{"id":88623,"date":"2014-05-06T16:20:11","date_gmt":"2014-05-06T14:20:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/lebas-renee-1917-2009\/"},"modified":"2025-09-01T12:10:37","modified_gmt":"2025-09-01T10:10:37","slug":"lebas-renee-1917-2009","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/lebas-renee-1917-2009\/","title":{"rendered":"Lebas, Ren\u00e9e (1917-2009)"},"content":{"rendered":"<p>Nata a Parigi il 23 aprile 1917, Ren\u00e9e Lebas (nata Leiba) vive con i suoi genitori, ebrei rumeni immigrati in Francia, e sua sorella minore, nel quartiere della Bastiglia. Alla fine degli anni &#8217;30 fa amicizia con Nathan Korb, il futuro Francis Lemarque.<\/p>\n<p>Fino al 1937 esercita vari mestieri, dattilografa, ballerina, giornalista, prima di vincere un concorso radiofonico organizzato da Radio-Cit\u00e9. Inizia quindi la sua carriera di cantante al cabaret La Conga, rue de la Fontaine dove incontra Raymond Asso. Registra il suo primo album nel 1939 e firma un contratto con Path\u00e9 nel maggio 1940.<\/p>\n<p>Nel giugno 1940, bandita dall&#8217;occupante nazista, si reca nella zona libera dove si esibisce a Cannes nel 1941, accompagnata sulla scena dal pianista Michel Emer. Gli compone e scrive <em>D&#8217;l&#8217;autre c\u00f4t\u00e9 de la rue<\/em> mentre Paul Misraki gli propone di creare <em>Insensiblement<\/em>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6920\" aria-describedby=\"caption-attachment-6920\" style=\"width: 240px\" class=\"wp-caption alignright\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6920 size-full\" title=\"Ren\u00e9e Lebas - Pleyel 1954\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/cd_396_couv_siteiemj2.jpg\" alt=\"Ren\u00e9e Lebas - Pleyel 1954\" width=\"240\" height=\"244\" align=\"right\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6920\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Ren\u00e9e Lebas &#8211; Pleyel 1954<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<p>Nel luglio del 1942, \u00e8 il dramma, la sorella minore ed il padre sono presi nella retata del Vel&#8217; d&#8217;hiv&#8217;. Su consiglio di Francis Carco, decide di rifugiarsi in Svizzera a Losanna.<\/p>\n<p>Nel 1942 registra <em>Insensiblement<\/em> et <em>D\u2019l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la rue<\/em>, che esegue alla radio della Svizzera romanda, pensando alla situazione in Francia. Nel 1943 registra <em>14 juillet<\/em> del famoso compositore antinazista Gilles Jean-Vilard e la canzone<em> Exil<\/em> scritta da Fran\u00e7ois Reichenbach, anch&#8217;egli esiliato in Svizzera.<\/p>\n<p>Alla Liberazione, torna a Parigi dove \u00e8 la prima a registrare un disco negli studi parigini. Decide allora di esibirsi sulla scena : all\u2019ABC e al Teatro dell&#8217;\u00c9toile nel 1946, poi all&#8217;Europ\u00e9en, all&#8217;Alhambra ed a Bobino.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6922\" aria-describedby=\"caption-attachment-6922\" style=\"width: 304px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-6922\" title=\"Ren\u00e9e Lebas Photo d\u00e9dicac\u00e9e\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/a_1252.jpg\" alt=\"Ren\u00e9e Lebas Photo d\u00e9dicac\u00e9e\" width=\"304\" height=\"389\" align=\"middle\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6922\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Ren\u00e9e Lebas Foto con dedica<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<p>Si circonda di autori e musicisti eccezionali, tra cui Norbert Glanzberg e Wal-Berg, cos\u00ec come Emil Stern che comporr\u00e0 per lei nel 1946<em> O\u00f9 es-tu mon amour ?<\/em> (su di un testo di Eddy Marnay). Questi stessi autori e compositori realizzeranno per lei la canzone <em>La fontana di Varsavia <\/em>sul tema della Shoah.<\/p>\n<p>Crea <em>La Mer<\/em> di Charles Trenet alla fine del 1945, con Roland Gerbeau. Di L\u00e9o Ferr\u00e9, ancora sconosciuto nel 1948, incide <em>Elle tourne\u2026 la Terre<\/em>. Canta Charles Aznavour, Jacques Brel, Francis Carco, Francis Lemarque, Boris Vian. Negli anni &#8217;50 canta <em>Garde l\u2019Esp\u00e9rance<\/em> sulle note dell\u2019Hatikva, l&#8217;inno dello Stato di Israele. Registra <em>Trois fois merci<\/em> senza successo, Jacqueline Fran\u00e7ois la riprende, la registra e ne fa un successo! Da il suo ultimo concerto nel 1963 e decide di dedicarsi alla produzione di cantanti, in particolare R\u00e9gine, Serge Lama e Tereza Kesovija.<\/p>\n<p>Muore il 18 dicembre 2009, all&#8217;ospedale Michel-Ange di Parigi 16e, ed \u00e8 sepolta il 21 dicembre nel cimitero di Montparnasse.