{"id":90308,"date":"2016-04-13T14:55:16","date_gmt":"2016-04-13T12:55:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iemj.org\/les-traditions-musicales-des-juifs-dalsace-lorraine\/"},"modified":"2025-03-30T18:45:06","modified_gmt":"2025-03-30T16:45:06","slug":"les-traditions-musicales-des-juifs-dalsace-lorraine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/les-traditions-musicales-des-juifs-dalsace-lorraine\/","title":{"rendered":"<strong>Le tradizioni musicali degli ebrei d\u2019Alsazia-Lorena<\/strong>"},"content":{"rendered":"<p><strong>Una selezione di brani rappresentativi della tradizione degli ebrei d&#8217;Alsazia-Lorena cantati da eminenti officianti (Joseph Borin, Michel Heymann, Adolphe Attia, Andr\u00e9 Stora, Albert Kirch, Ren\u00e9 Jasner, ecc.)<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Ogni comunit\u00e0 ha i suoi minhagim (costumi). Il hazan (ministro-ufficiante) portavoce della sua comunit\u00e0 guida i fedeli nella preghiera&#8230;<\/p>\n<p>Vi invitiamo ad ascoltare qui i canti di eminenti officianti rappresentativi della tradizione degli ebrei d&#8217;Alsazia-Lorena.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\" aligncenter size-full wp-image-10144\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/docu_alsalo600px.jpg\" alt=\"docu_alsalo600px.jpg\" width=\"600\" height=\"340\" align=\"middle\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/docu_alsalo600px.jpg 600w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/docu_alsalo600px-300x170.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Nato nel 1893 in un piccolo villaggio vicino a Varsavia, <a href=\"http:\/\/www.judaisme-alsalor.fr\/histoire\/rabbins\/hazanim\/borin.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Joseph Borin<\/a> \u00e8 nominato Primo ministro-officiante a Strasburgo nel 1933. Assimila rapidamente la liturgia alsaziana, sebbene molto diversa da quella dell&#8217;Europa orientale, e officia nel dopoguerra alla Sinagoga della Pace di Strasburgo fino al 1964.<\/p>\n<p>Quanto ad <a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/it\/kirch-albert-1918-2016\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Albert Kirch<\/a>, originario di Varsavia, arriva all&#8217;et\u00e0 di 2 anni a Metz. E\u2019 assunto l\u00ec nel 1950 come hazan dove lavora al fianco di Salomon Binn e Jules Ptachek.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.judaisme-alsalor.fr\/histoire\/rabbins\/hazanim\/jasner.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ren\u00e9 Jasner<\/a> inizia a met\u00e0 degli anni &#8217;50 come ministro stagista presso la Sinagoga della Victoire (Parigi), prima di trasferirsi a Strasburgo dieci anni dopo.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.judaisme-alsalor.fr\/histoire\/rabbins\/hazanim\/stora.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Andr\u00e9 Stora<\/a> \u00e8 nato a Parigi nel 1933. All&#8217;et\u00e0 di 18 anni ha ottenuto il suo primo incarico di ministro officiante presso la Sinagoga di Saint-Etienne (1951-1956). Ha poi trascorso un anno e mezzo come officiante alla Sinagoga Victoire di Parigi, per poi trasferirsi alla Sinagoga di Nancy nel 1957. L\u00ec ha formato un coro di giovani e ha svolto il suo ministero per quasi 40 anni.<\/p>\n<p>Infine, <a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/it\/heymann-michel-1952\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Michel Heymann<\/a>, nato a Strasburgo il 25 aprile 1952, ha svolto il ruolo di cantore per oltre 50 anni a Haguenau, Mulhouse e Lussemburgo.<\/p>\n<p>Le collezioni dell&#8217;EIJM contengono molti documenti sonori, spartiti, foto ed altri archivi delle comunit\u00e0 dell&#8217;Alsazia-Lorena, in particolare di Metz (fondo Salomon e <a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/it\/binn-sylvain-1911-1999\/\">Sylvain Binn<\/a> donata da Serge Binn, fondo Albert Kirch, fondo della Grande Sinagoga di Metz , eccetera).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.iemj.org\/it\/musiques-judeo-francaises-des-xviiie-et-xixe-siecles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Scoprire il CD: musica giudeo-francese del 18\u00b0 e 19\u00b0 secolo<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.judaisme-alsalor.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Per saperne di pi\u00f9 sulla storia e le tradizioni musicali dell&#8217;ebraismo d\u2019Alsazia e di Lorena.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.rachelnet.net\/F\/?func=find-c&amp;ccl_term=WRD+%3D+binn+sylvain&amp;local_base=iemcg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consultare i nostri archivi su Sylvain Binn<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\" aligncenter size-full wp-image-10146\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/document_1_alsace_lorraine_500px.jpg\" alt=\"document_1_alsace_lorraine_500px.jpg\" width=\"500\" height=\"333\" align=\"middle\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/document_1_alsace_lorraine_500px.jpg 500w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/document_1_alsace_lorraine_500px-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"133\" src=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-1024x133.