Institut Européen des Musiques Juives

JE VOUDRAIS DIRE ENCORE : Denis Cuniot dit et accompagne au piano les poèmes d'Édith Bruck - Sortie d'Album
2026-02-08 15:00 - 16:00, 2026-02-10 21:00 - 22:00 (Europe/Paris) | Théâtre de l’Île-Saint-Louis Paul Rey, 39 Quai d'Anjou, Paris, 75004
Denis Cuniot dit et accompagne au piano les poèmes d’Édith Bruck
« Pourquoi aurais-je survécu ? »
Denis Cuniot, piano et voix
Edith Bruck est née en Hongrie en 1931. Elle est déportée avec ses parents et ses cinq frères et sœurs en 1944 à Auschwitz. Ses parents et un de ses frères ne reviendront pas.
Après avoir exercé de nombreux petits métiers dans son errance d’après-guerre, en Israël, en Grèce, en Turquie, en Suisse…, elle finit par trouver sa « terre promise » avec l’Italie.
À partir de 1954, l’italien deviendra ainsi la langue de son œuvre poétique et prosaïque.
Son premier livre paraît en 1959 : « Qui ti ama cosi » (« Qui t’aime ainsi »).
Elle a écrit depuis une trentaine d’ouvrages. Elle mène aussi une carrière de scénariste et de dramaturge.
Les poèmes du recueil Pourquoi aurais-je survécu ? traduits de l’italien par René de Ceccatty, Payot Rivages, 2022, ont été écrits entre 1975 et 2021.
Édith Bruck est une très grande poétesse. Une géante toujours en vie et qui, à 94 ans, continue à écrire.
Ils sont à la fois témoignage et autobiographie. Aujourd’hui encore ils sont d’une actualité brûlante.
Après le suicide de son grand ami Primo Levi, elle s’adresse à lui ainsi :
« Notre devoir est de vivre et jamais de mourir ! Pourquoi Primo ? »
C’est l’histoire d’une rencontre, celle de Denis Cuniot avec les poèmes d’Edith Bruck.
Devant tant de douleur, de beauté, d’humanité, le virtuose pianiste klezmer a été « happé et bouleversé, et est née en lui la nécessité de créer un spectacle en disant et en accompagnant au piano les poèmes d’Édith Bruck ».
En savoir plus
Réservation au +33 1 46 33 48 65

Concert de l’ensemble choral Copernic
2026-02-08 17:00 - 18:30 | SYNAGOGUE JEM – COPERNIC, 24 rue Copernic, Paris, 75116, France
L’Ensemble Choral Copernic présente un programme réunissant deux œuvres fortes du répertoire choral :

Le Déluge de Camille Saint-Saëns, dans sa version pour quatre solistes, chœur et piano.
Le Magnificat d’Aharon Harlap, écrit pour deux solistes, chœur et piano.

Le concert sera dirigé par Thomas Tacquet, avec Flore Merlin au piano.
Les solistes :

Hermione Bernard, soprano
Camille Taos Arbouz, mezzo
Antoine Ageorges, ténor
Frédéric Albou, basse

Après avoir chanté successivement « La Création » de Haydn, puis « Caïn et Abel » d’Itaï Daniel, il était logique que l’Ensemble Choral Copernic, suivant l’ordre chronologique de l’Ancien Testament, chante maintenant « Le Déluge », superbe oratorio de Camille Saint-Saëns.
Ensuite, il assurera lors du même concert la création française du « Magnificat » de Aharon Harlap, morceau mêlant des psaumes en hébreu au texte latin du Magnificat. Aharon Harlap est le compositeur israélien actuellement le plus en vue. Au sein d’un important catalogue d’œuvres, notons particulièrement « Thérèse Raquin », opéra en hébreu d’après le roman éponyme de Zola.

