BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Institut Européen des Musiques Juives - ECPv6.15.18//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.iemj.org
X-WR-CALDESC:Évènements pour Institut Européen des Musiques Juives
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20210328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20211031T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20220327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20221030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20240525T183000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20240525T200000
DTSTAMP:20260430T170621
CREATED:20240513T144310Z
LAST-MODIFIED:20240513T144310Z
UID:10000740-1716661800-1716667200@www.iemj.org
SUMMARY:Mémoire du yiddish dans les chansons et la littérature française
DESCRIPTION:En français\, en présentiel \nSpectacle littéraire et musical\nLes Juifs d’Europe centrale et orientale émigrés en France dans les années 1920 et 1930 ont apporté avec eux leur langue\, le yiddish. Si la première génération a continué à l’utiliser dans la vie quotidienne\, il n’en est pas de même pour les générations suivantes qui en gardent néanmoins le souvenir et la “musique”. Quatre écrivains de langue française\, Robert Bober\, Cyrille Fleischman\, Jean-Claude Grumberg et Henry Raczymow\, s’attachent à redonner vie à cette langue savoureuse par une stupéfiante alchimie entre l’écho de l’original et la création littéraire où le français résonne de l’idiome disparu des parents. \nLectures de textes\, interprétations théâtrales\, musicales\, et chants avec Hanna Rosenblum\, comédienne\, Jasko Ramic\, accordéoniste\, et Michèle Tauber\, chanteuse. \nTarif : 18 €. Adhérents : 13 €\n \nCliquez ici pour réserver (réservation obligatoire).
URL:https://www.iemj.org/evenement/memoire-du-yiddish-dans-les-chansons-et-la-litterature-francaise/
LOCATION:Maison de la culture yiddish – Bibliothèque Medem\, 29\, rue du Château-d’Eau\, Paris\, 75010\, France
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.iemj.org/wp-content/uploads/2024/05/MCY-25-mai.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230128T190000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230128T210000
DTSTAMP:20260430T170621
CREATED:20221213T104358Z
LAST-MODIFIED:20221213T104358Z
UID:10000519-1674932400-1674939600@www.iemj.org
SUMMARY:Blayb gezunt mir Kroke Cabaret Gebirtig\, reprise
DESCRIPTION:Spectacle de cabaret autour de la vie et de l’œuvre de Mordkhe Gebirtig\nConçu par Gilles Rozier \nAvec Talila (chant)\, Alain Speiser (guitare)\, Annick Prime-Margules (lectures)\, Gilles Rozier (récitant) et un chœur d’hommes mené par Martin Cruchaudet. \nMordkhe Gebirtig est né à Cracovie en 1877\, assassiné à Cracovie en 1942 au moment où il allait être expédié au camp d’extermination de Belzec. Sa vie est intimement associée à la ville de Cracovie. Son œuvre\, de « Motele » à « Avreml der marvikher »\, de « Dos lid fun geldenem land » à « Undzer shtetl brent » a fait le tour du monde. Ses chansons ont été chantés par des dizaines d’interprètes et traduites dans plusieurs langues. Il est l’un des plus auteurs compositeurs les plus populaires de la chanson yiddish. \nEn yiddish et français\, en présentiel.
