Institut Européen des Musiques Juives

Noces Yiddish à Lyon
2024-12-14 20:30 - 22:00 (Europe/Paris) | Espace Tonkin, 1 rue Salvador Allende, Villeurbanne, 69100, France
Dans le cadre de l’Édition 2024 du Festival Jazz’N’Klezmer.

Après avoir assuré la direction musicale du Cabaret de l’Exil, le dernier spectacle de Bartabas, Marine Goldwaser poursuit son exploration des musiques yiddish avec le Petit Mish-Mash, l’ensemble qu’elle a fondé en 2017 avec deux musiciens d’origines moldave et tsigane roumain.
De nombreux concerts, mais également des conférences et un enregistrement – Avant, c‘était mieux – lui ont permis de s’affirmer comme l’une des artistes les plus originales et talentueuses de la nouvelle génération klezmer.
Après un passage remarqué dans les Hautes-Alpes à l’invitation du festival de Chaillol, elle s’engage dans l’écriture d’un nouveau répertoire, un cabaret yiddish moderne et savamment métissé, qui mêle les héritages européens et américains des traditions musicales du Yiddishland.
Avec :

Ludovic Lantner – Violon
Marine Goldwaser – Clarinette/flûte
Adrian Iordan – Accordéon
Mihai Trestian – Cymbalum
Zacharie Abraham – Contrebasse
Elie Hackel – Violon

TARIF :
Catégorie 1 : 15,00 €
Catégorie 2 : 12,00 €

Réservation en ligne

Spectacle Hanina
2024-12-15 17:00 - 18:30 | Maison de la culture juive de Nogent, 20 Rue André Pontier, Nogent sur marne, 94130, France
Le spectacle musical original Hanina, actualise les chants de noces séfarades de l’Ex-Empire Ottoman.
De tradition orale et appartenant à un patrimoine familial, les nombreux chants de noces transmis par l’intermédiaire des femmes au fil des siècles, Cantigas de boda ou de novia font du mariage une institution.
Influencés par la culture musicale environnante de Turquie, Bulgarie, Yougoslavie et Grèce, ces chants judéo-espagnols évoquent non sans humour, chacun des rituels de la relation conjugale : choix du partenaire, négociation de la dot …
Un véritable matrimoine pour traduire les tabous et renverser les pouvoirs…
Distribution :
Y. Morciano (Chant),
A. Vettas (Bouzouki),
G. Klaval (Ney, Kaval, Clarinettes),
N. Derolin (Percussions)
Réservations en ligne ou billetterie sur place le jour du concert
Infos 06 13 08 15 95

Musique et cuisine juives, une conférence audiovisuelle de Hervé Roten
2024-12-16 19:00 - 20:30 | Zoom, En ligne, France
Conférence en Zoom et Replay
Dans le cadre du cycle Les lundis de Wiesel
Dans le judaïsme, musique et cuisine sont souvent intimement liées. Traditionnellement, tout repas débute et se termine par le chant des bénédictions. Au fur et à mesure des siècle et de leur tribulation, les Juifs ont intégré dans leur mode de vie des recettes locales et des chansons culinaires (souvent humoristiques), formant ainsi la base d’une identité affirmée et revendiquée.
Avec beaucoup d’humour, Hervé Roten nous livre les secrets de la gastronomie juive à travers les chansons yiddish, judéo-espagnoles et orientales.
Réservation en ligne

Concert CHANTS DU MONDE
2024-12-19 19:00 - 20:30 | FAIRE-LIENS, 44 rue du Dr Finlay, Paris, 75015, France
Concert de chants yiddish, judéo-espagnols, tsiganes, géorgiens et arméniens, suivi d’un verre de l’amitié.
Tiers lieu FAIRE-LIENS, 44 rue du Dr Finlay, 75015 Paris
Entrée libre sans réservation
Participation financière au chapeau (5 € minimum)

Découvrez les piyyoutim (chants paraliturgiques) des juifs du Maroc !
2024-12-19 20:00 - 21:30, 2024-12-26 20:00 - 21:30 | Paris 13e, France
Baqashot, Qseda, musique andalouse… Tant de termes et de sonorités qui ont accompagné les Juifs du Maroc pendant des siècles.
Venez découvrir la richesse de cette tradition musicale avec Ariel Danan, expert et Chelia’h Tsibbour dans la tradition marocaine, dans un cadre chaleureux et accueillant.
Ce cycle est proposé par Kehilot Sharot France, en partenariat avec l’Institut Européen des Musiques Juives.
Les sessions ont lieu les jeudis soir de 20h à 21h30, dans le 13e arrondissement de Paris, du 28/11/2024 au 26/12/2024.
Places limitées. Tous niveaux.
Réservation en ligne

