{"id":71290,"date":"2012-06-10T22:43:10","date_gmt":"2012-06-10T20:43:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/tarras-dave-1897-1989\/"},"modified":"2022-04-07T10:44:08","modified_gmt":"2022-04-07T08:44:08","slug":"tarras-dave-1897-1989","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/tarras-dave-1897-1989\/","title":{"rendered":"Tarras, Dave (ca 1898-1989)"},"content":{"rendered":"<p>David Itsy Tarasyuk (ca 1898-1989), meglio conosciuto come Dave Tarras, nascee nel villaggio di Ternovka, vicino alla citt\u00e0 ucraina di Uman. Molto presto nella sua infanzia \u00e8 immerso nella musica klezmer, suo padre essendo un trombonista klezmer e Badkhn (animatore ai matrimon\u00ee). Il giovane Tarras suona spesso nell&#8217;orchestra di suo padre (kapelye). Suona la balalaika, la cobza (una specie di oud), la chitarra, il mandolino ed il flauto. Nel 1915 Dave Tarras, che gi\u00e0 suonava il clarinetto, \u00e8 arruolato nell&#8217;esercito dello Zar e, come molti klezmorim prima di lui, il suo talento di musicista gli d\u00e0 l&#8217;opportunit\u00e0 di far parte di un&#8217;orchestra militare che gli evita di andare a combattere in trincea. Inoltre, la Rivoluzione Russa, i pogrom e l&#8217;incerta situazione economica lo spingono ad emigrare a New York nel 1921. L\u00ec inizia a lavorare in un laboratorio di confezioni come custode perch\u00e9 pensa di non essere abbastanza valido come musicista per poterne fare la sua professione. Si dice anche che quando arriva a Ellis Island, il principale centro di arrivo degli immigrati al largo di New York, il suo clarinetto fu distrutto dai servizi di immigrazione e che non riusc\u00ec a comprarne uno nuovo che dopo lunghi risparmi.<\/p>\n<p>Ma molto rapidamente, si rende conto di essere migliore della maggior parte dei musicisti professionisti e che guadagna molto di pi\u00f9 con il suo clarinetto. La sua capacit\u00e0 di trasporre e leggere la musica lo rende rapidamente un musicista molto ricercato, lanciando la sua carriera, insieme ad una lunga rivalit\u00e0 con il suo collega, il clarinettista Naftule Brandwein. Le capacit\u00e0 di lettura a prima vista e l&#8217;assoluta calma di Dave Tarras gli permettono di sostituire Naftule Brandwein nell&#8217;orchestra di Joseph Cherniavsky, la Yiddish American Jazz Band. Poco dopo, Dave Tarras registra con Abe Schwartz, dopo che Schwartz ha licenziato Brandwein. Man mano che la reputazione di Dave Tarras cresce, cresce anche la lista dei suoi datori di lavoro. Lavora e registra per Joseph Rumshinsky, le orchestre d\u2019Abe Ellstein e di Alexander Olshanetsky, la Bucovina Kapelle di Al Glaser, Moishe Oysher, Sholom Secunda, Molly Picon, Seymour Rechzeit, Maurice Schwartz, Aaron Lebedeff, le Barry Sisters e molti altri. Inoltre, oltre alle registrazioni di musica ebraica, registra anche musica greca, polacca e russa.<\/p>\n<p>Gli appassionati di klezmer, e soprattutto i clarinettisti contemporanei, amano spesso discutere su chi, Tarras o Brandwein, sia il migliore o chi sia il pi\u00f9 fedele a questa musica. Lo stile di Tarras \u00e8 pi\u00f9 morbido, pi\u00f9 solenne, con un vibrato lento, mentre il suo fraseggio \u00e8 nitido, preciso e ritmato. Il suo modo di suonare non \u00e8 quello di Brandwein, che \u00e8 influenzato dalla tradizione del violino klezmer della regione polacca della Galizia. Tarras suonava gi\u00e0 in modo meno tradizionale quando viveva a Ternovka, probabilmente perch\u00e9 aveva suonato in un&#8217;orchestra militare che enfatizzava l&#8217;unit\u00e0 orchestrale piuttosto che l&#8217;individualit\u00e0 dei solisti.<\/p>\n<p>A Dave Tarras \u00e8 attribuito lo sviluppo di Bulgars come stile popolare delle musiche da ballo ebraiche. I Bulgars non erano cos\u00ec popolari come i Freylekh, e venivano spesso suonati per vari gruppi etnici nell&#8217;Europa orientale. Originario della Bessarabia, il bulgar diventa sinonimo di klezmer americano negli anni &#8217;40, e pi\u00f9 particolarmente a partire dal momento in cui Dave Tarras compone e realizza numerose registrazioni. La sua statura da virtuoso e la sua popolarit\u00e0 erano cos\u00ec grandi che molti musicisti ed il pubblico ebraico consideravano che il klezmer erano i Bulgars. Dave Tarras \u00e8 stato il clarinettista klezmer pi\u00f9 popolare dalla met\u00e0 degli anni &#8217;30 alla fine degli anni &#8217;50, ascoltato alla radio, nelle registrazioni, negli stabilimenti dei Catskills (la famosa borsht belt), sulle scene dei teatri yiddish, ai matrimoni od ancora per altri eventi della vita sociale. Il suo stile di esecuzione ha influenzato un&#8217;intera generazione di clarinettisti bale-kulturnik, il pi\u00f9 noto dei quali \u00e8 il suo allievo, Andy Statman. Nel 1955 registra un nuovo album con l&#8217;orchestra dei fratelli Musiker (tra cui Sam Musiker, che era diventato suo genero), un misto di klezmer e swing, rivoluzionario all&#8217;epoca, ma che non trova il suo pubblico . Una delle sue ultime apparizioni \u00e8 stata nel documentario &#8220;Una notte saltante nel giardino dell&#8217;Eden&#8221;<\/p>\n<p>Muore il 13 febbraio 1989 a Oceanside, nella contea di Nassau, nello stato di New York, lasciando una figlia, Broune, un figlio, Seymour, e sette nipoti.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.rachelnet.net\/F\/?func=find-c&amp;ccl_term=WRD+%3D+Dave+Tarras&amp;local_base=iemcg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consultare i nostri archivi su Dave Tarras<\/a><\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"CHUSEN KALA MAZEL TOV - Dave Tarras\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wrFVVUM4cPA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>David Itsy Tarasyuk (ca 1898-1989), meglio conosciuto come Dave Tarras, nascee nel villaggio di Ternovka, vicino alla citt\u00e0 ucraina di Uman. Molto presto nella sua infanzia \u00e8 immerso nella musica<\/p>\n","protected":false},"author":1045,"featured_media":53504,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1416],"tags":[],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[],"formation":[1671],"genre":[],"fonds":[],"tradition":[],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-71290","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biografie-it","formation-strumentale-it"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tarras, Dave (ca 1898-1989) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/it\/tarras-dave-1897-1989\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tarras, Dave (ca 1898-1989) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"David Itsy Tarasyuk (ca 1898-1989), meglio conosciuto come Dave Tarras, nascee nel villaggio di Ternovka, vicino alla citt\u00e0 ucraina di Uman. Molto presto nella sua infanzia \u00e8 immerso nella musica\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/it\/tarras-dave-1897-1989\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-06-10T20:43:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-07T08:44:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/logo-bio-Dave-Tarras-e1625473083910.