M. Tauber & L. Grynszpan – Métamorphose des mélodies

Description

Parmi les poètes et les compositeurs, figurent Natan Alterman, Lea Goldberg, Yehuda Amihaï, Mordekhay Gebirtig ébéniste à Cracovie, Itsik Mangher, Jacques Grober ; Avrom Goldfaden, le père de l’opérette yiddish, Sasha Argov, employé de banque puis libraire à Tel Aviv, Moshe Wilensky, auteur de plus de mille cinq cents chansons, Dov Zeltser compositeur entre autres de la fameuse comédie musicale Di megile lider sur des poèmes d’Itsik Mangher, Kurt Weil, Charles Trenet, Naomi Shemer, auteure-compositrice emblématique d’Israël et tant d’autres…

Leurs musiques puisent à la fois aux sources classiques, aux traditions slaves, tziganes et balkaniques et s’inspirent également des tonalités et des rythmes de l’orient.

Extraits :

01 – Dem ba’al shem tovs zemberl – Moyshe Bassin, Joseph Rumshinsky (CD1)

02 – In a feldele – Jacques Grober (CD1)

03 – Eynzam – Itsik Mangher, Nurit Hirsch (CD1)

04 – Di zun vet aruntergeyn – Moyshe Leyb Halpern, Ben Yomen (CD1)

05 – Ete ma-she ratsiti – Yoram Tehar-Lev, Sasha Argov (CD2)

06 – Lifnot erev – Aharon ShabtaÏ, Sasha Argov (CD2)

07 – Hu lo yada et shima – Hayim Hefer, Sasha Argov (CD2)

08 – Ha-simla ha-segula – Hayim Hefer, Sasha Argov (CD2)