KIF Orkestra à l'Alliance 3
2024-12-20 20:30 - 23:30 | Bar Alliance 3, 112, avenue Jean Jaurès, PARIS, 75019, France
Encore quelques jours pour penser aux nouvelles résolutions de nouvelle année. A Kif, on a déjà décidé de garder nos bonnes habitudes, parmi lesquelles le concert de fin d’année à l’Alliance 3 (112 avenue Jean Jaurès / Paris 19).
Rejoignez-nous le vendredi 20 décembre à partir de 20h30 et jusque tard dans la soirée. Ecouter, danser, partager : à vous de choisir et composer votre programme !

Cigarillos En El Shtruddle
2024-12-29 19:00 - 21:00, 2024-12-30 20:00 - 23:00 | New Morning, 7-9 Rue des Petites Ecuries, Paris, 75010, France
A l’occasion de leur 14ème et 15ème New Morning, les Cigarillos en el Shtruddle reviennent cette année pour non pas une mais deux soirées JewSalsa déjantées, ou le Klezmer, la Salsa, le Gospel et la Rumba repenseront follement les traditions de Hanukkah ! (Dimanche 29 décembre à 19h et Lundi 30 décembre à 20h)

Cigarillos en el Shtruddle est le groupe français qui tente l’expérience du mélange détonant des musiques latines et Klezmer, à l’image de ce qui se pratiquait aux USA dans les années 50 et 60. Le pianiste David El Shatran et ses 10 musiciens vous invitent à un voyage au coeur d’un « Shtetlito Cubanele » où le Gefilte Fish, pêché en Amérique latine est savamment mijoté dans une salsa pimentée au raifort !
Dans la fusion des Cigarillos, les « Sher », « Bulgar » et « Freylekhs » de l’univers Klezmer, côtoient des « Danzon », « Timba » et « Salsa Dura ». Et si certains morceaux fleurtent avec la « Cumbia », d’autres baignent pleinement dans une spiritualité afro-cubaine, ou l’énergie transcendante du « Nigun » est sublimée par les sonorités envoutantes des tambours Batá.
« Somos los Cigarillos en el Shtruddle, el grupo que mezcla Klezmer y Salsa » !

Réservation en ligne

Acheter le CD des Cigarillos sur la boutique IEMJ, Edition IEMJ Coll. Découvertes

Le Mois des Diasporas - Spectacle Yiddishokl
2025-01-11 19:00 - 20:30 | Théâtre de l’Épée de Bois, Rte du Champ de Manœuvre, Paris, 75012, France
Yiddishokl fait revivre l’esprit de la chanson yiddish des cabarets yiddish des années 50.
Après avoir fait leurs premiers pas sur des scènes polonaises, ukrainiennes, …., de célèbres chanteurs quittent leur pays natal avec leur culture et leur langue yiddish et rejoignent les music-halls et cabarets parisiens. Ils fusionnent la chanson yiddish avec des styles musicaux à la mode originaires d’Argentine, du
Brésil, …
Dans ces lieux de rencontre conviviaux qui rassemblent les émigrés, on chante aussi une société en pleine mutation.
Distribution :
Yaël Morciano (Voix, Jeu),
Charles Rappoport (Violon),
Raphaël Setty (Voix, Jeu, Accordéon, piano et claviers),
Matis Regnault (Basse),
François Collombon (Percussions)
Un spectacle de la Compagnie Transmosaïk en coréalisation avec le Théâtre de l’Epée de Bois, Cartoucherie – Route du Champ de Manoeuvre, 75012 Paris
Métro Ligne 1, arrêt Château de Vincennes sortie n°4
Puis, bus 112 direction La Varenne Chennevière RER : Arrêt Cartoucherie
Parking et Navette gratuits