EN PRESENTIEL ET EN STREAMING
Inscriptions en ligne sur place
Inscription en ligne Streaming
(Une fois l’événement en direct terminé, la vidéo restera visible en rediffusion jusqu’au dimanche 22 février 2026)

BABKA au SHALALA - LYON
2026-02-19 20:00 - 21:30 | Le Shalala, 95 montée de la Grande-Côte, Lyon, 69001, France
Quelque part entre Shantel, Socalled et Slava Snowshow, découvrez Babka !
A l’accordéon ou à la guitare, Babka jongle entre mélodies traditionnelles klezmer, chansons en yiddish, en français et en hébreu puisées dans la culture populaire ou dans son propre répertoire. Cette aventure musicale inédite née de l’imagination du comédien, producteur et multi-instrumentiste Raphaël Setty (Yiddishokl, Les Marx Sisters…) est à l’image de la pâtisserie dont elle porte le nom : bigarrée, savoureuse et truffée de délicieuses surprises.
Durée du spectacle : 1h00
Lieu : Le Shalala, bar à spectacles, 95 montée de la Grande Côte, 69001 LYON
Réservations : billetreduc / reservation@leshalala.com / 09 50 49 52 84
Photographie : Alex Pellas

Hommage à Leah Goldberg
2026-03-08 16:00 - 17:00 | Philarmonie de Paris, Grande salle Pierre Boulez - 221 Av. Jean Jaurès, Paris, 75019, France
De Bach à (Leah) Goldberg
Le 8 mars prochain, pour la journée internationale de la femme, la Philharmonie a programmé un récital autour de Leah Goldberg qui alliera ses poèmes à la musique classique, le piano au chant, l’art plastique à la musique et à la littérature.
Par Edna Stern au piano et à la composition et la soprano Clarisse Dalles.
Recueils de poésie, romans, pièces de théâtre, livres pour enfant, traductions de l’italien, du français, de l’allemand et du russe vers l’hébreu : l’œuvre de la femme de lettres Leah Goldberg, également pionnière de la bande dessinée israélienne et universitaire reconnue, innerve tous les genres littéraires.
Inspirées par ses poèmes, la pianiste Edna Stern et Clarisse Dalle naviguent entre les mots et les notes pour offrir un voyage inédit,
ponctué de projections de gravures sur bois du peintre et illustrateur belge Frans Masereel (1889-1972).
Leur proposition scénique, sans pareille malgré la popularité de ces textes dans la culture israélienne, dresse un pont entre les célèbres Variations de Bach pour gagner, au fil des mots, Chopin, Scriabine et des compositions originales de la pianiste.
En savoir plus

A la découverte de la compositrice Claude Arrieu : mélodies, chansons et pièces pour piano
2026-03-08 17:00 - 18:30 | Maison Heinrich Heine – Cité internationale universitaire de Paris, 27C Boulevard Jourdan, Paris, 75014, France
Concert avec Françoise Masset, soprano et Vincent Leterme, piano
Claude Arrieu (1903-1990) a traversé le XXe siècle avec énergie et vivacité.
Née Louise-Marie Simon, elle adopta un pseudonyme masculin pour s’imposer dans un milieu musical dominé par les hommes, avant qu’il ne devienne un refuge durant l’Occupation. Après des études au Conservatoire de Paris (1er Prix de composition dans la classe de Paul Dukas en 1932), elle entre à la Radiodiffusion française et y travaille notamment avec Pierre Schaeffer. Son catalogue est abondant, dans tous les domaines (symphonique, musique de chambre, opéras, illustrations musicales, films…).
Ce récital, enrichi de quelques commentaires, brosse un panorama de ses mélodies et chansons, ponctué de quelques pièces pour piano.
Françoise Masset a travaillé avec Claude Arrieu dans le cadre de ses études à la Sorbonne : quarante ans après, elle lui consacre un CD (label Maguelone, 2025) et un livre (à paraître), et participe à des colloques et masterclass pour mettre à nouveau à l’honneur la musique enjouée, originale et personnelle de cette compositrice.
Maison Heinrich Heine – Cité internationale universitaire de Paris 27C Boulevard Jourdan 75014 Paris

Concert Rue du Mazel
2026-03-21 17:30 - 18:30 | Musée dauphinois, 30 Rue Maurice Gignoux, Grenoble, 38000, France
Dans le cadre de l’exposition « Une histoire juive » présentée au Musée dauphinois à Grenoble, le duo Rue du Mazel propose un concert de musique klezmer.
Rue du Mazel est un duo de musique klezmer né il y a une quinzaine d’années. Ils explorent le répertoire klezmer « à écouter » (musiques contemplatives ou virtuoses, dédiées aux cérémonies et aux soirées de shabbat) et le répertoire klezmer « à danser » (mélodies sur des pas de danse, jouées lors des bals dans les « shtetlekh », petits villages ashkénazes du début du 20ème siècle, à l’occasion des fêtes qui ponctuaient la vie des villageois).

