Institut Européen des Musiques Juives

19 ème Festival Jazz N' Klezmer - ITAMAR BOROCHOV// ZIV RAVITZ
2021-11-06 19:30 - 22:00 (Europe/Paris) | Musée d’Art et d’Histoire du Judaïsme – Librairie, Hôtel de Saint-Aignan - 71, rue du Temple, Paris, 75003, France
À 19H30
Né aux abords du port de Jaffa, le trompettiste Itamar Borochov navigue aujourd’hui sur la scène jazz new-yorkaise. Il y explore des territoires musicaux encore inconnus, mêlant le jazz aux maqâmât qui rythment la liturgie juive d’orient, et aux sonorités afghanes héritées de sa famille paternelle.
Itamar Borochov, trompette ;
Avri Borochov, contrebasse ;
Rob Clearfield, piano ;
Jay Sawyer, batterie
ET À 21H
ZIV RAVITZ
Après avoir, une décennie durant, sillonné les routes du jazz aux côtés d’Avishai Cohen, de Yaron Herman et de Shai Maestro, le batteur israélien Ziv Ravitz se révèle aujourd’hui en leader éblouissant d’un trio singulier, en équilibre entre les peaux de la batterie, l’apport harmonique de la guitare et le contrepoint soufflant du saxophone.
Ziv Ravitz, batterie ;
Christophe Panzani, saxophone ;
Federico Casagrande, guitare

19 ème Festival Jazz N' Klezmer - LIRAZ // DELI TELI
2021-11-04 20:00 - 21:00 | Le Petit Bain, 7 Port de la Gare, Paris, 75013, France
DELI TELI
Deli Teli prêche, avec une subtile dose de mélodrame méditerranéen, un déhanchement collectif sensuel, solaire et insouciant, sur les pistes de danse du reste du monde. Bouzouki électrisé, sons d’orgue farfisa psychédéliques, duo basse/batterie hypnotique et chaloupé font revivre les chansons des années 60/70 grecques.
Tsifteteli !
“ Né au printemps 2020, en plein confinement sur une terrasse de Marseille, le jour s’est transformé en nuit blanche. Kitsch 60’s et déhanchements virevoltants.”
Dans leur premier clip, ils reprennent “Boumpam” une chanson du célèbre et sulfureux Aris San, composée à l’origine par Panos Gavalas.
« Déli Téli électrise le K’Fé Quoi en revisitant les classiques grecs ! La Provence »
Concert de sortie parisienne d’album
Avec :
Arthur Bacon : synthé/chant
Tassos Tsitsivakos : bouzouki elec./chant
Christos Karypidis : basse
François Rossi : batterie
LIRAZ
En 2017 le titre « Nozi Nozi » – qui moque l’épouse parfaite – servait de bande de son à des vidéos de fêtes clandestines en Iran. Mais ce que crée Liraz, quadra solaire, dépasse le seul combat des femmes. Elle propose une expérience sonore de la liberté !
Très influencée par les années funk et psyché qui précèdent la révolution islamiste iranienne de 1979, Liraz a découvert son ADN musical dans un bac à disques. Née en Israël de parents qui ont fui la révolution iranienne, Liraz 43 ans, a commencé sa carrière en chantant en hébreu avant de changer de langue et de mêler psychédélisme pop et sonorités persanes.
La véritable dimension de Liraz est sa double culture, et le fait de les assumer toutes les deux et de construire des ponts entre ces deux pays que tout oppose, en prenant le risque de travailler avec des musiciens iraniens via Telegram Skype ou Instagram, « Parfois la connexion était mauvaise, d’autres fois les musiciens disparaissaient du projet parce qu’ils avaient peur, ils détruisaient leur profil ou le changeaient. J’espère seulement pouvoir rencontrer un jour les artistes avec lesquels j’ai travaillé sur ‘Zan’ ».
Dans son dernier album, ZAN « Femme », Liraz mélange cette pop iranienne vintage reçu via messagerie cryptée aux aux rythmes rap et électro des boîtes de Tel-Aviv,
Son premier concert Parisien a eu lieu au Festival JNK en 2019, et nous ne sommes pas peu fiers