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"169\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"218\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Herv\u00e9 Roten\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Herv\u00e9 Roten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/tarras-dave-1897-1989\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/tarras-dave-1897-1989\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Herv\u00e9 Roten\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd\"},\"headline\":\"Tarras, Dave (ca 1898-1989)\",\"datePublished\":\"2012-06-10T20:43:10+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-07T08:44:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/tarras-dave-1897-1989\\\/\"},\"wordCount\":724,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/tarras-dave-1897-1989\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/06\\\/logo-bio-Dave-Tarras-e1625473083910.jpg\",\"articleSection\":[\"Biografie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/tarras-dave-1897-1989\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/tarras-dave-1897-1989\\\/\",\"name\":\"Tarras, Dave (ca 1898-1989) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/tarras-dave-1897-1989\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/tarras-dave-1897-1989\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/06\\\/logo-bio-Dave-Tarras-e1625473083910.jpg\",\"datePublished\":\"2012-06-10T20:43:10+00:00\",\"dateModified\":\"2022-04-07T08:44:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/tarras-dave-1897-1989\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/tarras-dave-1897-1989\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/tarras-dave-1897-1989\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/06\\\/logo-bio-Dave-Tarras-e1625473083910.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/06\\\/logo-bio-Dave-Tarras-e1625473083910.jpg\",\"width\":169,\"height\":218},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/tarras-dave-1897-1989\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tarras, Dave (ca 1898-1989)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd\",\"name\":\"Herv\u00e9 Roten\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Herv\u00e9 Roten\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tarras, Dave (ca 1898-1989) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/tarras-dave-1897-1989\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Tarras, Dave (ca 1898-1989) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"David Itsy Tarasyuk (ca 1898-1989), meglio conosciuto come Dave Tarras, nascee nel villaggio di Ternovka, vicino alla citt\u00e0 ucraina di Uman. Molto presto nella sua infanzia \u00e8 immerso nella musica","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/tarras-dave-1897-1989\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2012-06-10T20:43:10+00:00","article_modified_time":"2022-04-07T08:44:08+00:00","og_image":[{"width":169,"height":218,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/logo-bio-Dave-Tarras-e1625473083910.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Herv\u00e9 Roten","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Herv\u00e9 Roten","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/tarras-dave-1897-1989\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/tarras-dave-1897-1989\/"},"author":{"name":"Herv\u00e9 Roten","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#\/schema\/person\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd"},"headline":"Tarras, Dave (ca 1898-1989)","datePublished":"2012-06-10T20:43:10+00:00","dateModified":"2022-04-07T08:44:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/tarras-dave-1897-1989\/"},"wordCount":724,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/tarras-dave-1897-1989\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/logo-bio-Dave-Tarras-e1625473083910.jpg","articleSection":["Biografie"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/tarras-dave-1897-1989\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/tarras-dave-1897-1989\/","name":"Tarras, Dave (ca 1898-1989) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/tarras-dave-1897-1989\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/tarras-dave-1897-1989\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/logo-bio-Dave-Tarras-e1625473083910.jpg","datePublished":"2012-06-10T20:43:10+00:00","dateModified":"2022-04-07T08:44:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/tarras-dave-1897-1989\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/it\/tarras-dave-1897-1989\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/tarras-dave-1897-1989\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/logo-bio-Dave-Tarras-e1625473083910.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/logo-bio-Dave-Tarras-e1625473083910.jpg","width":169,"height":218},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/tarras-dave-1897-1989\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tarras, Dave (ca 1898-1989)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#\/schema\/person\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd","name":"Herv\u00e9 Roten","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","caption":"Herv\u00e9 Roten"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1045"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=71290"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/71290\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=71290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=71290"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=71290"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=71290"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=71290"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=71290"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=71290"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=71290"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=71290"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=71290"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=71290"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=71290"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=71290"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=71290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}