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.rachelnet.net\/F\/?func=find-c&amp;ccl_term=WRD+%3D+Ren%C3%A9e+Lebas&amp;local_base=iemcg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consultare i nostri archivi su Ren\u00e9e Lebas <\/a><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube aligncenter wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Ren\u00e9e Lebas &quot; d&#039;l&#039;autre c\u00f4t\u00e9 de la rue &quot; 1942\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/idZFneb88zM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Ren\u00e9e Lebas &#8211; D&#8217;l&#8217;autre c\u00f4t\u00e9 de la rue<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Ren\u00e9e LEBAS Garde l&#039;esp\u00e9rance (Hatikvah)\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TOMvOfH4nXk?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>Ren\u00e9e Lebas &#8211; Garde l&#8217;esp\u00e9rance<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"133\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-1024x133.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-110609\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-1024x133.png 1024w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-300x39.png 300w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-768x100.png 768w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-600x78.png 600w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER.png 1210w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-f250cfcf-dbab-4be4-b2b8-0368bf12cc0c\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/cd_396_17_mammy-site_iemj.mp3\">Mammy<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-5cd93fe4-92e9-490c-a134-770d0435d40c\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/cd_396_18_tire_l_aiguille_siteiemj.mp3\">Tire, tire l&#8217;aiguille<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-b30639e7-0ca9-4021-8eae-c40a0fc2fbe4\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/d78-25_419_02_t.mp3\">Un p\u00eacheur de perles<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nata a Parigi il 23 aprile 1917, Ren\u00e9e Lebas (nata Leiba) vive con i suoi genitori, ebrei rumeni immigrati in Francia, e sua sorella minore, nel quartiere della Bastiglia. Alla<\/p>\n","protected":false},"author":1045,"featured_media":88625,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1416],"tags":[],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[1823],"formation":[],"genre":[1878],"fonds":[],"tradition":[],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-88623","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biografie-it","sujet-francia-it","genre-canzone-francese-it"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lebas, Ren\u00e9e (1917-2009) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/it\/lebas-renee-1917-2009\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lebas, Ren\u00e9e (1917-2009) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nata a Parigi il 23 aprile 1917, Ren\u00e9e Lebas (nata Leiba) vive con i suoi genitori, ebrei rumeni immigrati in Francia, e sua sorella minore, nel quartiere della Bastiglia. Alla\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/it\/lebas-renee-1917-2009\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-05-06T14:20:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-01T10:10:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/logo-bio-Renee-LEBAS-e1617029512893.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"166\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"218\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Herv\u00e9 Roten\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Herv\u00e9 Roten\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/lebas-renee-1917-2009\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/lebas-renee-1917-2009\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Herv\u00e9 Roten\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd\"},\"headline\":\"Lebas, Ren\u00e9e (1917-2009)\",\"datePublished\":\"2014-05-06T14:20:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-01T10:10:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/lebas-renee-1917-2009\\\/\"},\"wordCount\":489,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/lebas-renee-1917-2009\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/logo-bio-Renee-LEBAS-e1617029512893.jpg\",\"articleSection\":[\"Biografie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/lebas-renee-1917-2009\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/lebas-renee-1917-2009\\\/\",\"name\":\"Lebas, Ren\u00e9e (1917-2009) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/lebas-renee-1917-2009\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/lebas-renee-1917-2009\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/logo-bio-Renee-LEBAS-e1617029512893.jpg\",\"datePublished\":\"2014-05-06T14:20:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-01T10:10:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/lebas-renee-1917-2009\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/lebas-renee-1917-2009\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/lebas-renee-1917-2009\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/logo-bio-Renee-LEBAS-e1617029512893.