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-110609\" srcset=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-1024x133.png 1024w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-300x39.png 300w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-768x100.png 768w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER-600x78.png 600w, https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AUDIO-PLAYER.png 1210w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-cd5341e5-30b4-48e2-8109-398e8e318a36\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ani_pourim_-_rene_jasner_t.mp3\">Ani Pourim &#8211; Ren\u00e9 JASNER<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-ac965280-f266-4ba7-ab86-4f55a4a52c78\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/enosh_ke_hotsir_-_andre_stora.mp3\">Enosh Ke&#8217;Hotsir &#8211; Andr\u00e9 STORA<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-bc8b6267-6222-43ab-97f1-e8202fe92de9\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/hamele_h_-_michel_heymann.mp3\">Ham\u00e9l\u00e8&#8217;h &#8211; Michel HEYMANN<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-b9105ab2-02f6-4158-96bc-a2eac189c8d6\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ki_vayom_haze_-_michel_haymann.mp3\">Ki Vayom Haz\u00e9 &#8211; Michel HEYMANN<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-0f2bc973-b259-4595-8ba8-7b9674a271e7\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/kiddouch_-_joseph_borin_t.mp3\">Kiddouch &#8211; Joseph BORIN<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-8742fae3-a5e1-4ab3-981b-68c7294af700\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ono_tovo_-_albert_kirch.mp3\">Ono Tovo &#8211; Albert KIRCH<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-20f6c154-13c1-464f-8fc6-cdc68aee8953\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ossissi_-_michel_heymann.mp3\">Ossissi &#8211; Michel HEYMANN<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-47a87056-cda9-45ed-929a-b49b7a1b1d50\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ovinou_malkeinou_-_michel_heymann.mp3\">Ovinou Malkeinou &#8211; Michel HEYMANN<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-5d2ecd4e-1651-4199-bfba-05098a8ee901\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/schnei_zetim_-_adolphe_attia.mp3\">Schnei zetim &#8211; Adolphe ATTIA<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-a9c3bb4f-68cd-4cda-8062-b5bca3abfea3\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/seou_cheorim_-_albert_kirch.mp3\">Seou Cheorim &#8211; Albert KIRCH<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-2492745f-075a-487c-9b77-4a3965ae1cd8\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/wehogen_baadenou_-_joseph_borin_t.mp3\">Wehogen Baadenou &#8211; Joseph BORIN<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una selezione di brani rappresentativi della tradizione degli ebrei d&#8217;Alsazia-Lorena cantati da eminenti officianti (Joseph Borin, Michel Heymann, Adolphe Attia, Andr\u00e9 Stora, Albert Kirch, Ren\u00e9 Jasner, ecc.)<\/p>\n","protected":false},"author":1052,"featured_media":90309,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1536],"tags":[],"technique":[],"squelettes":[],"sujet":[2098],"formation":[],"genre":[1892],"fonds":[],"tradition":[],"type-de-contenu":[],"interprete-compositeur":[3271],"frise":[],"type-devenement":[],"tableaux-liens-externes":[],"class_list":["post-90308","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-playlist-it","sujet-alsazia-lorena-it","genre-liturgia-it","interprete-compositeur-michel-heymann-it"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le tradizioni musicali degli ebrei d\u2019Alsazia-Lorena - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iemj.org\/it\/les-traditions-musicales-des-juifs-dalsace-lorraine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le tradizioni musicali degli ebrei d\u2019Alsazia-Lorena - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una selezione di brani rappresentativi della tradizione degli ebrei d&#8217;Alsazia-Lorena cantati da eminenti officianti (Joseph Borin, Michel Heymann, Adolphe Attia, Andr\u00e9 Stora, Albert Kirch, Ren\u00e9 Jasner, ecc.)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/it\/les-traditions-musicales-des-juifs-dalsace-lorraine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-13T12:55:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-30T16:45:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Logo-Playlist-Jufs-Alsace-Lo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lea Couderc\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lea Couderc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/les-traditions-musicales-des-juifs-dalsace-lorraine\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/les-traditions-musicales-des-juifs-dalsace-lorraine\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lea Couderc\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e2ad57f2c4be119c7ed8ab79036807a9\"},\"headline\":\"Le tradizioni musicali degli ebrei d\u2019Alsazia-Lorena\",\"datePublished\":\"2016-04-13T12:55:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-30T16:45:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/les-traditions-musicales-des-juifs-dalsace-lorraine\\\/\"},\"wordCount\":380,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/les-traditions-musicales-des-juifs-dalsace-lorraine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Logo-Playlist-Jufs-Alsace-Lo.png\",\"articleSection\":[\"Playlist\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/les-traditions-musicales-des-juifs-dalsace-lorraine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/les-traditions-musicales-des-juifs-dalsace-lorraine\\\/\",\"name\":\"Le tradizioni musicali degli ebrei d\u2019Alsazia-Lorena - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/les-traditions-musicales-des-juifs-dalsace-lorraine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/les-traditions-musicales-des-juifs-dalsace-lorraine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Logo-Playlist-Jufs-Alsace-Lo.png\",\"datePublished\":\"2016-04-13T12:55:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-30T16:45:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/les-traditions-musicales-des-juifs-dalsace-lorraine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/les-traditions-musicales-des-juifs-dalsace-lorraine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/les-traditions-musicales-des-juifs-dalsace-lorraine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Logo-Playlist-Jufs-Alsace-Lo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Logo-Playlist-Jufs-Alsace-Lo.png\",\"width\":500,\"height\":340},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/les-traditions-musicales-des-juifs-dalsace-lorraine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le tradizioni musicali degli ebrei d\u2019Alsazia-Lorena\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"description\":\"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg\",\"width\":150,\"height\":50,\"caption\":\"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MusiquesJuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/musiquesjuives\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/musiquesjuives\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iemj.org\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e2ad57f2c4be119c7ed8ab79036807a9\",\"name\":\"Lea Couderc\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46ee021475d60aeff17a7e490b79dea5a5684bb392ab7fd1494027411df8ba23?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46ee021475d60aeff17a7e490b79dea5a5684bb392ab7fd1494027411df8ba23?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/46ee021475d60aeff17a7e490b79dea5a5684bb392ab7fd1494027411df8ba23?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lea Couderc\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le tradizioni musicali degli ebrei d\u2019Alsazia-Lorena - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/les-traditions-musicales-des-juifs-dalsace-lorraine\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Le tradizioni musicali degli ebrei d\u2019Alsazia-Lorena - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","og_description":"Una selezione di brani rappresentativi della tradizione degli ebrei d&#8217;Alsazia-Lorena cantati da eminenti officianti (Joseph Borin, Michel Heymann, Adolphe Attia, Andr\u00e9 Stora, Albert Kirch, Ren\u00e9 Jasner, ecc.)","og_url":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/les-traditions-musicales-des-juifs-dalsace-lorraine\/","og_site_name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","article_published_time":"2016-04-13T12:55:16+00:00","article_modified_time":"2025-03-30T16:45:06+00:00","og_image":[{"width":500,"height":340,"url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Logo-Playlist-Jufs-Alsace-Lo.png","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lea Couderc","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Lea Couderc","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/les-traditions-musicales-des-juifs-dalsace-lorraine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/les-traditions-musicales-des-juifs-dalsace-lorraine\/"},"author":{"name":"Lea