URL:https://www.iemj.org/evenement/blayb-gezunt-mir-kroke-cabaret-gebirtig-reprise/
LOCATION:Maison de la culture yiddish – Bibliothèque Medem\, 29\, rue du Château-d’Eau\, Paris\, 75010\, France
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.iemj.org/wp-content/uploads/2022/12/Gebirtig-afish-768x476-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20221210T183000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20221210T200000
DTSTAMP:20260430T170621
CREATED:20221130T110455Z
LAST-MODIFIED:20221130T110455Z
UID:10000511-1670697000-1670702400@www.iemj.org
SUMMARY:Blayb gezunt mir Kroke Cabaret Gebirtig
DESCRIPTION:Spectacle de cabaret autour de la vie et de l’œuvre de Mordkhe Gebirtig\nConçu par Gilles Rozier \nAvec Talila (chant)\, Alain Speiser (guitare)\, Annick Prime-Margules (lectures)\, Gilles Rozier (récitant) et un chœur d’hommes mené par Martin Cruchaudet. \nMordkhe Gebirtig est né à Cracovie en 1877\, assassiné à Cracovie en 1942 au moment où il allait être expédié au camp d’extermination de Belzec. Sa vie est intimement associée à la ville de Cracovie. Son œuvre\, de « Motele » à « Avreml der marvikher »\, de « Dos lid fun geldenem land » à « Undzer shtetl brent » a fait le tour du monde. Ses chansons ont été chantés par des dizaines d’interprètes et traduites dans plusieurs langues. Il est l’un des plus auteurs compositeurs les plus populaires de la chanson yiddish. \nEn yiddish et français\, en présentiel. \nTarif : 18 €. Adhérents : 13 €*.\n*Adhérez à la Maison de la culture yiddish pour la saison 2022-2023 et découvrez le code promotionnel qui vous donnera accès au tarif réduit sur vos réservations. \nCliquez ici pour réserver (réservation obligatoire).
URL:https://www.iemj.org/evenement/blayb-gezunt-mir-kroke-cabaret-gebirtig/
LOCATION:Maison de la culture yiddish – Bibliothèque Medem\, 29\, rue du Château-d’Eau\, Paris\, 75010\, France
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.iemj.org/wp-content/uploads/2022/11/Gebirtig-afish.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20220620T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20220620T220000
DTSTAMP:20260430T170621
CREATED:20220523T134613Z
LAST-MODIFIED:20220523T134613Z
UID:10000421-1655753400-1655762400@www.iemj.org
SUMMARY:Voix/voie méditative avec Shura Lipovsky
DESCRIPTION:« Voie méditative\, voix authentique »\nAtelier animé par Shura Lipovsky\nHoraires en 2022 : le lundi de 19h30 à 22h00.\nDepuis de nombreuses années\, Shura Lipovsky anime des ateliers de chant et mouvement dans différents pays d’Europe et en Amérique. \nElle a étudié l’interaction de la voix et du mouvement sur la circulation des flux énergétiques de la personne\, et mis au point une méthode originale basée sur ses connaissances de la culture traditionnelle ashkénaze et de la spiritualité juive. Grâce aux nigunim (mélodies mystiques)\, au mouvement\, à la relaxation et la méditation\, les participants partent à la découverte de leur vraie « voix/voie ». Une expérience intérieure et artistique. \nLes personnes rencontrant des difficultés financières peuvent demander l’attribution d’une bourse : stipendyes@yiddishweb.com \nRenseignements auprès d’Estelle Hulack  : estelle@yiddishweb.com \nTarif : 70 € pour 3 séances ou 25 € la séance. \n L’adhésion à la Maison de la culture yiddish pour l’année 2021/2022 est obligatoire pour participer à cet atelier. \nCliquez ici pour réserver (réservation obligatoire)
URL:https://www.iemj.org/evenement/voix-voie-meditative-avec-shura-lipovsky-2/
LOCATION:Maison de la culture yiddish – Bibliothèque Medem\, 29\, rue du Château-d’Eau\, Paris\, 75010\, France
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.iemj.org/wp-content/uploads/2022/03/Shura-Lipovsky.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20220609T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20220609T210000
DTSTAMP:20260430T170621
CREATED:20220505T125411Z
LAST-MODIFIED:20220531T152200Z
UID:10000410-1654803000-1654808400@www.iemj.org
SUMMARY:HershL Orkestra