Le Mois des Diasporas - Spectacle L'OrienBal
2025-01-12 14:30 - 16:00 | Théâtre de l’Épée de Bois, Rte du Champ de Manœuvre, Paris, 75012, France
L’OrienBal fait renaître avec vitalité les mélodies qui se jouaient dans les cabarets orientaux des années 40 et 50.
Le remarquable répertoire musical des maîtres des chansons populaires en langues arabe et françarabe à l’honneur avec Lili Boniche, Salim Halali, Mohamed El Kamel… Ces artistes, après avoir démarré leur carrière dans les music-halls d’Algérie ou d’Egypte, modernisent la musique traditionnelle arabo-andalouse en la mêlant à des rythmes venus des Amériques ou d’Europe. Ils rejoignent ensuite Paris et ses cabarets Le soleil d’Algérie, El-Djazaïr…, alors très fréquentés par les nouveaux exilés.
Distribution :
Yaël Morciano (Voix),
Charles Rappoport (Violon),
Gheorghe Ciumasu (Accordéon),
Matis Regnault (Contrebasse),
François Collombon (Percussions)
Un spectacle de la Compagnie Transmosaïk en coréalisation avec le Théâtre de l’Epée de Bois, Cartoucherie – Route du Champ de Manoeuvre, 75012 Paris
Métro Ligne 1, arrêt Château de Vincennes sortie n°4
Puis, bus 112 direction La Varenne Chennevière RER : Arrêt Cartoucherie
Parking et Navette gratuits

Le Mois des Diasporas - Spectacle Voix des Diasporas
2025-01-18 19:00 - 20:30 | Théâtre de l’Épée de Bois, Rte du Champ de Manœuvre, Paris, 75012, France
Perméables aux pratiques musicales de leurs pays d’accueil, ces diasporas ont conservé au cours de leurs nombreux déplacements une grande partie
de leurs identités, de leurs langues et de leurs traditions.
Transmis de génération en génération, leurs chants relatent des histoires du quotidien des femmes d’antan, de l’amour au mariage, de la peur à
la nostalgie née de leur exil.
Divers airs traditionnels (klezmer, séfarade, maghrébin, yéménite… ) ponctués par des poèmes de Reïzl Zykhlinsky et d’Abraham Sutzkever illustrent les
différentes escales géographiques parcourues.
Distribution :
Yaël Morciano (Voix, Clarinette),
Charles Rappoport (Violon),
Gheorghe Ciumasu (Accordéon),
Sylvain Plommet (Contrebasse),
Nicolas Derolin (Percussions)
Un spectacle de la Compagnie Transmosaïk en coréalisation avec le Théâtre de l’Epée de Bois, Cartoucherie – Route du Champ de Manoeuvre, 75012 Paris
Métro Ligne 1, arrêt Château de Vincennes sortie n°4
Puis, bus 112 direction La Varenne Chennevière RER : Arrêt Cartoucherie
Parking et Navette gratuits

Le Mois des Diasporas - Spectacle ExilOndE
2025-01-19 14:30 - 16:00 | Théâtre de l’Épée de Bois, Rte du Champ de Manœuvre, Paris, 75012, France
ExilOndE revient sur une période de l’histoire de l’Algérie et de la France encore trop peu exprimée : Choc d’un départ précipité, exode puis exil, nostalgie du pays…
Depuis 60 ans, Line Monty, Lili Labassi…, des artistes natifs d’Algérie expriment leur vision du pays et leur ressenti tantôt en franco-arabe tantôt en français.
60 ans de mémoire sont traduits en musique, un répertoire éclectique entre profondeur et légèreté !
Distribution : Yaël Morciano (Voix),
Emmeline Planche (Violoncelle),
Alexis Nercessian (Piano),
Tony Gianotta (Percussions)
Un spectacle de la Compagnie Transmosaïk en coréalisation avec le Théâtre de l’Epée de Bois, Cartoucherie – Route du Champ de Manoeuvre, 75012 Paris
Métro Ligne 1, arrêt Château de Vincennes sortie n°4
Puis, bus 112 direction La Varenne Chennevière RER : Arrêt Cartoucherie
Parking et Navette gratuits

D’Alger à Jérusalem en passant par Paris
2025-01-21 20:30 - 22:00 | ECUJE – Espace Culturel et Universitaire Juif d’Europe, 119 rue La Fayette, Paris, 75010
Dans le cadre du Festival Confluences 2025
Concert de Miléna Kartowski-Aïach, Eilon Berger et Rafik Kasmer

Concert à 20h30
Atelier de 18h à 19h30

Accueil et ouverture du bar à 19h30
Plongez dans un univers musical unique et émouvant, où les cultures se croisent et les racines se célèbrent. Ce concert inédit, conçu spécialement pour le Festival Confluences 2025, raconte les histoires entrelacées de trois artistes exceptionnels : Miléna Kartowski-Aïach (chant), Eilon Berger (guitare, mandole, banjo) et Rafik Kasmer (qanûn, tar).