Concert pour la Paix
2026-04-10 21:00 - 22:30 | Eglise Saint Sulpice, 2 Rue Palatine, PARIS, 75006, France
L’Association Asie – Femmes d’Avenir et Taklit Productions présentent, sous le haut patronage de Guila Clara Kessous, artiste pour la Paix de l’UNESCO :
Le Chœur de l’Orchestre de Paris
L’Orchestre National de Lille sous la direction de Martina Batič
Le Chœur des Femmes d’Asie
avec :
Guila Clara Kessous, récitante
Patricia Atallah, voix
Ariana Vafadari, voix
Programme :
Darius Milhaud, Ani Maanim – Cantate hébraïque, écrite sur un texte d’Elie Wiesel
Chants d’Iran et du Liban
Wolfgang Amadeus Mozart, Messe en ut majeur KV167
Le « Concert pour la Paix », avec 100 choristes et 60 musiciens, constituera l’occasion unique d’entendre de larges extraits de la cantate « Ani Maanim » écrite par Darius Milhaud sur un texte d’Elie Wiesel en 1973, en dialogue avec des chants du monde arabe et d’Orient, et la Messe en ut majeur de Mozart. Un projet ambitieux au service de la paix.
« La musique de Darius Milhaud accompagne le texte déchirant d’Elie Wiesel sans jamais sacrifier à la tentation de l’expressionisme » Jean Roy.
Réservation en ligne
Tarifs : 12€ – 22€ – 32€

EXPOSITION - Isaac Strauss (1806-1888), L'empereur des bals
2026-05-02 - 2026-10-31 | Musée de l’Opéra de Vichy, 16 Rue Maréchal Foch, Vichy, 03200
EXPOSITION DU 2 MAI AU 31 OCT. 2026 – Ouvert du mardi au dimanche de 14h à 18h
(fermé jours fériés)
Pour la première fois, une exposition est consacrée à l’artisan de la fête impériale, qui développa aussi les loisirs et la vie musicale à Vichy : Isaac Strauss, systématiquement confondu avec les Strauss de Vienne, fut le chef attitré durant tout le Second Empire des bals officiels et de ceux du grand monde, pour lesquels il composa près de 500 valses, polkas et quadrilles. Pour les bals masqués de l’Opéra, qu’il dirigea pendant près de 20 ans, il composa le quadrille sur Orphée aux enfers d’Offenbach, joué encore aujourd’hui dans le monde entier.
L’exposition permet de découvrir le parcours exceptionnel de ce musicien entrepreneur, reconnu comme collectionneur, notamment d’objets hébraïques, aujourd’hui exposés au Musée d’art et d’histoire du judaïsme à Paris.
Sont ainsi présentés de nombreuses partitions, photos et archives familiales inédites, qui témoignent de son lien avec la vie politique et artistique de son temps, ainsi que des objets provenant de ses collections. Extraits musicaux et reconstitutions filmées de bals permettent de compléter cette plongée dans le monde artistique et festif du Second Empire.
Tarifs :
Plein tarif : 5€ – tarif réduit : 4€
Gratuit pour les moins de 12 ans
musee.opera.vichy@gmail.com

Bal klezmer par les Carpes Augmentées
2026-06-07 17:00 - 19:00 | Musée dauphinois, 30 Rue Maurice Gignoux, Grenoble, 38000, France
Dans le cadre magnifique des jardins du Musée dauphinois, en écho avec l’exposition « Une histoire juive », Les Carpes augmentées proposeront une initiation aux danses klezmer. Un bal ouvert aux petits et grands danseurs accompagnés en direct par les musiciens, danseurs du groupe.
Dana le cadre des jardins du musée !

