Institut Européen des Musiques Juives

Regards croisés
2026-04-04 20:00 - 21:30 (Europe/Paris) | L’Accord Parfait, 47 rue Ramey, Paris, 75018, France
Maurice Ravel et Dimitri Chostakovitch
Cet hommage a pris un peu de retard : initialement prévu pour 2025, année qui célébrait la naissance de Ravel et commémorait la mort, cent ans plus tard, de Chostakovitch… il reste cette année 2026, pour fêter les 120 ans de la naissance du compositeur russe !
Au programme : chants, morceaux pour piano seul et à quatre mains.
Une particularité constituera le fil rouge de ce concert : le souhait de restaurer les langues d’origine, le grec et le yiddish, des cycles de chant, mélodies grecques pour Ravel, poésies juives pour Chostakovitch, composées à l’origine sur des textes traduits.
Ensemble Kaléidoscope

Alison Kamm et Nicole Schnitzer-Toulouse – Voix
Françoise Jullien et Jean-Claude Eskenazi – Piano

PROGRAMME

Maurice Ravel – Pavane et Vallée des Cloches
Soupir (Poèmes de Mallarmé)
Dmitri Chostakovitch – Préludes Op. 34 (extraits)
De la poésie juive (extraits)
Maurice Ravel – Sonatine
Cinq mélodies populaires grecques
Jardin féérique, Les entretiens de la belle et la bête (Ma mère l’Oye)

BIOGRAPHIES
Ensemble Kaléidoscope
Alison Kamm – soprano 1er Prix de Chant, assistante d’Irmgard Seefried à Vienne, masterclasses avec Victoria de Los Angeles. Concerts, spectacles, tournées, du Konzerthaus de Vienne au Teatro Amazonas de Manaus, de la musique ancienne au contemporain. Enseigne en conservatoire.
Nicole Schnitzer-Toulouse – mezzo Diplomée de l’Ecole Normale de Paris, son répertoire couvre le Lied, la mélodie et l’oratorio. Après les chœurs de l’Opéra de Paris, se produit actuellement avec les ensembles lyriques L’Etrange Boutique ou l’Académie Lyrique Compagnie de Paris.
Françoise Jullien – pianiste diplômée d’Etat spécialisée dans l’accompagnement de chanteurs et d’instrumentistes. Enseigne en conservatoire (Les Mureaux, Morsang-sur-Orge), co-anime des stages, accompagne de nombreux récitals, spectacles lyriques, concerts d’ensembles vocaux.
Jean-Claude Eskenazi – pianiste classique et de jazz, il participe à des formations diverses et Big Bands, et accompagne des chanteurs en lyrique, jazz et chanson. Il est par ailleurs comédien, et incarne actuellement le Bourgeois gentilhomme au théâtre Montmartre Galabru.

Concert pour la Paix
2026-04-10 21:00 - 22:30 | Eglise Saint Sulpice, 2 Rue Palatine, PARIS, 75006, France
Un événement musical exceptionnel et unique réunissant 100 choristes et 60 musiciens autour d’un programme inédit.
Porté par l’Association Asie – Femmes d’Avenir et Taklit Productions, sous le haut patronage de Guila Clara Kessous, Artiste pour la Paix de l’UNESCO, ce concert réunira :
— le Chœur de l’Orchestre de Paris
— l’Orchestre National de Lille*, dirigé par Martina Batič
— le Chœur des Femmes d’Asie
— Guila Clara Kessous, récitante (Artiste pour la Paix – UNESCO)
— Patricia Atallah, voix
— Ariana Vafadari, voix
Au programme :
— La cantate « Ani Maamin » de Darius Milhaud, sur un texte d’Elie Wiesel
— Chants du Liban et d’Iran
— Mozart : Messe en ut majeur KV167
Un moment rare où la musique devient un langage commun, au service de la paix et du dialogue entre les cultures.
Un concert inédit (date unique), à la croisée des cultures, porté par des artistes internationaux dans le cadre exceptionnel de l’église Saint-Sulpice.
Réservation fortement conseillée.
Réservation en ligne
Tarifs : 12€ – 22€ – 32€