Tous trois nés dans des familles algériennes, juives et musulmane, à Alger, Paris et Jérusalem, ils partagent un lien profond avec les musiques d’Algérie. Alors que certains n’ont jamais pu se rendre dans leur pays d’origine et que d’autres ont dû le quitter, leur quête commune de leurs racines les a conduits à explorer et à sublimer un patrimoine musical exceptionnel. Ce soir, ils vous invitent à découvrir un dialogue riche et vibrant entre traditions et modernité.
Au programme, un voyage à travers les trésors des musiques algériennes : de la chanson Francarabe au chaâbi, en passant par les piyyoutim, les berceuses kabyles et la majestueuse sanâa d’Alger. Ce concert est une ode à la richesse du métissage culturel et une célébration des héritages juifs et méditerranéens.
Rejoignez-nous pour ce moment hors du temps, un voyage sonore entre Alger, Paris et Jérusalem. Venez célébrer la diversité des cultures, des histoires et des mélodies qui unissent ces rivages méditerranéens.

Atelier de chant exceptionnel : Plongée dans la Sanâa d’Alger
Découvrez la richesse de la musique andalouse algérienne, la majestueuse Sanâa d’Alger, à travers un atelier unique dédié à l’apprentissage d’un piyyout hébraïque. Guidé par des musiciens passionnés, vous explorerez différents modes musicaux, chacun correspondant à une heure précise de la journée et offrant une ambiance musicale singulière.
Aucune connaissance préalable de la Sanâa ou de l’hébreu n’est requise : cet atelier est ouvert à toutes et à tous, avec pour seule condition le plaisir de découvrir cet univers musical fascinant, issu du patrimoine judéo-algérien.
Clôturez cette expérience immersive en interprétant ensemble ce piyyout lors du concert, un moment collectif inoubliable où votre voix rejoindra celles des artistes sur scène.
Réservations

Dibbouk d’outre-rêves
2025-01-23 19:00 - 20:00 | MAHJ – Auditorium, Hôtel de Saint-Aignan - 71, rue du Temple, Paris, 75003, France
Autour de l’exposition « Le Dibbouk. Fantôme du monde disparu »
Par Marc-Alain Ouaknin, voix, Julien Grassen Barbe, piano et Sébastien Bacquias, contrebasse
Dans une création inédite, le philosophe Marc-Alain Ouaknin et ses complices musiciens nous invitent à découvrir les mystères de l’inspiration, ces idées d’ailleurs qui, telles des oiseaux migrateurs, nous appellent à jouer et à ouvrir les fenêtres de l’infini.
Réservation en ligne
Tarifs : 15 € / 10 € (réduits et Amis du mahJ)

Le Mois des Diasporas - Spectacle L'Aimée de Tous (version musicale)
2025-01-25 19:00 - 20:30 | Théâtre de l’Épée de Bois, Rte du Champ de Manœuvre, Paris, 75012, France
Une immersion totale dans l’univers de la musique profane tunisienne du début du 20ième siècle à travers la charismatique et audacieuse Habiba Messika.
Habiba Messika, jeune chanteuse, actrice et danseuse, au tempérament flamboyant et au talent multiforme, favorise l’émergence du théâtre tunisien et la modernisation de la musique judéo-arabe. Femme libre, indépendante, rebelle et pionnière, elle lutte contre l’injustice sociale, l’intolérance et devient un symbole de fraternité entre les communautés.
Grâce à ses chansons, toute la pluralité culturelle de la Tunisie d’antan est mise en lumière.
Avec : Yaël Morciano (Voix),
Sidi Mohammed Benmiloud (Violon, oud),
Lise Belperron (Accordéon),
Nicolas Derolin (Percussions)
Un spectacle en coréalisation avec le Théâtre de l’Epée de Bois , Cartoucherie Route du Champ de Manoeuvre, 75012 Paris
Métro Ligne 1, arrêt Château de Vincennes sortie n°4
Puis, bus 112 direction La Varenne Chennevière RER : Arrêt Cartoucherie
Parking et Navette gratuits