Concert de la chorale Diasporim Zinger
2026-06-21 17:30 - 18:30 | Musée dauphinois, 30 Rue Maurice Gignoux, Grenoble, 38000, France
Pour la fête de la musique, le Musée dauphinois vous invite à un concert de la chorale Diasporim Zinger en écho à l’exposition « Une histoire juive ».
Diasporim Zinger est une chorale grenobloise formée en 1994 afin de préserver, dans un premier temps, la tradition des chants yiddish. Puis, au fur et à mesure de l’arrivée de nouveaux choristes, elle a puisé dans les répertoires de la musique judéo-espagnole et plus généralement dans ceux des musiques du bassin méditerranéen pour partager chants sacrés ou chants populaires.

7ème stage Kalarash de musique klezmer
2026-08-09 17:00 - 2026-08-15 12:00 | Val Sainte-Marie, Malans, 25330
Un stage de musqiue klezmer cet été dans le Doubs !
les infos : https://docs.google.com/document/d/1O91yp-8W-8Qjp8NujlBSmZld5fRhnAlc56Vl_tO_hZs/edit?tab=t.0

5 jours de stage
un cadre magnifique du Val Sainte-Marie
matinées en 4 ateliers selon l’instrument
après-midis en 3 petits orchestres
en soirée, c’est le boeuf !

1 – Les matinées “en famille”

Atelier violon (+alto, violoncelle, mandoline) avec Agathe Llorca
Atelier clarinette (+ vents) avec Samuel Maquin
Atelier accordéon (chromatique et diato) avec Alain Primas
Atelier chant pour instrumentistes avec David Lefebvre

Pendant ces ateliers:
Ateliers instruments: nous travaillerons des éléments de technique liés à l’instrument, les gammes, les échelles spécifiques du répertoire klezmer, l’ornementation, des notions rythmiques et d’accompagnement.
Atelier chant: nous travaillerons à partir de chansons traditionnelles, que nous pourrons reprendre aux instruments.
Nous adapterons la pédagogie en fonction de votre niveau et nous pourrons créer de petits groupes en autonomie pour que tout le monde se sente à l’aise.
Nous découvrirons des morceaux du répertoire, et l’apprentissage se fera essentiellement à l’oreille.
Pré-requis: connaître suffisamment son instrument pour être capable de reproduire une mélodie à l’oreille. Il est aussi recommandé d’avoir quelques notions de solfège.
2 – Les après-midis orchestrales
Orchestre de danse avec Agathe Llorca
Avant de devenir aujourd’hui une musique de concert, la musique klezmer avait autrefois une partie de son répertoire destiné à la danse, dans le cadre de fêtes de la communauté juive. Ainsi Agathe vous fera découvrir les joies des freylekhs, des horas, des hongas, etc…
Orchestre de “bulgar” avec Samuel Maquin
Un genre s’est distingué plus que les autres à partir des années 1920, grâce à la volubilité de la clarinette, il s’agit du “bulgar”, une danse enlevée aux magnifiques mélodies, héritée du “bulgareasca” de Roumanie, et devenue ensuite emblématique du klezmer américain après guerre.
Orchestre de banquet avec David Lefebvre
Lors des mariages un orchestre était convié pour accompagner divers moments, dont celui de la table, où l’assemblée pouvait se délecter de subtiles mélodies et chanter des airs connus de tous. Nous formerons les orchestres selon les vœux de chacun, en veillant à ce qu’ils soient équilibrés
3 – Les soirées “boeuf”
Apportez vos instruments et vos souliers de danse : tous les soirs, nous ferons tourner les morceaux appris en atelier, les plus grands tubes de la musique klezmer et des stages précédents, nous chanterons et danserons sur la musique klezmer et des balkans.
LES INTERVENANTS : Agathe Llorca (violon/mandoline) / David Lefebvre (guitare/cymbalum/chant)
LES ARTISTES INVITÉS : Samuel Maquin (clarinette) / Alain Primas (accordéon)
Renseignements : kalarash@hotmail.com
Renseignements complémentaires et fiche d’inscription
Le Val Sainte-Marie, sur la commune de Malans (25) se situe à 35 minutes de Besançon, et à 35 minutes de Mouchard.
