\"articleSection\":[\"Fondi principali\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/fonds-maurice-elfassi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/fonds-maurice-elfassi\\\/\",\"name\":\"FONDO MAURICE ELFASSI - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/fonds-maurice-elfassi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/fonds-maurice-elfassi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/LOGO-Fonds-Elfassy.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-29T15:09:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-13T17:52:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/fonds-maurice-elfassi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/fonds-maurice-elfassi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/fonds-maurice-elfassi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/LOGO-Fonds-Elfassy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/LOGO-Fonds-Elfassy.jpg\",\"width\":500,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/fonds-maurice-elfassi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FONDO MAURICE ELFASSI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c\",\"name\":\"Jacqueline ROTEN\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jacqueline ROTEN\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FONDO MAURICE ELFASSI - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/fonds-maurice-elfassi\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"FONDO MAURICE ELFASSI - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"Originario di Mekn\u00e8s, in Marocco, Maurice Elfassi \u00e8 stato immerso nella musica orientale sin dalla pi\u00f9 tenera et\u00e0. Proveniente da una famiglia di cantanti dilettanti e residente nel quartiere della","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/fonds-maurice-elfassi\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2026-01-29T15:09:46+00:00","article_modified_time":"2026-02-13T17:52:38+00:00","og_image":[{"width":500,"height":500,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LOGO-Fonds-Elfassy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jacqueline ROTEN","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Jacqueline ROTEN","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/fonds-maurice-elfassi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/fonds-maurice-elfassi\/"},"author":{"name":"Jacqueline ROTEN","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#\/schema\/person\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c"},"headline":"FONDO MAURICE ELFASSI","datePublished":"2026-01-29T15:09:46+00:00","dateModified":"2026-02-13T17:52:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/fonds-maurice-elfassi\/"},"wordCount":433,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/fonds-maurice-elfassi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LOGO-Fonds-Elfassy.jpg","articleSection":["Fondi principali"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/fonds-maurice-elfassi\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/fonds-maurice-elfassi\/","name":"FONDO MAURICE ELFASSI - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/fonds-maurice-elfassi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/fonds-maurice-elfassi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LOGO-Fonds-Elfassy.jpg","datePublished":"2026-01-29T15:09:46+00:00","dateModified":"2026-02-13T17:52:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/fonds-maurice-elfassi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/it\/fonds-maurice-elfassi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/fonds-maurice-elfassi\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LOGO-Fonds-Elfassy.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LOGO-Fonds-Elfassy.jpg","width":500,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/fonds-maurice-elfassi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FONDO MAURICE ELFASSI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#\/schema\/person\/358e26c18aca017fcc4cc15437f7279c","name":"Jacqueline ROTEN","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5964256d6c6957de3a3505278957e0fb2a35119ac47ea41827a65301213c810b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jacqueline ROTEN"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=129967"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130134,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/129967\/revisions\/130134"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/129897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=129967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=129967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=129967"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=129967"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=129967"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=129967"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=129967"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=129967"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=129967"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=129967"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=129967"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=129967"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=129967"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=129967"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=129967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}