Le Mois des Diasporas - Spectacle Hanina
2025-01-26 14:30 - 16:00 | Théâtre de l’Épée de Bois, Rte du Champ de Manœuvre, Paris, 75012, France
Le spectacle musical original Hanina, actualise les chants de noces séfarades de l’Ex-Empire Ottoman.
De tradition orale et appartenant à un patrimoine familial, les nombreux chants de noces transmis par l’intermédiaire des femmes au fil des siècles, Cantigas de boda ou de novia font du mariage une institution.
Influencés par la culture musicale environnante de Turquie, Bulgarie, Yougoslavie et Grèce, ces chants judéo-espagnols évoquent non sans humour, chacun des rituels de la relation conjugale : choix du partenaire, préparation du trousseau, bain rituel, …
Un véritable matrimoine pour traduire les tabous et renverser les pouvoirs…
Distribution :
Y. Morciano (Chant),
A. Vettas (Bouzouki),
G. Klaval (Ney, Kaval, Clarinettes),
N. Derolin (Percussions)
Un spectacle en coréalisation avec le Théâtre de l’Epée de Bois , Cartoucherie Route du Champ de Manoeuvre, 75012 Paris
Métro Ligne 1, arrêt Château de Vincennes sortie n°4
Puis, bus 112 direction La Varenne Chennevière RER : Arrêt Cartoucherie
Parking et Navette gratuits

CHANTS DES MONDES JUIFS ET D'AILLEURS
2025-01-28 15:00 - 16:30 | SYNAGOGUE COPERNIC, 24, rue Copernic, Paris, 75116, France
Mirélè Rozen et Joseph Shamel vous interpréteront un florilège de chants en yiddish, judéo-espagnol, hébreu, mais aussi en géorgien, arménien et russe tsigane
Synagogue Copernic, 24 rue Copernic 75016 Paris
Participation au chapeau (5 € minimum)

Promenade en chansons et poèmes dans la vie et l’œuvre d’Avrom Reyzen
2025-02-08 18:30 - 20:00 | Maison de la Culture Yiddish – Bibliothèque Medem, 29, rue du Château-d’Eau, Paris, 75010, France
Poèmes intimes, chants révolutionnaires ou sur la misère, textes inspirés par le folklore juif, Avrom Reyzen est l’auteur d’une œuvre extrêmement varié, écrite au gré de ses pérégrinations, de l’Empire russe à l’Amérique en passant par la France.
Avec Shura Lipovsky (chant), Annick Prime-Margules (lectures) et Gilles Rozier (récitant).
Spectacle conçu par Gilles Rozier avec le précieux soutien de Yitskhok Niborski.

Le Chant Profond Juif Ashkénaze
2025-02-09 18:00 - 19:30, 2025-02-10 20:00 - 21:30 | ECUJE – Espace Culturel et Universitaire Juif d’Europe, 119 rue La Fayette, Paris, 75010
Dimanche 9 février à 18h et lundi 10 février 2025 à 20h
Le Chant Profond Juif : Textes, poèmes, théâtre et chants ashkénazes
Plongez au cœur de l’héritage culturel exceptionnel des Juifs ashkénazes à travers le spectacle « Le Chant Profond Juif », présenté en avant-première à l’ECUJE les 9 et 10 février 2025. Cette création unique célèbre la richesse littéraire, théâtrale et musicale d’une communauté qui, malgré les tumultes de l’histoire, a su préserver et sublimer un patrimoine universel.
Après un premier volet consacré aux Juifs sépharades, ce second chapitre met en lumière l’effervescence culturelle des Juifs ashkénazes, portée par la langue yiddish et des œuvres emblématiques. Textes, poèmes, scènes théâtrales, chants yiddish et musique klezmer se succèdent pour évoquer les grandes figures de la littérature et de l’art, telles que Cholem Aleichem, Itzik Manger, Shalom An-Ski (avec un extrait de son célèbre « Dibbouk ») ou encore des auteurs universels comme Franz Kafka, Stefan Zweig, Vassili Grossman et Yéhouda Amichaï.
Ce spectacle nous interpelle sur la résonance contemporaine de cet héritage, abordant les thématiques intemporelles de l’exil, de la résilience, et des défis que pose la résurgence de l’antisémitisme dans notre monde moderne.
Au côté de Muriel Missirlou dont l’’interprétation des chants yiddishs déborde de tendresse et de vitalité, une troupe talentueuse de comédiens et de musiciens donnera vie à ces œuvres avec passion et virtuosité. La direction artistique de Jean-Henri Blumen, appuyée par une musique immersive, nous promet un voyage poignant et inoubliable.
Un hymne vibrant à la vie et à la mémoire, ce spectacle s’adresse à tous les passionnés de culture et d’histoire, mais aussi à ceux en quête d’une redécouverte de l’âme du monde ashkénaze.
En savoir plus & Réservations en ligne

Deux langues sous un même toit : balades en yiddish et en hébreu
2025-02-10 15:00 - 16:00 | Synagogue Adath Israël, 36, rue Basfroi, Paris, 75011, France
Récital voix et accordéon par Michèle Tauber et Gheorghe Ciumasu : poésies yiddish et hébraïques mises en musique.
Participation au chapeau – 5 € minimum

