{"id":42406,"date":"2021-02-17T12:46:16","date_gmt":"2021-02-17T11:46:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-ethiopien\/"},"modified":"2024-02-15T17:21:03","modified_gmt":"2024-02-15T16:21:03","slug":"les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-ethiopien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-ethiopien\/","title":{"rendered":"I canti dello Shabbat nel rito etiope"},"content":{"rendered":"\n

Una selezione di preghiere per lo Shabbat etiope, cantate da un rabbino solista e da un coro di sacerdoti, principalmente nella lingua ge’ez – un linguaggio sacro, noto solo dagli iniziati<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n

Lo shabbat, giorno di riposo, \u00e8 un\u2019istituzione della vita ebraica. Ed i canti che ritmano questo giorno particolare, occupano un posto importante, sia alla sinagoga con i cinque uffizi da\u00a0Kabbalat shabbat<\/em>\u00a0a\u00a0Motsei shabbat<\/em>, sia a casa con i rituali dell\u2019accensione delle candele, il\u00a0Kiddush<\/em>\u00a0(benedizione del vino) il venerd\u00ec sera, la\u00a0Birkat hamazon<\/a><\/em>\u00a0(ringraziamento alla fine del pasto), o anche l\u2019Havdala<\/a><\/em>\u00a0(l\u2019ultimo\u00a0Kiddush<\/em>\u00a0che chiude lo shabbat). \u00c8 anche consuetudine cantare, durante i quattro pasti dello shabbat, molte poesie religiose chiamate\u00a0Zemirot<\/em>\u00a0(o\u00a0Tish nigounim\u00a0<\/em>dagli hassidim).<\/p>\n

Lo shabbat rende cos\u00ec possibile trovare il proprio percorso interiore attraverso la sua voce esteriore.<\/p>\n

La seguente playlist presenta una selezione di preghiere di shabbat cantate principalmente nella lingua ge’ez<\/em> – un linguaggio sacro, noto solo dagli iniziati. Nella liturgia etiope i canti liturgici sono diretti da un rabbino, vero solista, al quale risponde il coro degli altri sacerdoti. Il solista – tradizionalmente la massima autorit\u00e0 religiosa dell’assemblea – intona la preghiera; gli altri gli rispondono unendo le loro voci.<\/p>\n

La maggior parte delle registrazioni di questa playlist sono state effettuate in Israele da Simha Arom<\/em>, Olivier Tourny, Frank Alvarez-Pereyre e Shoshana Ben-Dor, tra il 1984 e il 1991, durante le varie migrazioni dei Beta Israel, questi ebrei dall’Etiopia impropriamente chiamati Falasha (termine peggiorativo che significa “senza radici” o “esiliato”). Il rito tradizionale etiope \u00e8 in via di estinzione a causa della sua normalizzazione a contatto con la societ\u00e0 israeliana.<\/p>\n