EXPOSITION - Isaac Strauss (1806-1888), L'empereur des bals
2026-05-02 - 2026-10-31 | Musée de l’Opéra de Vichy, 16 Rue Maréchal Foch, Vichy, 03200
EXPOSITION DU 2 MAI AU 31 OCT. 2026 – Ouvert du mardi au dimanche de 14h à 18h
(fermé jours fériés)
Pour la première fois, une exposition est consacrée à l’artisan de la fête impériale, qui développa aussi les loisirs et la vie musicale à Vichy : Isaac Strauss, systématiquement confondu avec les Strauss de Vienne, fut le chef attitré durant tout le Second Empire des bals officiels et de ceux du grand monde, pour lesquels il composa près de 500 valses, polkas et quadrilles. Pour les bals masqués de l’Opéra, qu’il dirigea pendant près de 20 ans, il composa le quadrille sur Orphée aux enfers d’Offenbach, joué encore aujourd’hui dans le monde entier.
L’exposition permet de découvrir le parcours exceptionnel de ce musicien entrepreneur, reconnu comme collectionneur, notamment d’objets hébraïques, aujourd’hui exposés au Musée d’art et d’histoire du judaïsme à Paris.
Sont ainsi présentés de nombreuses partitions, photos et archives familiales inédites, qui témoignent de son lien avec la vie politique et artistique de son temps, ainsi que des objets provenant de ses collections. Extraits musicaux et reconstitutions filmées de bals permettent de compléter cette plongée dans le monde artistique et festif du Second Empire.
Tarifs :
Plein tarif : 5€ – tarif réduit : 4€
Gratuit pour les moins de 12 ans
musee.opera.vichy@gmail.com

Sarah Iancu et David Bismuth – Classique à l’ECUJE
2026-05-06 20:00 - 21:30 | ECUJE – Espace Culturel et Universitaire Juif d’Europe, 119 rue La Fayette, Paris, 75010
Sarah Iancu, violoncelle
David Bismuth, piano

Le public pourra notamment entendre des airs des CD Mélodies Hébraïques, volume 1 et 2 publiés par l’IEMJ, et en avant-première certains morceaux du volume 3, à paraître en septembre 2026. Ces morceaux proviennent de la liturgie, tels le célèbre Kaddish de Maurice Ravel ou le Kol Nidrei de Max Bruch ; d’autres s’inspirent du folklore d’Europe de l’Est, des chants klezmer et hassidiques, des mélodies judéo-espagnoles issues des traditions sépharades, Mélodies Yiddish entrées dans la mémoire collective comme A Yiddishe Mame… Musiques de prière ou de fête, de recueillement ou de danse, elles unissent les êtres autour d’une émotion partagée.
Mais ces mélodies sont aussi porteuses de résistance. Elles témoignent de la force d’un peuple face à l’oppression, à l’image de l’œuvre de Chostakovitch, qui fit de la musique un moyen d’affirmation et de révolte. Comment ne pas être bouleversé par les dernières compositions de musiciens internés, tels Viktor Ullmann (Drei Yiddishe Lieder, 1943) ou Gideon Klein (Lullaby, 1943), qui, avant leur déportation, choisirent d’écrire des mélodies juives comme un ultime acte d’identité et d’espérance, un testament légué aux générations futures.

En savoir plus et réservation

Mélodies Hébraïques – Vol 1

Mélodies Hébraïques – Vol 2

MUSIQUE DE LA POÉSIE HÉBRAÏQUE
2026-05-10 16:00 - 17:00 | Café des Psaumes, 16 rue des Rosiers, Paris, 75004, France
Du Kinneret à la Mer de Sel, de la Jérusalem d’Or aux chauffe-eau solaires de Tel Aviv, la poésie hébraïque, cinq fois millénaire, chante le pays où coulent le lait et le miel.
Michèle Tauber (voix) et Laurent Grynszpan (piano) interprètent Yehuda Halévi, Bialik, Rahel, Shaoul Tchernihovsky, Avraham Shlonski, Natan Alterman, Zelda, Yehuda Amihaï….

CHANTS NOMADES D'EUROPE
2026-05-19 19:30 - 21:00 | FAIRE-LIENS, 44 rue du Dr Finlay, Paris, 75015, France
Concert de chants en yiddish, judéo-espagnol, français, tsigane, russe, géorgien par Mirélè Rozen et Joseph Shamel
🎠 Un métissage de sons, de couleurs et de langues, faisant la part belle aux musiques juives
Une belle occasion de redécouvrir ces chants qui font pleinement partie de notre patrimoine dans une ambiance chaleureuse et conviviale.
📍 Tiers-lieu Faire-Liens
44 rue du Dr Finlay, 75015 Paris
🚇 Métros : Dupleix • Charles Michels • Javel • La Motte-Picquet
🥂 Le concert sera suivi d’un verre de l’amitié pour prolonger ce moment de partage.
🎟 Entrée libre – participation au chapeau
(💡 participation conseillée : 10 €)
Réservations au 06 67 15 37 81 ou 06 68 87 26 41 ou par e-mail à farid.atamna@cafparis.cnafmail.fr ou à mirele.yiddish@sfr.fr