Concert The Chagall Project
2025-03-04 20:00 - 21:30 | MAHJ – Auditorium, Hôtel de Saint-Aignan - 71, rue du Temple, Paris, 75003, France
Aux artistes martyrs
Quatuor Odyssée
Elizaveta Kozlova, soprano et directrice artistique
Jill McCoy, mezzo-soprano
Robert Piéchaud, piano et composition

« Aux artistes martyrs » est le titre d’un poème de Marc Chagall, écrit en yiddish en 1950, en prologue à l’ouvrage Undzere farpaynikte kinstler, de Hersh Fenster, dédié à la mémoire de 84 artistes juifs de la scène française qui périrent entre 1940 et 1945.
Mettre en musique ce poème est le pari que fait Robert Piéchaud dans une œuvre pour voix et quatuor à cordes où, dans le registre du psaume, entre révolte et prière, le compositeur se fait médium.
Cette commande du quatuor Odyssée et du Chagall Project est proposée au sein d’un programme d’œuvres en yiddish de Dimitri Chostakovitch et Robert Piéchaud, et de pièces pour quatuor à cordes de Mieczysław Weinberg.
En 2021, le mahJ avait consacré une exposition à la colossale œuvre de mémoire d’Hersh Fenster : « Hersh Fenster et le shtetl perdu de Montparnasse »

Billetterie en ligne
En savoir plus

Concert de Julien Grassen-Barbe
2025-03-05 20:30 - 21:30 | Espace Rachi - Guy de Rothschild, 39 Rue Broca, Paris, 75005, France
Loup Vert
Loup vert est le premier disque de jazz du pianiste français Julien Grassen Barbe paru récemment sur le label Hidd. Un projet tourné vers l’impressionnisme, le cinéma, le be-bop, les mathématiques et les musiques improvisées. Loup vert désigne le nom d’un fétiche, d’une créature qui souffle l’inspiration – clin œil au poète Rainer Rilke.
C’est cette musique augmentée de compositions nouvelles que le trio interprétera au Centre d’Art et de Culture Juive. Pour l’occasion, il retrouvera Slim Chikhaoui, à la contrebasse et Tom Peyron, à la batterie. La musique de Julien Grassen Barbe est traversée par de nombreuses influences, de Frédéric Chopin à Morton Feldman, d’Erik Satie à Herbie Hancock, en passant par Keith Jarrett, Madlib et Naftule Brandwein.
Formé à la musique classique, diplômé du conservatoire des Hautes-Pyrénées dont il est originaire, écrivain-interprète-compositeur, Julien Grassen Barbe est aussi ethnomusicologue, spécialiste des musiques juives. Certaines de ses pièces font entendre des éléments liturgiques qu’il mêle au jazz dans ses arrangements.
Le titre « Bashevis », single de son album, entre dans le cadre de cette rencontre entre musique « traditionnelle » et jazz.
Le répertoire du trio est une invitation au voyage, à la rêverie, à la mélancolie. La musique de Julien Grassen Barbe ouvre un espace dédié à la mélodie, à l’exploration des textures. La pop, le hip hop rencontrent les harmonies chatoyantes d’un Debussy, le jazz permettant les passerelles.
TARIFS
Catégorie 1 : 24,00 €
Catégorie 2 : 20,00 €
Catégorie 3 : 16,00 €
Diffusion en direct : 8,00 €
Billetterie

Hommage au Grand Rabbin Kaplan - 30ème anniversaire de son décès
2025-03-10 19:00 - 23:00 | Mairie du 16ème, 71 avenue Henri Martin, Paris, 75016, France
Au programme :
Interventions et musiques juives suivies d’un cocktail en présence de la famille Kaplan et nombreuses personnalités
– Jacob KAPLAN, chantre du franco-judaïsme par Haïm KORSIA, Grand Rabbin de France
– Les combats du Rabbin KAPLAN contre l’antisémitisme en France et à l’étranger par Carol IANCU, Professeur Emérite d’histoire, Université de Montpellier3
Yaïr BENAÏM, fondateur de l’Open Chamber Orchestra, au violon et Marion LENART à la harpe et arrangements
Information et réservation :
Prix 20€, pour réserver écrivez à Perla Relkin, au mail perlarelkin@gmail.com