CABARET DE L’EXIL - Le Petit Mish-Mash, invité de Bartabas
2021-11-02 19:00 - 20:30, 2021-10-26 19:00 - 20:30, 2021-10-19 19:00 - 20:30 | Théâtre Zingaro, 176, Avenue Jean-jaurès, Aubervilliers, 93300, France
Nouvelle création du Théâtre équestre Zingaro conçue et mise en scène par Bartabas
37 ans après la création de son premier « Cabaret équestre », Bartabas revient à cette forme conviviale pour partager les musiques et chansons qui rappellent un pays quitté mais jamais oublié et renouent le lien secret vers des racines ancestrales. Ce premier Cabaret de l’exil célèbrera la culture yiddish et les musiques klezmer des communautés juives d’Europe de l’Est. Bartabas invite les musiciens du Petit Mish-Mash et le comédien Rafaël Goldwaser à se joindre à sa tribu mi-hommes mi-chevaux, pour un cabaret joyeux et nostalgique aux couleurs de Chagall. Une invitation au voyage à découvrir fraternellement, autour d’un verre de vin chaud, au Fort d’Aubervilliers dans le Théâtre équestre Zingaro toujours réinventé.
INFORMATIONS PRATIQUES
Du 19 octobre au 31 décembre 2021 Relâches les lundis et jeudis et le samedi 25 décembre
Tout public Carré or interdit aux enfants de moins de 7 ans
Durée : environ 1h30
Accueil dans une ambiance conviviale et musicale, à partir de 19 heures les mardis, mercredis, vendredis et samedis et à partir de 16 heures les dimanches.
Possibilité de se restaurer au bar du théâtre avant et après la représentation.
Réservation en ligne / FNAC : https://www.fnacspectacles.com/place-spectacle/ticket-evenement/theatre-equestre-cabaret-de-l-exil-manzexil-lt.htm

L'Aimée de Tous
2021-10-24 20:30 - 22:00 | Atelier Coriandre, 86 rue Gaston Lauriau, Montreuil, 93100, France
Venez découvrir les artistes qui ont marqué la Tunisie des années 20 et le parcours musical d’une jeune chanteuse, actrice et danseuse, au tempérament flamboyant et aux talents multiformes qui deviendra la charismatique et audacieuse Habiba Msika.
Distribution : Y. Morciano : chant; M. Suissa : oud, N. Derolin: percussions, L. Belperron : accordéon

Conférence - La place de l’orgue dans la tradition juive - Hervé Roten
2021-10-24 14:00 - 15:00 | LE KARE, 45 bis avenue Edouard-Vaillant, Boulogne-Billancourt, 92100, France
Conférence donnée par Hervé Roten, dans le cadre des journées marquant le 10ème anniversaire d’Orgue en France
L’orgue est traditionnellement associé aux religions catholique et protestante. Pourtant il occupe également une place dans la tradition juive et de nombreuses synagogues sont équipées d’un orgue à tuyaux à Paris et en province (Bordeaux, Mulhouse notamment). La conférence permettra de comprendre l’évolution du rôle de l’orgue dans le cadre de la liturgie ainsi que la polémique qui a entouré son introduction dans les synagogues en France au XIXème siècle.
Hervé Roten est ethnomusicologue, docteur en musicologie de l’Université Paris IV Sorbonne. Il est directeur de l’institut Européen des Musiques Juives et auteur de nombreux articles, ouvrages et disques portant sur les divers aspects des traditions musicales juives en France et dans le monde.
En savoir plus : https://www.orgue-en-france.org/journees-anniversaire-10-ans-dorgue-en-france-paris-22-au-25-octobre-2021/
Lien pour s’inscrire : https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdW6kE3Arcc7MCZGiQNG59t6aiOH4AjUSyXmEsouA7s4skL5w/viewform
Entrée libre
Télécharger le programme 10-ANS-DORGUE-EN-FRANCE