DINER-CONCERT CHANTS YIDDISH ET D'EUROPE DE L'EST
2026-05-20 19:30 - 21:30 | Troisième café, 16 rue de Beauce, Paris, 75003
Venez partager une soirée conviviale dans le Marais sur le thème de l’Europe de l’Est
Concert de Mirélè Rozen accompagnée par Joseph Shamel à la guitare et au chant
Troisième café, 16 rue de Beauce 75003 Paris (restaurant associatif)
Menu sur le thème de l’Europe de l’Est à 12€ – Paiement en espèces ou chèque (pas de CB)
Paiement des artistes au chapeau

Le marais juif en chansons
2026-05-31 10:30 - 13:00 | Le Marais, Paris, France
Envie d’une expérience unique dans le cœur historique de Paris ?
Partez à la découverte du Marais juif… autrement :
* à travers ses ruelles
* ses histoires
* et surtout ses chansons
Un moment vivant et émouvant pour faire résonner les voix d’hier et d’aujourd’hui
Réservation en ligne
Informations :
Gilles Battegay – 06 08 02 21 43

Atelier de chants judéos-espagnols
2026-05-31 16:40 - 18:00 | Paris 13 (adresse précise sur réservation)
Kehilot Sharot France fête la fin de sa saison 2026-2027 avec un atelier de chants collectifs !
Au programme : des chants judéo-espagnols avec Ephraim Kahn, une présentation de l’Institut Européen des Musiques Juives ainsi qu’une légère collation pour célébrer cette fin d’année.
Cet atelier est mené en partenariat avec l’IEMJ.
Inscription/Renseignements

Grand Récital de Piano de Copernic - Ilan Zajtmann et Samuel Bismut
2026-05-31 17:00 - 18:30 | SYNAGOGUE COPERNIC, 24, rue Copernic, Paris, 75116, France
Récital de piano à 4 mains Samuel Bismut/Ilan Zajtmann

Deux pianistes, un clavier partagé, et une même respiration musicale. Samuel Bismut et Ilan Zajtmann unissent leurs sensibilités pour faire naître un dialogue subtil, entre élan, profondeur et complicité.
De la cloche lointaine du Carillon de Chérence d’Olivier Greif aux paysages intérieurs de Schubert, entre errance et lumière, jusqu’à l’intensité presque incandescente de la Sonate en si mineur de Liszt, ce programme invite à un véritable voyage de l’âme.
Un moment suspendu, où les mains se croisent et les émotions se répondent, dans l’écrin intime de la Synagogue Copernic.

Avec :

Ilan Zajtmann, pianiste
Samuel Bismut, pianiste

Renseignements : culture@judaismeenmouvement.org ou secretariat-copernic@judaismeenmouvement.org

Tarif(s)

Membre JEM – 25 Euros
Non-Membre – 35 Euros
Billetterie/Réservation en ligne

ROSE EN CIEL (théâtre musical)
2026-06-04 20:00 - 21:30
Trouvant dans une malle de vieux documents de famille, une jeune femme comprend que son arrière-grand-père, qu’elle n’a pas connu, était juif. Les lettres qu’elle découvre font surgir peu à peu sous ses yeux les évènements et personnages du passé, reconstituant ainsi l’histoire ensevelie de sa famille, tandis qu’un dialogue atemporel s’engage avec l’esprit malicieux de son arrière-grand-père.
Chants en yiddish, hébreu et français.
Spectacle écrit par Mirélè Rozen,à partir de sa propre histoire, interprété par Mirélè Rozen et Jean Birenbaum.
Tiers-lieu Faire-Liens, 44 rue du Docteur Finlay, 75015 Paris
Métro : Dupleix, Charles Michels, Javel, Champs de Mars, La Motte Picquet-Grenelle
Paiement au chapeau – Réservations au 06 68 87 26 41

Concert Les Survivantes
2026-06-07 16:00 - 17:30 | Salle Colonne, 94 Boulevard Auguste Blanqui, Paris, 75013, France
Après une première édition forte et bouleversante, le concert Les Survivantes revient pour une deuxième édition.
Le projet part d’une idée simple : à l’heure où les derniers rescapés de la Shoah disparaissent, il faut utiliser la musique comme outil de transmission.
Faire revivre des œuvres composées dans les camps, chantées dans les ghettos, interdites par les nazis ou marquées par l’exil et la persécution.
Redonner un nom, une histoire et une voix à des compositeurs et musiciens souvent oubliés.
Sur scène, des étudiants de l’UEJF et du Conservatoire accompagnés de Hélios Azoulay.
Réserver sa place
Contact : +44 6 16 45 44 45