Musicaroma
2025-03-11 20:30 - 21:30 | Espace Rachi - Guy de Rothschild, 39 Rue Broca, Paris, 75005, France
Un concert parfumé par Laurent Assoulen
Vivre un voyage sensoriel à travers les parfums et musiques des fêtes juives traditionnelles.
Laurent Assoulen, créateur du « concert parfumé » qu’il a présenté dans différents pays en piano solo, a créé une version originale en lien avec les fêtes juives qu’il présentera, pour la première fois, à cette occasion.
Laissez-vous porter par ce voyage sensoriel en sentant et en écoutant. Une expérience unique…
Définitivement amoureux des sens dans leur globalité, sa vie professionnelle prend son sens autour des essences. Il va travailler plusieurs années dans la création de parfums jusqu’à la sortie de son premier album en piano solo « REASONANCES » qui le décidera à se dédier pleinement à la musique.
Ce premier album, très bien accueilli par la presse (Disque D’émoi « Jazz MUST « Tsf », artiste FNAC) va le porter sur la scène du « Talent Jazz Only » au MIDEM (Artiste MIDEM 2008) et les concerts et tournées se succèderont.
TARIFS
Catégorie 1 : 24,00 €
Catégorie 2 : 20,00 €
Catégorie 3 : 16,00 €
Catégorie PMR : 16,00 €
Diffusion en direct : 8,00 €
Billetterie

Grand Récital de Piano Ilan Zajtmann
2025-03-16 17:00 - 19:00 | SYNAGOGUE COPERNIC, 24, rue Copernic, Paris, 75116, France
Ilan Zajtmann avait brillament interprété à Copernic une sonate de Beethoven, lorsqu’il avait 12 ans, lors d’un concert de jeunes espoirs de la communauté juive.
Il revient 10 ans plus tard pour un récital en soliste, dans le cadre des « Grands récitals de piano de Copernic ». L’espoir est devenu un grand pianiste, à l’aube d’une carrière internationale.
Ilan interprétera deux sonates (Beethoven : sonate n°30 Op.109 et Liszt : sonate en si mineur) ainsi que Schönberg (Trois pièces pour piano Op. 11) et Albéniz (El Polo, extrait d’Iberia).
Billetterie

Tarif membres 25€
(Membres JEM, CJL, KG, IEMJ, Adath Shalom, amis mahJ, étudiants, moins de 15 ans)
Tarif non-membres 35€

Un week-end pour la musique avec Daniel Kahn : concert Song Smuggler
2025-03-21 19:30 - 20:30 | Maison de la Culture Yiddish – Bibliothèque Medem, 29, rue du Château-d’Eau, Paris, 75010, France
Daniel Kahn à la Maison de la culture yiddish
Song Smuggler (Contrebandier de chansons) : Concert exceptionnel
Dans ce nouveau concert en solo du troubadour yiddish Daniel Kahn, se succèderont chansons originales, traductions et interprétations de chansons populaires yiddish, poèmes et créations de bardes du XXe siècle tels Leonard Cohen, Mordkhe Gebirtig, Bob Dylan, Tom Waits, Bertolt Brecht et Georges Brassens. Des ballades qui se moquent des frontières de langue et de culture, des hymnes à la solidarité, à la solitude, aux futurs oubliés, des histoires passées en contrebande…
Detroit-born, Hamburg-based Yiddish troubadour Daniel Kahn performs a polyglot program that traverses the borders of language, culture, history, and politics. This rare intimate solo set in Paris draws on Kahn’s own original songs and his translations and interpretations of Yiddish folksongs, poems and 20th century bards such as Cohen, Gebirtig, Dylan, Waits, Brecht, and Brassens. These are ballads without borders, anthems of solidarity and solitude, smuggled stories, forgotten futures.
Tarif : 25 €. Adhérents : 20 €*. Pass pour les deux jours (concert + atelier le 22 mars) : 40 €. Adhérents : 35 €

Réservation en ligne

Un week-end pour la musique avec Daniel Kahn : L’atelier de la chanson
2025-03-22 10:30 - 13:00 | Maison de la Culture Yiddish – Bibliothèque Medem, 29, rue du Château-d’Eau, Paris, 75010, France
Daniel Kahn à la Maison de la culture yiddish
Atelier de la chanson / Lid-Arbeter Varshtat / Song-Worker Workshop
Vous êtes chanteur, auteur, compositeur, traducteur, adaptateur, mélangeur, collectionneur, bricoleur, fabricant, faussaire, preneur ou briseur de chansons yiddish ? Participez à cet atelier translangue, transnational, transgressif, sur la chanson yiddish contemporaine. Une occasion unique de “démonter” une chanson classique pour découvrir les mécanismes secrets qui la rendent puissante, et d’explorer les manières de la traduire, de l’adapter et de l’interpréter devant un public du XXIe siècle.
Are you a singer, writer, composer, translator, adapter, mixer, collector, tinkerer, maker, faker, taker, or breaker of Yiddish songs? Join this progressive, polyglot, transnational, amalgamated, multi-lingual workshop of contemporary song work. We’ll be using this special one-time session to take apart a classic Yiddish song, find what makes it powerful, and explore ways to translate, adapt, and perform it for a 21st century audience.