Leggere l\u2019articolo sui canti dello shabbat<\/a>
Leggere l\u2019articolo sulla Musica degli ebrei d\u2019Etiopia<\/a>
Ascoltare la playlist Le tradizioni musicali degli ebrei d\u2019Etiopia<\/a>
Consultare altri articoli sullo stesso argomento<\/a><\/p>\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
Kabalat Shabbat – Les Juifs d Ethiopie, Ocora (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Baroukh Adona\u00ef (recorded by Simha Arom)<\/a><\/div>\n\n\n\n
Bila \u2019Wotsegiv (Fin du repas de Shabbat) – Liturgies juives d’Ethiopie, In\u00e9dit<\/a><\/div>\n\n\n\n
Bihateetu (office du samedi matin) – Liturgies juives d’Ethiopie, In\u00e9dit<\/a><\/div>\n\n\n\n
Ytbarek \u2019Egzi\u2019Abaher nagru L (pri\u00e8re du vendredi soir) – The liturgy of Beta Israel<\/a><\/div>\n\n\n\n
Kalhu K’Elomu Mala\u2019Ekta Samay (samedi matin) – The liturgy of Beta Israel (Extrait)<\/a><\/div>\n\n\n\n
\u2019Elohe \u2019Amlaka \u2019Avraham (samedi matin) – The liturgy of Beta Israel<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una selezione di preghiere per lo Shabbat etiope, cantate da un rabbino solista e da un coro di sacerdoti, principalmente nella lingua ge’ez – un linguaggio sacro, noto solo dagli<\/p>\n","protected":false},"author":1045,"featured_media":42407,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"categories":[1536],"tags":[2081],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[1855],"formation":[],"genre":[1892],"fonds":[],"tradition":[],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-42406","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-playlist-it","tag-etiopia-it","sujet-shabbat-it","genre-liturgia-it"],"acf":[],"yoast_head":"\nI canti dello Shabbat nel rito etiope - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/it\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-ethiopien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I canti dello Shabbat nel rito etiope - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una selezione di preghiere per lo Shabbat etiope, cantate da un rabbino solista e da un coro di sacerdoti, principalmente nella lingua ge’ez – un linguaggio sacro, noto solo dagli\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/it\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-ethiopien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-17T11:46:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-15T16:21:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arton5030-e1618484153750.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Herv\u00e9 Roten\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Herv\u00e9 Roten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-ethiopien\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-ethiopien\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Herv\u00e9 Roten\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd\"},\"headline\":\"I canti dello Shabbat nel rito etiope\",\"datePublished\":\"2021-02-17T11:46:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-15T16:21:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-ethiopien\\\/\"},\"wordCount\":395,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-ethiopien\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/arton5030-e1618484153750.jpg\",\"keywords\":[\"Etiopia\"],\"articleSection\":[\"Playlist\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-ethiopien\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-ethiopien\\\/\",\"name\":\"I canti dello Shabbat nel rito etiope - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-ethiopien\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-ethiopien\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/arton5030-e1618484153750.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-17T11:46:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-15T16:21:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-ethiopien\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-ethiopien\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-ethiopien\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/arton5030-e1618484153750.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/arton5030-e1618484153750.jpg\",\"width\":350,\"height\":350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-ethiopien\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"I canti dello Shabbat nel rito etiope\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd\",\"name\":\"Herv\u00e9 Roten\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Herv\u00e9 Roten\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"I canti dello Shabbat nel rito etiope - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-ethiopien\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"I canti dello Shabbat nel rito etiope - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"Una selezione di preghiere per lo Shabbat etiope, cantate da un rabbino solista e da un coro di sacerdoti, principalmente nella lingua ge’ez – un linguaggio sacro, noto solo dagli","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-ethiopien\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2021-02-17T11:46:16+00:00","article_modified_time":"2024-02-15T16:21:03+00:00","og_image":[{"width":350,"height":350,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arton5030-e1618484153750.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Herv\u00e9 Roten","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Herv\u00e9 Roten","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-ethiopien\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-ethiopien\/"},"author":{"name":"Herv\u00e9 Roten","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#\/schema\/person\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd"},"headline":"I canti dello Shabbat nel rito etiope","datePublished":"2021-02-17T11:46:16+00:00","dateModified":"2024-02-15T16:21:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-ethiopien\/"},"wordCount":395,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-ethiopien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arton5030-e1618484153750.jpg","keywords":["Etiopia"],"articleSection":["Playlist"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-ethiopien\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-ethiopien\/","name":"I canti dello Shabbat nel rito etiope - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-ethiopien\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-ethiopien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arton5030-e1618484153750.jpg","datePublished":"2021-02-17T11:46:16+00:00","dateModified":"2024-02-15T16:21:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-ethiopien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/it\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-ethiopien\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-ethiopien\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arton5030-e1618484153750.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/arton5030-e1618484153750.jpg","width":350,"height":350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/les-chants-de-shabbat-dans-le-rite-ethiopien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"I canti dello Shabbat nel rito etiope"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#\/schema\/person\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd","name":"Herv\u00e9 Roten","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","caption":"Herv\u00e9 Roten"}}]}},"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1045"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42406"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42406\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42406"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=42406"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=42406"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=42406"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=42406"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=42406"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=42406"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=42406"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=42406"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=42406"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=42406"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=42406"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=42406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}