Concert annuel de la chorale Voci Copernic
2026-06-07 17:00 - 18:30 | SYNAGOGUE COPERNIC, 24, rue Copernic, Paris, 75116, France
Direction : Marlène Samoun
La Chorale Voci Copernic vous invite à un voyage musical unique, avec comme cheffe de chœur Marlène Samoun qui offre une vision renouvelée d’un répertoire varié qui met en lumière la judéïté sous toutes ses facettes, qu’elles soient culturelles, profanes ou religieuses.
Ce concert est une exploration de notre Histoire et de nos histoires, mêlant des échos d’hier aux voix d’aujourd’hui. À travers des mélodies émouvantes et des harmonies puissantes, il célébrera la diversité et la richesse du patrimoine juif, offrant ainsi une expérience à la fois introspective et universelle.
Les choristes de Voci Copernic vous invitent à partager un verre de l’amitié à l’issue du concert.
Tarifs :
membres JEM 5€
(Membres JEM, CJL, KG, IEMJ, Adath Shalom, amis mahJ, étudiants, moins de 15 ans)
Tarif non-membres 10€
Billetterie en ligne

Bal klezmer par les Carpes Augmentées
2026-06-07 17:00 - 19:00 | Musée dauphinois, 30 Rue Maurice Gignoux, Grenoble, 38000, France
Dans le cadre magnifique des jardins du Musée dauphinois, en écho avec l’exposition « Une histoire juive », Les Carpes augmentées proposeront une initiation aux danses klezmer. Un bal ouvert aux petits et grands danseurs accompagnés en direct par les musiciens, danseurs du groupe.
Dans le cadre des jardins du musée !

Chorale Mitatam ECUJE – Grand concert de chants de tradition et de folklore
2026-06-16 20:00 - 22:00 | ECUJE – Espace Culturel et Universitaire Juif d’Europe, 119 rue La Fayette, Paris, 75010
La Chorale Mitatam de l’ECUJE vous donne rendez-vous pour un grand concert placé sous le signe des traditions, du folklore et du plaisir de chanter ensemble.
À travers un répertoire de chants de tradition et de folklore, ce concert invite à voyager entre mémoires populaires, émotions collectives et transmission vivante. Portée par l’énergie des voix réunies, la Chorale Mitatam fait entendre la richesse d’un patrimoine musical qui traverse les générations.
Un moment chaleureux, ouvert à tous, pour célébrer la beauté du chant choral et la force des cultures partagées.
Programme
1.
CHORALE MITATAM / ECUJE
Carine GUTLERNER, direction
Emmanuel BIRNBAUM, piano
Hine ma tov (Psaume 123, extrait) canon à 2 voix
Ken Bakodesh (Psaume 63, 2-3), Carine Gutlerner, arr.
Jerushalayim shel Zahav, Noami Shemer, Carine Gutlerner, arr.
Vedavid Yefeh Enayim (Samuel 1, extrait), Moïse Franco (*), arr.
Hob’n mir a nigndl, Nochem Sternheim, Carine Gutlerner, arr.
Isch Yehudi / Ki Mordechaj, Lewis Lewandowski, Bernard Bochner, arr.
Jean-Marc Israël (**), baryton
Va pensiero (Choeur des esclaves, Nabucco, extrait), Guiseppe Verdi
Moshe Dayan, récitant
Haigidigidai – Mein Olam Habah – Nahinana
(Chant hassidique – Zmirot de Shabbat), Carine Gutlerner, arr., Moïse Franco, arr.
***
2.
Emmanuel BIRNBAUM, piano
Intermède musical
***
3.
CHORALE MITATAM / ECUJE
Carine GUTLERNER, direction
Emmanuel BIRNBAUM, piano
Canon à trois voix, Ludwig van Beethoven
Das Klinget so Herlich (La Flûte enchantée, extrait), Wolfgang Amadeus Mozart
Porgi, amor (Le nozze di Figaro, extrait), Wolfgang Amadeus Mozart
Ingrid Appasamy Rose, soprano
Notte e giorno (Leporello dans Don Giovanni, extrait) Wolfgang Amadeus Mozart
Jacques Becache, basse
Ay Linda Amiga (Chant Sépharade), Anonyme (XVI siècle)
Go down Moses (Gospel), Otto Kaufmann, arr.
Tov Lehodot (Psaume 92, extrait), Lewis Lewandowski
Jean-Marc Israël, baryton
Ose Shalom, Raymond Ingber, arr.
Hatikva, Carine Gutlerner, arr.
———
(*)
Moïse FRANCO, né en Bulgarie en 1923 et mort à Anvers en Belgique en 1998 est un chef de chœur, chef d’orchestre, violoniste et compositeur. Il a obtenu un 1er Prix de Violon, un Prix de Composition et de Direction d’Orchestre au CNSM de Paris (Conservatoire National de Musique de Paris). Il a été le chef de chœur de la Grande Synagogue Van den Nest à Anvers et a dirigé de nombreuses chorales de la Communauté Juive d’Anvers en Belgique.
Pour la ‘petite histoire’, il a été le premier Maître de chant de Carine Gutlerner, lorsqu’elle était enfant à l’École Tachkemoni à Anvers. Des années plus tard, Moïse Franco lègue ses partitions avec ses arrangements de chœurs à Carine Gutlerner, lorsque celle-ci revient avec un Doctorat en Piano des États-Unis. Certains chants arrangés par Moïse Franco peuvent être entendus sur le CD « Mémoire et Résistance en musique » (Paris, 2015) avec la Chorale Mitatam (devenue la chorale Mitatam / ECUJE depuis son accueil à l’ECUJE à Paris en 2020) et la Chorale du Cercle Communautaire de Nogent, sous la direction de Carine Gutlerner. Le CD (avec livret) est disponible à l’Institut Européen des Musiques Juives (IEMJ).
(**)
Les deux partitions Isch Yehudi et Ki Mordechaj, chantées par Jean-Marc Israël (baryton), sont de Bernard BOCHNER, compositeur de musique liturgique alsacienne et fondateur de la chorale « le Chant sacré » où Jean-Marc Israël a chanté à partir de ses 7 ans !
Réservation en ligne