Couderc","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#\/schema\/person\/e2ad57f2c4be119c7ed8ab79036807a9"},"headline":"Le tradizioni musicali degli ebrei d\u2019Alsazia-Lorena","datePublished":"2016-04-13T12:55:16+00:00","dateModified":"2025-03-30T16:45:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/les-traditions-musicales-des-juifs-dalsace-lorraine\/"},"wordCount":380,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/les-traditions-musicales-des-juifs-dalsace-lorraine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Logo-Playlist-Jufs-Alsace-Lo.png","articleSection":["Playlist"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/les-traditions-musicales-des-juifs-dalsace-lorraine\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/les-traditions-musicales-des-juifs-dalsace-lorraine\/","name":"Le tradizioni musicali degli ebrei d\u2019Alsazia-Lorena - Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/les-traditions-musicales-des-juifs-dalsace-lorraine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/les-traditions-musicales-des-juifs-dalsace-lorraine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Logo-Playlist-Jufs-Alsace-Lo.png","datePublished":"2016-04-13T12:55:16+00:00","dateModified":"2025-03-30T16:45:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/les-traditions-musicales-des-juifs-dalsace-lorraine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iemj.org\/it\/les-traditions-musicales-des-juifs-dalsace-lorraine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/les-traditions-musicales-des-juifs-dalsace-lorraine\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Logo-Playlist-Jufs-Alsace-Lo.png","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Logo-Playlist-Jufs-Alsace-Lo.png","width":500,"height":340},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/les-traditions-musicales-des-juifs-dalsace-lorraine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le tradizioni musicali degli ebrei d\u2019Alsazia-Lorena"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#website","url":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","description":"Des traditions musicales \u00e0 la port\u00e9e de tous","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#organization","name":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives","url":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.iemj.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Logo-IEMJ-Paypal.jpg","width":150,"height":50,"caption":"Institut Europ\u00e9en des Musiques Juives"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MusiquesJuives\/","https:\/\/www.instagram.com\/musiquesjuives\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/musiquesjuives"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/#\/schema\/person\/e2ad57f2c4be119c7ed8ab79036807a9","name":"Lea Couderc","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46ee021475d60aeff17a7e490b79dea5a5684bb392ab7fd1494027411df8ba23?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46ee021475d60aeff17a7e490b79dea5a5684bb392ab7fd1494027411df8ba23?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/46ee021475d60aeff17a7e490b79dea5a5684bb392ab7fd1494027411df8ba23?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lea Couderc"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1052"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90308"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90308\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90308"},{"taxonomy":"technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/technique?post=90308"},{"taxonomy":"squelettes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/squelettes?post=90308"},{"taxonomy":"sujet","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/sujet?post=90308"},{"taxonomy":"formation","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/formation?post=90308"},{"taxonomy":"genre","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/genre?post=90308"},{"taxonomy":"fonds","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/fonds?post=90308"},{"taxonomy":"tradition","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tradition?post=90308"},{"taxonomy":"type-de-contenu","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/type-de-contenu?post=90308"},{"taxonomy":"interprete-compositeur","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/interprete-compositeur?post=90308"},{"taxonomy":"frise","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/frise?post=90308"},{"taxonomy":"type-devenement","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/type-devenement?post=90308"},{"taxonomy":"tableaux-liens-externes","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iemj.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tableaux-liens-externes?post=90308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}