DESCRIPTION:Dominique est née de parents juifs Anversois munis d’un solide sens du yiddish\, de l’humour et du récit.\nEn 2002\, cette chanteuse et conteuse de talent crée un spectacle solo ” Eclats de mémoire” où elle mêle chansons yiddish\, accordéon\, contes et histoires vraies.\nEn 2019 commence une nouvelle aventure avec 3 musiciens venus du Rock et du Blues\, séduits par son univers musical.\nLe HershL Orkestra est né ! Porté par les péripéties de Hershl\, personnage haut en couleur\, l’orchestre vous entraîne\, au gré des histoires et des chansons\, sur les traces du monde yiddish.\nLe HershL Orkestra\, c’est aussi du Klezmer électrique ; avec ses rythmes endiablés\, il vous fera danser le coeur et battre du pied ! \nRéservation vivement conseillée (50 places) à schiffdom16@gmail.com \nDominique Schiff-Casidanus : Chant\, contes \, accordéon\nAdrien Casidanus : Guitare électrique\, trompette\, chant\nBaptiste Blanchet : Batterie\nJoël Savdié : Basse \nTarifs : 18€\, 13€ adhérents
URL:https://www.iemj.org/evenement/hershl-orkestra-2/
LOCATION:Maison de la culture yiddish – Bibliothèque Medem\, 29\, rue du Château-d’Eau\, Paris\, 75010\, France
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.iemj.org/wp-content/uploads/2022/05/Affiche-HERSHEL-ORKESTRA-scaled.jpeg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20220604T153000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20220604T160000
DTSTAMP:20260430T170621
CREATED:20220523T124819Z
LAST-MODIFIED:20220523T125408Z
UID:10000419-1654356600-1654358400@www.iemj.org
SUMMARY:Yingl Tsingl Khvat : lecture musicale d’un conte pour enfants
DESCRIPTION:Lecture musicale (en présentiel) pour petits et grands du conte Yingl Tsingl Khvat (Filourdi le Dégourdi)  du poète Mani Leyb\, en yiddish et en français. Un garçon courageux sauve son village grâce à ses pouvoirs magiques. Un dessin animé créé à partir des illustrations d’El Lissitzky (1918) accompagnera le conte. \nLecture et chant : Valentina Fedchenko\nCréation musicale et violon : Nicolas Dupin\nPiano : Bastien Hartmann\nDessin animé : Marine Bikard \nL’activité se déroule en yiddish et en français. \nTarif : 8 €. Enfants de moins de 13 ans : 5 €.*\n*Adhérez à la Maison de la culture yiddish pour la saison 2021-2022 et découvrez le code promotionnel qui vous donnera accès au tarif réduit sur vos réservations. \nCliquez ici pour réserver (réservation obligatoire).
URL:https://www.iemj.org/evenement/yingl-tsingl-khvat-lecture-musicale-dun-conte-pour-enfants/
LOCATION:Maison de la culture yiddish – Bibliothèque Medem\, 29\, rue du Château-d’Eau\, Paris\, 75010\, France
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.iemj.org/wp-content/uploads/2022/05/Evet-MCY1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20220411T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20220411T220000
DTSTAMP:20260430T170621
CREATED:20220328T105337Z
LAST-MODIFIED:20220523T134130Z
UID:10000446-1649705400-1649714400@www.iemj.org
SUMMARY:Voix/voie méditative avec Shura Lipovsky
DESCRIPTION:« Voie méditative\, voix authentique »\nAtelier animé par Shura Lipovsky\nHoraires en 2022 : le lundi de 19h30 à 22h00.\nDepuis de nombreuses années\, Shura Lipovsky anime des ateliers de chant et mouvement dans différents pays d’Europe et en Amérique. \nElle a étudié l’interaction de la voix et du mouvement sur la circulation des flux énergétiques de la personne\, et mis au point une méthode originale basée sur ses connaissances de la culture traditionnelle ashkénaze et de la spiritualité juive. Grâce aux nigunim (mélodies mystiques)\, au mouvement\, à la relaxation et la méditation\, les participants partent à la découverte de leur vraie « voix/voie ». Une expérience intérieure et artistique. \nLes personnes rencontrant des difficultés financières peuvent demander l’attribution d’une bourse : stipendyes@yiddishweb.com \nRenseignements auprès d’Estelle Hulack  : estelle@yiddishweb.com \nTarif : 70 € pour 3 séances ou 25 € la séance. \n L’adhésion à la Maison de la culture yiddish pour l’année 2021/2022 est obligatoire pour participer à cet atelier. \nCliquez ici pour réserver (réservation obligatoire)