Double-concert de la chorale Didi Dam et de l'orchestre klezmer amateur de la Maison de la Culture Yiddish
2026-06-18 19:00 - 20:00 | Mairie du 10ème arrondissement, 72 Rue du Faubourg Saint-Martin, Paris, 75010, France
Entrée libre
Double-concert exceptionnel de la chorale Didi Dam du Centre Medem
et de l’orchestre klezmer amateur de la Maison de la Culture Yiddish
Klezmorimlekh – (קלעמארימלעך) Orchestre klezmer amateur de la MCY
dirigé par Marthe Desrosières-Brodskis
Et
La chorale Didl Dam du Centre Medem
dirigée par Marine Goldwaser

Ensemble de l’Orchestre symphonique de Jérusalem Cordes & clarinette
2026-06-18 20:00 - 22:30 | SALLE GAVEAU, 45 RUE DE LA BOETIE, PARIS, 75008, France
Dans le cadre du FESTIVAL DES CULTURES JUIVES #21
Concert d’ouverture
13 virtuoses sur scène
Direction artistique : Michael Gurfinkel
Pour la première fois au Festival des Cultures Juives, 13 musiciens de l’Orchestre Symphonique de Jérusalem se réunissent en une formation intime de cordes et clarinette, alliant virtuosité et intensité.
Sous la direction artistique de Michael Gurfinkel, cet ensemble d’exception interprète un programme spécialement conçu pour le Festival.
Dans l’écrin feutré de la Salle Gaveau, laissez-vous emporter par un moment suspendu, où la musique devient émotion pure !
En savoir plus
Billetterie en ligne

AutorYno
2026-06-21 17:00 - 18:00 | Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy l'Asnier, Paris, 75004
Dans le cadre du FESTIVAL DES CULTURES JUIVES #21

David Konopnicki, guitares
Bertrand Delorme, basse
Cyril Grimaud, batterie
Guillaume Grosso, saxophone et machines

Le groupe parisien AutorYno mêle klezmer, rock et jazz dans une fusion électrisante. Héritier des klezmorim ashkénazes, il revisite le répertoire yiddish avec modernité.
Publié chez Tzadik, il collabore régulièrement avec des artistes de haute voltige : David Krakauer ou encore Gary Lucas.
Au Mémorial, AutorYno jouera les sommets de sa discographie ainsi que des compositions inédites.
Entrée libre sans réservation

Concert de la chorale Diasporim Zinger
2026-06-21 17:30 - 18:30 | Musée dauphinois, 30 Rue Maurice Gignoux, Grenoble, 38000, France
Pour la fête de la musique, le Musée dauphinois vous invite à un concert de la chorale Diasporim Zinger en écho à l’exposition « Une histoire juive ».
Diasporim Zinger est une chorale grenobloise formée en 1994 afin de préserver, dans un premier temps, la tradition des chants yiddish. Puis, au fur et à mesure de l’arrivée de nouveaux choristes, elle a puisé dans les répertoires de la musique judéo-espagnole et plus généralement dans ceux des musiques du bassin méditerranéen pour partager chants sacrés ou chants populaires.

Degré 41
2026-06-21 18:30 - 19:30 | Mémorial de la Shoah, 17 rue Geoffroy l'Asnier, Paris, 75004
Dans le cadre du FESTIVAL DES CULTURES JUIVES #21

Vadim Sher, piano et textes
Dimitri Artemenko, violon
Yuri Shraibman, clarinette et saxophone

Inspiré par l’avant-garde russe exilée à Tbilissi en 1918, le trio Degré 41 réunit Dimitri Artemenko, Vadim Sher et Yuri Shraibman.
Formés à l’école classique ex-soviétique et nourris de musiques d’Europe de l’Est, ils mêlent modernité du violon, improvisation jazz et écriture structurée, teintée de littérature et de cinéma.
Entrée libre sans réservation

Electro Schmocks
2026-06-21 20:00 - 21:00 | MAHJ – Cour d’Honneur, Hôtel de Saint-Aignan - 71, rue du Temple, Paris, 75003, France
Dans le cadre du FESTIVAL DES CULTURES JUIVES #21
Héritiers du concept de « sono mondiale » du mythique DJ Rémy Kolpa Kopoul, disparu il y a dix ans, un guitariste électrique flanqué de sa mandole d’Alger (David Konopnicki), un DJ électro ashkénaze (Gurvan Zytynski), un clarinettiste klezmer virtuose (Florent Méry) et un accordéoniste titi parisien aux accents des Balkans (Loïc Audureau) se réunissent pour vous faire danser, rire, pleurer et aimer – et recommencer.
Quatre Mousklezmer, artistes et artisans du son, mêlant électro orientale et hard shmock,
dancefloors de Brooklyn et nuits folles de Frishman, cornichons polonais et merguez oranaises…
Cramponnez-vous, ça va groover !
Entrée libre sans réservation

Freylekhayim – A la vie !
2026-06-22 20:00 - 21:00 | Salle Farband, 5, rue des messageries, Paris, 75010, France
Dans le cadre du FESTIVAL DES CULTURES JUIVES #21
A la vie !
Concert en hommage à Henry Battner z’al, président du FARBAND

Rémy Yulzari, contrebasse
Adrian Receanu, clarinette
Yannick Lopes, accordéon

Bar-mitsva, anniversaire, mariage, enterrement… le klezmer a toujours accompagné les étapes de la vie juive.
Les klezmorim jouent « mit lakhn un trern » (avec rires et larmes) des danses et des chansons souvent inspirées de prières séculaires.
Spécialement créé pour le Festival des Cultures Juives en hommage à Henry Battner za’l, ce programme en trio – clarinette, contrebasse, accordéon – propose de redonner vie à différents thèmes issus de diverses traditions musicales – classique, pop, world – grâce à l’universalité de la musique klezmer.
Le concert sera précédé d’un apéro où nous trinquerons « à la vie ! »

Réservation en ligne

Le chanteur de Jazz
2026-06-23 18:00 - 19:30 | Espace Rachi - Guy de Rothschild, 39 Rue Broca, Paris, 75005, France
Dans le cadre du FESTIVAL DES CULTURES JUIVES #21
Projection du film d’Alan Crosland (USA, 1927, 88 min, VOSTF),
présenté par Samuel Blumenfeld, critique et journaliste cinéma au Monde
————
Avec Al Jolson (Jackie Rabinowitz), May McAvoy (Mary Dale), Warner Oland (le Cantor Rabinowitz).
————
Jackie, fils du chantre Rabinowitz, est destiné à suivre la même carrière que lui. Mais le jeune homme est fasciné par le jazz naissant et ne pense qu’à courir les boîtes où se produisent les premiers jazzmen noirs.
Furieux d’avoir trouvé son fils en train de chanter dans un bar, le chantre Rabinowitz le chasse du foyer familial. Quelques années plus tard, maquillé en noir, Jackie est chanteur de jazz dans un night-club et se fait appeler Jack Robin.
Film musical américain, Le Chanteur de jazz (The Jazz Singer) comprend plusieurs scènes chantées ainsi qu’un monologue, insérés au milieu des scènes muettes.
Il est souvent considéré comme le premier film parlant tant son triomphe allait sonner le glas du cinéma muet.
——————–
A 19h45, la projection est suivie d’un apéro américain et du concert « Exile to Hollywood »
Pour y accéder : cliquez ici
————————-

Billetterie et informations

Exile To Hollywood
2026-06-23 19:45 - 22:30 | Espace Rachi - Guy de Rothschild, 39 Rue Broca, Paris, 75005, France
Dans le cadre du FESTIVAL DES CULTURES JUIVES #21
Hommage au « Golden Age »
L’apport des artistes juifs au cinéma hollywoodien
Sortie d’album

Isabelle Durin, violon
Michael Ertzscheid, piano

Programme de la soirée :
19h45 : apéro américain
20h30 : présentation par Laure Schnapper, musicologue à l’EHESS et présidente de l’Institut européen des musiques juives
20h40 : concert
Au début du 20e siècle, l’antisémitisme des régimes totalitaires pousse de nombreux compositeurs juifs d’Europe centrale et orientale à l’exil. Fuyant pogroms et persécutions, ils s’installent aux États-Unis- nouvelle terre promise – et rejoignent Hollywood.
Des musiciens comme Max Steiner, Erich Wolfgang Korngold, Franz Waxman, Miklós Rózsa, Bronisław Kaper, Irving Berlin ou Dimitri Tiomkin y imposent leur style. Formés à la musique savante européenne, ils la mêlent à la culture américaine et au jazz.
Entre héritage du « monde d’hier » et modernité, ils façonnent la musique de film et marquent durablement le Golden Age (années 1930-1960).
Réservation en ligne

A 18h, le concert est précédé de la projection du film Le chanteur de jazz d’Alan Crosland (USA, 1927, 88 min, VOSTF)
Pour y accéder : cliquez ici

A la manière de Marc Chagall
2026-06-24 15:00 - 16:30 | Bibliothèque Marguerite Audoux, 8-10 rue Portefoin, Paris, 75003
Dans le cadre du FESTIVAL DES CULTURES JUIVES #21
Lecture musicale et atelier
Par Anita Berdugo, autrice, illustratrice et réalisatrice,
accompagnée en musique par Béatrice Erb, violoniste
Entrez dans le monde enchanté de Marc Chagall, artiste prolifique et mondialement connu. Son univers, proche de l’enfance, de la fantaisie et du rêve, est reconnaissable entre tous : les animaux de la ferme côtoient les artistes de rue ; les musiciens jouent la tête à l’envers ; les amoureux flottent dans le ciel. Sur ses toiles, le réel et l’irréel se mêlent et s’enrichissent dans des couleurs chatoyantes.
Cette lecture, ponctuée d’airs klezmer au violon, propose aux enfants de partir à la découverte de la vie et de l’œuvre du peintre biélorusse.
A l’issue de la lecture musicale, ils seront invités à dessiner… à la manière de Chagall.
————–
Durée : environ 1h30
Pour enfants à partir de 6 ans
Gratuit / Inscription obligatoire
Infos & réservations

Yiddish Tog – Le Tempo de la joie
2026-06-24 15:00 - 18:00 | Le Balajo, 9, rue de Lappe, PARIS, 75011, France
Dans le cadre du FESTIVAL DES CULTURES JUIVES #21
15h – Les Bagel Swingers

Corinne Frejlich, Eva Tesiorowski, chant
Samuel Maquin, clarinette
Wilfried Touati, accordéon.

Pour la première fois au Festival des Cultures Juives, les Bagel Swingers nous invitent à un vagabondage musical pétillant, alliant joie et nostalgie où swing, jazz et klezmer se mêlent aux chansons en yiddish et aux airs de comédies musicales, dans une ambiance cabaret !
16h15 – Gashka

Velizar Assenov, violon, guitare, chant,
Gheorghe Ciumasu, accordéon, chant,
Henry Kisiel, contrebasse, balalaïka, chant

Gashka, c’est la rencontre de différentes cultures intimement liées, entre airs et mélodies yiddish, tzigane, klezmer ; un trio envoûtant et un mariage heureux entre les racines de chacun. Malgré les épreuves, cette belle bande de canailles nous invite à la danse et à l’espérance, en privilégiant en toutes circonstances la force de la vie par la musique.

Pause gourmande entre les deux concerts pour raviver nos papilles !
Réservation en ligne

Du chant populaire à la mélodie sépharade du 20e siècle
2026-06-25 20:00 - 22:00 | Archives nationales / Hôtel de Soubise, 60, rue des Francs Bourgeois, Paris, 75003, France
Dans le cadre du FESTIVAL DES CULTURES JUIVES #21

Ian Pomerantz, voix et doumbek
Juliette Sabbah, piano
Renato Kamhi, violon
Nicolas Chabot, oud

Ce programme explore le passage du chant sépharade populaire à la mélodie savante au début du 20ᵉ siècle, dans un Paris central pour la création et les archives musicales.
Il met en regard des chansons traditionnelles judéo-espagnoles (ladino) issues de la transmission orale et des œuvres de compositeurs qui ont transformé ces sources populaires en véritables œuvres d’art vocales.
Le programme alternera entre chants populaires sépharades — romances, kantigas et coplas et leur réélaboration par des compositeurs du 20ᵉ siècle tels qu’Alberto Hemsi, Léon Algazi, Joaquín Rodrigo et Mario Castelnuovo-Tedesco.

Ian Pomerantz est un chanteur lyrique américain, notamment fondateur et directeur artistique de l’ensemble vocal Les enfants d’Orphée. Son répertoire va des compositions baroques françaises et italiennes aux chants liturgiques et populaires des diasporas juives.
Réservation en ligne

Kuba Stankiewicz Trio
2026-06-26 20:00 - 21:00 | Institut Polonais de Paris, 31 rue Jean Goujon, Paris, 75008
Dans le cadre du FESTIVAL DES CULTURES JUIVES #21
Compositeurs polonais à Hollywood
Concert de jazz

Kuba Stankiewicz, piano
Wojciech Pulcyn, contrebasse
Sebastian Frankiewicz, batterie

Le pianiste de jazz polonais Kuba Stankiewicz et son trio proposent un programme dédié à trois compositeurs polonais d’origine juive ayant fait carrière à Hollywood : Victor Young, Bronisław Kaper et Henryk Wars.
Victor Young, très prolifique, a composé près de 350 musiques de films et a reçu un Oscar posthume.
Bronisław Kaper, également reconnu dans le jazz, a été récompensé par un Oscar pour Lili.
Henryk Wars, célèbre en Pologne avant-guerre, s’est ensuite installé aux États-Unis où ses chansons ont été interprétées par de grandes stars telles que Doris Day et Bing Crosby.
Pianiste et compositeur de renom, Kuba Stankiewicz est une figure majeure du jazz contemporain. Les critiques soulignent son jeu avant-gardiste et son engouement pour la musique américaine. Issu du prestigieux Berklee College of Music, il a reçu le prix Oscar Peterson. Son album Spaces a remporté le prix Fryderyk, décerné par l’industrie musicale polonaise. À ses côtés, le contrebassiste Wojciech Pulcyn et le batteur Sebastian Frankiewicz, tous deux musiciens reconnus.
Entrée libre sur réservation

« Vi(e)brato » – Rencontre des Chorales
2026-06-28 12:00 - 18:00 | Salle Olympe de Gouges, 15, rue Merlin, PARIS, 75011, France
Dans le cadre du FESTIVAL DES CULTURES JUIVES #21
Rencontre des Chorales
La désormais incontournable « Rencontre des Chorales » réunit chaque année petits et grands, familles et amis, pour un moment de partage intergénérationnel, autour d’un patrimoine musical juif à l’écho universel.
Cette année, les chorales associatives seront rejointes par une invitée exceptionnelle : la chorale de la Communauté israélite de Thessalonique. Fondée en 1995, sa création est née du désir de préserver et de transmettre la tradition musicale que les Juifs expulsés ont apportée avec eux à Thessalonique. Le répertoire de la chorale comprend principalement des chants séfarades – judéo-espagnols – mais aussi des chants grecs et hébraïques.
Au fil de la journée, mélodies et chants résonneront au rythme d’un « vi(e)brato » pluriel !
Avec les chorales :

Aki Estamos / Voci Copernic, Marlène Samoun (Aki Estamos / JEM Copernic)
Didl Dam, Marine Goldwaser (Centre Medem)
Jacinta’s Zingers, Jacinta (en résidence au Centre Medem)
Mit A Tam, Carine Gutlerner (ECUJE)
Oy ! Yakol tov / Zol Zayn, Lilian Duault / Elsa Signorile (Sholem de Rennes)
Shira Ve Simha, Charles Mesrine (JEM Beaugrenelle)
Chorale de la communauté israélite de Thessalonique, Theodoros Papadimitriou

Réservation en ligne

Liat Cohen Trio – Les enfants d’Abraham
2026-06-29 21:00 - 23:00 | Théâtre de la Ville – Sarah Bernhardt, 2 Pl. du Châtelet, Paris, 75004
Dans le cadre du FESTIVAL DES CULTURES JUIVES #21
Concert de clôture du Festival
Quand les percussions ancestrales brésiliennes et les instruments anciens d’Orient rencontrent la guitare virtuose de Liat Cohen, c’est un dialogue des cultures, entre tradition et modernité, un nouveau pont qui se créé entre composition et improvisation.
————————-

Liat Cohen, guitares, direction artistique
Pierre Baillot, oud, flûtes
Edmundo Carneiro, percussions
Enrique German, baryton (invité)

Les Enfants d’Abraham propose une renaissance du grand répertoire de la guitare accompagné du oud, son ancêtre, des flutes indiennes et orientales et des percussions. Chaque enfant d’Abraham étant magnifiquement unique, chacun de ces musiciens apporte sa propre vision de cette musique, à la fois ancienne et actuelle.
Pionnière de la renaissance de la guitare classique dans la création contemporaine, Liat Cohen impose un style de jeu inspiré, délicat, inventif et virtuose. Premier Prix du Conservatoire de Paris, elle a été la première guitariste à recevoir le Prix Nadia Boulanger de la Fondation de France.
Billetterie en ligne