Tarif : 25 €. Adhérents : 20 €*. Pass pour les deux jours (atelier + concert le 21 mars) : 40 €. Adhérents : 35 €

Cliquez ici pour réserver (réservation obligatoire).

ShakshukaBaret à l'ECUJE - Le cabaret de libération de Pessah
2025-03-27 20:30 - 23:30 | ECUJE – Espace Culturel et Universitaire Juif d’Europe, 119 rue La Fayette, Paris, 75010
ShakshukaBaret : le premier cabaret juif “à la française” prend vie à l’ECUJE !
L’ECUJE innove une fois de plus en produisant pour la première fois une soirée cabaret audacieuse et festive : le ShakshukaBaret. Inspiré par les cabarets yiddish et par l’univers du music-hall new-yorkais, ce spectacle propose une relecture moderne et décalée du genre, infusée d’humour et de performances scéniques inédites.
Une première édition sous le signe de la libération à l’occasion de la fête de Pessah
Le 27 mars prochain, l’ECUJE se transformera en temple de l’exubérance pour une soirée où les codes et les tabous disparaitront.
Et c’est à l’occasion de Pessah qu’aura lieu cette première édition. Sur scène, des artistes venus de tous horizons — danse, chant, humour, burlesque, drag — vous inviteront à une traversée savoureuse et audacieuse vers la célébration de la liberté.
Une troupe d’artistes éclectiques pour un cabaret unique
En plus d’en être l’inspiratrice, Lolo, comédienne et effeuilleuse burlesque, endossera le rôle de maîtresse de cérémonie.
Elle guidera le public dans cet univers fantasque où chaque performance est une ode à la créativité et à l’indépendance et vous offrira, peut-être, un numéro burlesque libérateur.
Avec elle, une troupe de talents singuliers :
– Shoshana Bloomberg, prof de Talmud et humoriste, qui nous livrera en exclusivité *(No) Sex in the Shtetl*, une confession sur les tribulations du dating juif en temps de fête.
– Inès Branche de Rosier, comédienne et humoriste, qui nous transportera dans sa valise, de Terre d’Egypte… à Jérusalem, en passant par la traversée du désert.
– Tobias Ohana, comédien et réalisateur, enfilera cette fois son nez de clown pour nous livrer une version de Pessah aussi absurde que maladroite.
– Le Prince d’Égypte, prophète en devenir, tentera de nous libérer, avec audace et autodérision, pendant cette épopée biblique qui s’annonce pleine de rebondissements.
– Noga, danseuse et chorégraphe entre Israël et la France, nous emportera dans un élan libérateur, où le printemps, la résurrection et les vestiges de la pyramide se transforment en un nouveau devenir.
– L’humoriste Stéphanie Mel nous plongera dans le folklore des préparatifs de Pessah, entre traditions et frasques inévitables de sa mère, juive !
– Les Marx Sisters, version mini, inspirées du jazz, du rock, de la chanson française et imprégnées de l’essence du Klezmer, viendront nous envoûter avec leur énergie vibrante et leur univers musical éclectique.
– Gino Va Gino, artiste drag méditerranéen, troublera les codes du masculin et du féminin en revisitant l’âge d’or de la chanson italo-française.
– Lunarium proposera à la vente ses linogravures, où elle donne vie à des paysages imaginaires inspirés des astres, des peintures naïves et médiévales, et des représentations de la nature.
Un cabaret qui bouscule les frontières
À l’image de ce plat chaleureux, épicé et parfois piquant dont le nom évoque le “mélange”, Shakshukabaret est bien plus qu’un simple spectacle : c’est un manifeste artistique, une célébration, un espace d’expression où la culture juive se réinvente à travers le prisme de l’art, du burlesque, de l’humour, de la danse, de la musique, de la performance.
En mêlant tradition et modernité, dans une institution culturelle juive, ce cabaret inédit ouvre une nouvelle page dans l’histoire du spectacle vivant en France.
Venez célébrer la liberté dans tous ses états, pour une première édition qui promet d’être impertinente.
ShakshukaBaret : Pessah, cabaret de libération – le 27 mars à l’ECUJE
Réservations en ligne