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/05\\\/logo-bio-Renee-LEBAS-e1617029512893.jpg\",\"width\":166,\"height\":218},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/lebas-renee-1917-2009\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lebas, Ren\u00e9e (1917-2009)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd\",\"name\":\"Herv\u00e9 Roten\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Herv\u00e9 Roten\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lebas, Ren\u00e9e (1917-2009) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/lebas-renee-1917-2009\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Lebas, Ren\u00e9e (1917-2009) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"Nata a Parigi il 23 aprile 1917, Ren\u00e9e Lebas (nata Leiba) vive con i suoi genitori, ebrei rumeni immigrati in Francia, e sua sorella minore, nel quartiere della Bastiglia. Alla","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/lebas-renee-1917-2009\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2014-05-06T14:20:11+00:00","article_modified_time":"2025-09-01T10:10:37+00:00","og_image":[{"width":166,"height":218,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/logo-bio-Renee-LEBAS-e1617029512893.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Herv\u00e9 Roten","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Herv\u00e9 Roten","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/lebas-renee-1917-2009\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/lebas-renee-1917-2009\/"},"author":{"name":"Herv\u00e9 Roten","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#\/schema\/person\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd"},"headline":"Lebas, Ren\u00e9e (1917-2009)","datePublished":"2014-05-06T14:20:11+00:00","dateModified":"2025-09-01T10:10:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/lebas-renee-1917-2009\/"},"wordCount":489,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/lebas-renee-1917-2009\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/logo-bio-Renee-LEBAS-e1617029512893.jpg","articleSection":["Biografie"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/lebas-renee-1917-2009\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/lebas-renee-1917-2009\/","name":"Lebas, Ren\u00e9e (1917-2009) - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/lebas-renee-1917-2009\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/lebas-renee-1917-2009\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/logo-bio-Renee-LEBAS-e1617029512893.jpg","datePublished":"2014-05-06T14:20:11+00:00","dateModified":"2025-09-01T10:10:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/lebas-renee-1917-2009\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/it\/lebas-renee-1917-2009\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/lebas-renee-1917-2009\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/logo-bio-Renee-LEBAS-e1617029512893.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/logo-bio-Renee-LEBAS-e1617029512893.jpg","width":166,"height":218},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/lebas-renee-1917-2009\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lebas, Ren\u00e9e (1917-2009)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#\/schema\/person\/906134402c29d5c76e7b726261dd4bbd","name":"Herv\u00e9 Roten","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f96ad2db538a26481f18384936b5cd0610c92d390c4dc382209216d455f685ff?s=96&d=mm&r=g","caption":"Herv\u00e9 Roten"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1045"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88623"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88623\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88623"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=88623"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=88623"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=88623"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=88623"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=88623"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=88623"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=88623"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=88623"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=88623"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=88623"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=88623"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=88623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}