URL:https://www.iemj.org/evenement/voix-voie-meditative-avec-shura-lipovsky/
LOCATION:Maison de la culture yiddish – Bibliothèque Medem\, 29\, rue du Château-d’Eau\, Paris\, 75010\, France
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.iemj.org/wp-content/uploads/2022/03/Shura-Lipovsky.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20220409T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20220409T210000
DTSTAMP:20260430T170621
CREATED:20220328T103946Z
LAST-MODIFIED:20220328T103946Z
UID:10000445-1649532600-1649538000@www.iemj.org
SUMMARY:Concert d’Isabelle Georges
DESCRIPTION:L’inclassable Isabelle Georges et ses complices Jérôme Brajtman à la guitare et Frederik Steenbrink au piano vous donnent rendez-vous pour un concert étonnant entre chanson yiddish et comédie musicale. De la mélodie traditionnelle à la chanson populaire\, du théâtre yiddish à la comédie musicale\, retrouvez les chansons qui rythment le Bikhele lider dédié à Dorothée Vienney\, parsemées de mélodies délicieuses signées Irving Berlin et saupoudrées de clins d’œil à Molly Picon\, Sophie Tucker ou Jacques Brel !\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nTarifs : 18 € Adhérents : 13 € \nCliquez ici pour réserver (réservation obligatoire)
URL:https://www.iemj.org/evenement/concert-disabelle-georges/
LOCATION:Maison de la culture yiddish – Bibliothèque Medem\, 29\, rue du Château-d’Eau\, Paris\, 75010\, France
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.iemj.org/wp-content/uploads/2022/03/Isabelle-Georges.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20220317T200000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20220317T220000
DTSTAMP:20260430T170621
CREATED:20220301T161637Z
LAST-MODIFIED:20220301T161725Z
UID:10000426-1647547200-1647554400@www.iemj.org
SUMMARY:C’est Pourim ! (en yiddish et en français\, en présentiel)
DESCRIPTION:20h00 : Projection de Pourim\, de Joseph Romano (2022)\nUn court-métrage\, non sur l’histoire d’Esther mais sur la célébration en elle même de Pourim\, ses traditions extravagantes\, folkloriques et parfois disparues. Ce qui intéresse le réalisateur\, c’est la joie et la folie de cette fête\, loin de l’opposition courante entre la culture occidentale libérale – supposée joyeuse – et la vie religieuse – supposée morne et ascétique. \n20h30 : Purim-shpil d’Alef Kats\, lecture mise en espace (en yiddish et en français)\nAttention\, c’est Pourim\, l’atelier théâtre est meshuge\, il faut s’attendre à tout. Pour tout arranger\, le public est autorisé à s’en mêler. Pour changer\, les masques peuvent être festifs… Tous les déguisements sont permis\, même les vêtements normaux.\nIl y aura\, bien sûr\, de la musique.\nLe poète Alef Kats (1898–1969) naît en  Volhynie et immigre aux États-Unis en 1913. Inspiré notamment par le courant introspectiviste In zikh (en soi) et les Contes de rabbi Nakhman de Bratslav\, il trouve vite une voix originale entre humour satirique et gravité. Nombre de ses poèmes sont mis en musique. Il écrit aussi pour les enfants. \nTarif : 13 €. Adhérents : 8 €*.\n*Adhérez à la Maison de la culture yiddish pour la saison 2021-2022 et découvrez le code promotionnel qui vous donnera accès au tarif réduit sur vos réservations. \nCliquez ici pour réserver (réservation obligatoire). \nAttention : au moment du règlement\, la plateforme Helloassso vous proposera d’ajouter une contribution à son fonctionnement. Celle-ci est optionnelle\, et vous pouvez changer son montant ou bien l’annuler en appuyant sur le bouton « Modifier ».
URL:https://www.iemj.org/evenement/81574/
LOCATION:Maison de la culture yiddish – Bibliothèque Medem\, 29\, rue du Château-d’Eau\, Paris\, 75010\, France
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.iemj.org/wp-content/uploads/2022/03/Pourim_MCY-e1646151231283.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR