{"id":71099,"date":"2019-10-29T17:54:29","date_gmt":"2019-10-29T16:54:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/offenbach-isaac-1779-1850\/"},"modified":"2021-11-15T12:49:12","modified_gmt":"2021-11-15T11:49:12","slug":"offenbach-isaac-1779-1850","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/offenbach-isaac-1779-1850\/","title":{"rendered":"Offenbach, Isaac (1779-1850)"},"content":{"rendered":"<p>Isaac Offenbach nasce a Offenbach am Main, vicino a Francoforte, il 26 ottobre 1779. Suo padre, Juda Eberstadt, godeva dello status di ebreo protetto (Schutzjude). Il nome di sua madre era Terz (Tirza in ebraico). I genitori di Isaac muoiono quando \u00e8 ancora bambino; ed \u00e8 poi probabilmente accolto da membri della comunit\u00e0 ebraica. Si pu\u00f2 presumere che Isaac abbia acquisito abilit\u00e0 canore e conoscenze musicali tra i 15 ei 20 anni, accompagnando in trio degli Hazanim itineranti che offrivano il loro servizio da una comunit\u00e0 all&#8217;altra.<\/p>\n<p>Nel 1799 riceve l&#8217;autorizzazione per \u201csuonare musica nelle sinagoghe\u201d. Quell&#8217;anno scrive le prime composizioni liturgiche di cui siamo a conoscenza. Nel 1802, arriva a Deutz, citt\u00e0 sul Reno di fronte a Colonia. Inizia a guadagnarsi da vivere durante le funzioni religiose ebraiche, ma anche come violinista nelle sale da ballo e nelle taverne. A Deutz, dove \u00e8 soprannominato &#8220;der Offenbacher&#8221;, continua a scrivere musica liturgica e conosce le famiglie ebree le pi\u00f9 rispettate, tra cui i Rindskopf, di cui sposer\u00e0 la figlia Marianne (Miriam).<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-25937\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/page_1_de_ein_ke_eloheinu_redim_400_px_vertic_x_314_horiz.jpg\" alt=\"page_1_de_ein_ke_eloheinu_redim_400_px_vertic_x_314_horiz.jpg\" width=\"314\" height=\"400\" align=\"left\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/page_1_de_ein_ke_eloheinu_redim_400_px_vertic_x_314_horiz.jpg 314w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/page_1_de_ein_ke_eloheinu_redim_400_px_vertic_x_314_horiz-236x300.jpg 236w\" sizes=\"(max-width: 314px) 100vw, 314px\" \/>Conformemente al decreto napoleonico del 1808, cambia il cognome da Eberst a Offenbach. Dopo alcuni anni a Deutz, la giovane coppia si stabilisce a Colonia dove, dopo l&#8217;espulsione degli ebrei nel XV secolo, dall&#8217;inizio del XIX secolo rinasce una nuova comunit\u00e0. Vivendo in una modesta casa sul Griechenmarkt (mercato greco), Isaac si guadagna da vivere come insegnante di violino, flauto, chitarra e canto, e continua a comporre, ma non solo della liturgia ebraica, come attestano le sue <em>Dodici sonatine per la chitarra<\/em> scritta in questo periodo. Intorno al 1820, Isaac inizia a cantare con la sua bella voce da tenore durante i servizi della comunit\u00e0 ebraica locale. Dopo diversi anni, diventa il suo <em>hazan <\/em>permanente e la famiglia &#8211; Isaac, Marianne ed i loro nove figli &#8211; si trasferisce in una modesta casa vicino alla sinagoga ed alla scuola ebraica. Per circa trent&#8217;anni scrive composizioni liturgiche per lo Shabbat e le preghiere delle feste ebraiche. Il 29 gennaio 1833, Isaac Offenbach pubblica il <em>Purim-Shpil<\/em>, un lavoro teatrale.<\/p>\n<p>Nel novembre dello stesso anno, Isaac si reca a Parigi con i figli Jacques e Jules. Lui stesso \u00e8 audizionato due volte come <em>hazan<\/em> alla sinagoga della rue de Nazareth. Suo figlio Jacques \u00e8 ammesso al Conservatorio nella classe di violoncello mentre Jules riceve lezioni di violino da Paganini. I due fratelli sono assunti per sei mesi dal Concistoro come direttori di coro della sinagoga. Tornato a Colonia, Isaac Offenbach continua a scrivere composizioni religiose nello stile del rito ashkenazita. Preoccupato per la lenta scomparsa dell&#8217;ebraico e il declino del sapere ebraico tra i giovani della comunit\u00e0, pubblica nel 1838 l&#8217;opera unanimemente riconosciuta <em>Hagadah, ovvero la storia dell&#8217;esodo di Israele dall&#8217;Egitto<\/em> e nel 1839 un <em>sidour<\/em> con traduzioni poetiche tedesche intitolato <em>Libro di preghiera generale per i giovani israeliti.<\/em><br \/><img decoding=\"async\" class=\" alignright size-full wp-image-25939\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/800px-hagadah_isaac_offenbach_1838_redim_314px_x_498px.jpg\" alt=\"800px-hagadah_isaac_offenbach_1838_redim_314px_x_498px.jpg\" width=\"314\" height=\"498\" align=\"right\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/800px-hagadah_isaac_offenbach_1838_redim_314px_x_498px.jpg 314w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/800px-hagadah_isaac_offenbach_1838_redim_314px_x_498px-189x300.jpg 189w\" sizes=\"(max-width: 314px) 100vw, 314px\" \/>Quell&#8217;anno compone anche un <em>Calendario<\/em> <em>millenario dal 1700 al 2700<\/em> e album di canzoni tedesche. Nonostante il suo dolore per la morte di sua moglie Marianne e dei suoi figli, Th\u00e9r\u00e8se e Michel, continua a scrivere composizioni e canti liturgici per Purim. Nel 1848, criticando il movimento ebraico riformato che si stava diffondendo in Germania, scrive il <em>Poema umoristico di un Mocher Seforim polacco<\/em>, poi, l&#8217;anno successivo, sempre su Purim, il P<em>oema umoristico di un antiquario<\/em>. Dopo trent&#8217;anni come capo dei servizi religiosi per la comunit\u00e0 di Colonia, Isaac Offenbach muore il 26 aprile 1850, all&#8217;et\u00e0 di 71 anni<\/p>\n<p>La maggior parte delle sue opere musicali e letterarie sono state donate dalle sue nipoti al Jewish Institute of Religion di New York, ed alcuni documenti sono anche pervenuti alla Collezione Birnbaum presso l&#8217;Hebrew Union College di Cincinnati, ed alla Biblioteca Nazionale d&#8217;Israele a Gerusalemme. Tutta questa documentazione comprende circa 20 libretti e fascicoli di composizioni cantoriali e notazioni di melodie tradizionali. Questi manoscritti testimoniano lo stile sinagogale in uso nella prima met\u00e0 del XIX secolo in Germania, uno stile segnato dall&#8217;emancipazione e dall&#8217;influenza della musica colta occidentale.<\/p>\n<p>* Testo estratto dal CD <a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/it\/jacques-offenbach-et-ses-proches-de-la-synagogue-a-lopera\/\">Jacques Offenbach et ses proches \u2013 de la synagogue \u00e0 l\u2019op\u00e9ra<\/a>, Collection Classiques vol. 6, Les Editions de l\u2019IEMJ, 2019.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/it\/produit\/jacques-offenbach-and-friends-from-the-synagogue-to-the-opera\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ascoltare dei brani estratti dal CD Jacques Offenbach et ses proches \u2013 de la synagogue \u00e0 l\u2019op\u00e9ra<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Isaac Offenbach nasce a Offenbach am Main, vicino a Francoforte, il 26 ottobre 1779. Suo padre, Juda Eberstadt, godeva dello status di ebreo protetto (Schutzjude). Il nome di sua madre<\/p>\n","protected":false},"author":1045,"featured_media":52285,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1416],"tags":[],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[],"formation":[],"genre":[],"fonds":[],"tradition":[],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-71099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biografie-it"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Offenbach, Isaac (1779-1850) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/it\/offenbach-isaac-1779-1850\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Offenbach, Isaac (1779-1850) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Isaac Offenbach nasce a Offenbach am Main, vicino a Francoforte, il 26 ottobre 1779. Suo padre, Juda Eberstadt, godeva dello status di ebreo protetto (Schutzjude). Il nome di sua madre\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/it\/offenbach-isaac-1779-1850\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-29T16:54:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-15T11:49:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Isaac-Offenbach_V2-recadree-e1625061493892.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"183\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"218\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Herv\u00e9 Roten\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Herv\u00e9 Roten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/offenbach-isaac-1779-1850\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/offenbach-isaac-1779-1850\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Herv\u00e9 Roten\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd\"},\"headline\":\"Offenbach, Isaac (1779-1850)\",\"datePublished\":\"2019-10-29T16:54:29+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-15T11:49:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/offenbach-isaac-1779-1850\\\/\"},\"wordCount\":693,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/offenbach-isaac-1779-1850\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Isaac-Offenbach_V2-recadree-e1625061493892.jpg\",\"articleSection\":[\"Biografie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/offenbach-isaac-1779-1850\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/offenbach-isaac-1779-1850\\\/\",\"name\":\"Offenbach, Isaac (1779-1850) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/offenbach-isaac-1779-1850\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/offenbach-isaac-1779-1850\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Isaac-Offenbach_V2-recadree-e1625061493892.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-29T16:54:29+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-15T11:49:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/offenbach-isaac-1779-1850\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/offenbach-isaac-1779-1850\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/offenbach-isaac-1779-1850\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Isaac-Offenbach_V2-recadree-e1625061493892.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/10\\\/Isaac-Offenbach_V2-recadree-e1625061493892.jpg\",\"width\":183,\"height\":218},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/offenbach-isaac-1779-1850\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Offenbach, Isaac (1779-1850)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd\",\"name\":\"Herv\u00e9 Roten\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Herv\u00e9 Roten\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Offenbach, Isaac (1779-1850) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/offenbach-isaac-1779-1850\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Offenbach, Isaac (1779-1850) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"Isaac Offenbach nasce a Offenbach am Main, vicino a Francoforte, il 26 ottobre 1779. Suo padre, Juda Eberstadt, godeva dello status di ebreo protetto (Schutzjude). Il nome di sua madre","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/offenbach-isaac-1779-1850\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2019-10-29T16:54:29+00:00","article_modified_time":"2021-11-15T11:49:12+00:00","og_image":[{"width":183,"height":218,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Isaac-Offenbach_V2-recadree-e1625061493892.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Herv\u00e9 Roten","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Herv\u00e9 Roten","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/offenbach-isaac-1779-1850\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/offenbach-isaac-1779-1850\/"},"author":{"name":"Herv\u00e9 Roten","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#\/schema\/person\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd"},"headline":"Offenbach, Isaac (1779-1850)","datePublished":"2019-10-29T16:54:29+00:00","dateModified":"2021-11-15T11:49:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/offenbach-isaac-1779-1850\/"},"wordCount":693,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/offenbach-isaac-1779-1850\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Isaac-Offenbach_V2-recadree-e1625061493892.jpg","articleSection":["Biografie"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/offenbach-isaac-1779-1850\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/offenbach-isaac-1779-1850\/","name":"Offenbach, Isaac (1779-1850) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/offenbach-isaac-1779-1850\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/offenbach-isaac-1779-1850\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Isaac-Offenbach_V2-recadree-e1625061493892.jpg","datePublished":"2019-10-29T16:54:29+00:00","dateModified":"2021-11-15T11:49:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/offenbach-isaac-1779-1850\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/it\/offenbach-isaac-1779-1850\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/offenbach-isaac-1779-1850\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Isaac-Offenbach_V2-recadree-e1625061493892.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Isaac-Offenbach_V2-recadree-e1625061493892.jpg","width":183,"height":218},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/offenbach-isaac-1779-1850\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Offenbach, Isaac (1779-1850)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#\/schema\/person\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd","name":"Herv\u00e9 Roten","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","caption":"Herv\u00e9 Roten"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1045"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71099"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71099\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71099"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=71099"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=71099"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=71099"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=71099"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=71099"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=71099"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=71099"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=71099"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=71099"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=71099"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=71099"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=71099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}