CONCERT HORSE RADDISH AU METAXU
2021-10-22 19:00 - 20:30 | Péniche Metaxu, Place de la Pointe, Pantin, 93500, France
En ces temps où le dissemblable effraie, où le lointain ailleurs n’éveille plus de désirs, nous, Horse Raddish, nous repaissons – OUI – de goûter goulûment la musique nomade de ces peuples parias. Tantôt mélancolique, tantôt endiablée, riche de leurs brassages d’histoire, d’amour et de traditions mêlées.
Venez tenter le voyage… « Ne demande pas ton chemin à quelqu’un qui le connaît, tu risquerais de ne pas t’égarer »… érigeant cette pensée hébraïque en manifeste, Horse Raddish déplace les racines de la musique Klezmer en prenant bien soin de s’égarer sur des chemins de traverse où se croisent un rock’n roll « crunchy » et un jazz d’avant-garde et néanmoins ludique.
Collectif d’improvisateurs avec le plaisir du jeu pour seule ambition, Horse Raddish s’est construit une solide réputation sur scène. Une musique du cœur qui contamine le corps, à écouter et à danser, assis ou debout.
Billetterie :
http://web.digitick.com/horse-raddish-concert-metaxu-pantin-22-octobre-2021-css5-metaxu-pg101-ri8262945.html
(Métro ligne 5 : Eglise de Pantin – sortie 1 – avenue Jean Lolive)

Concert de Madeleine Wolf, chants yiddish
2021-10-17 16:00 - 17:00 | Synagogue de Weiterswiller, 12, Rue Principale, Weiterswiller, 67340, France
Dans le cadre de la 11e édition du mini-festival de musique juive
Issue d’une famille berlinoise, Madeleine Wolf est une chanteuse et conteuse allemande. Son goût du chant lui vient de son arrière-grand-mère et de sa grand-mère maternelle juive qui ont connu le Berlin des années 20 et 30.
Dans ses concerts elle interprète a cappella des œuvres des compositeurs, chanteurs et auteurs de cette époque ainsi que des chansons juives traditionnelles à travers les siècles et régions musicales.
https://www.billetweb.fr/concert-de-chants-yiddish-avec-madeleine-wolf
Informations et billetterie auprès de l’Office de Tourisme au 03 88 70 42 30 et par email à tourisme@hanau-lapetitepierre.alsace

Concert HAYEA
2021-10-15 20:00 - 22:00 | Le Barbizon, 141 rue de Tolbiac, Paris, 75013, France
Une voix solaire, des sonorités anciennes et des rythmes envoûtants qui improvisent avec audace et modernité. Les chants séfarades chavirent dans la joie et l’ivresse !
HAYEA signifie « Redonne vie !» en Haketiya, la langue judéo-espagnole parlée par les Juifs d’Espagne ayant migré au Maroc après leur exil en 1492. HAYEA ravive un répertoire ancien, rempli de tendresse et de poésie où l’on parle d’amour, d’hommes pieux ou d’épouses rusées.
Avec :

Claire Alloul : Chant et percussion
Mauro Basilio : Oud.

Tarif :

10 € en ligne (prévente)
13 € sur place.

Début du concert : 20h
Consommation obligatoire (possibilité de se restaurer sur place)
Réservation en ligne

DROM'N KLEZ - Festival de Musique Klezmer à Dieulefit
2021-10-15 18:30 - 2021-10-17 12:30 | La Halle, 1 Rue Justin Jouve, Dieulefit, 26220, France
Vendredi 15 – Samedi 16 – Dimanche 17 Octobre 2021
Vendredi

18h30 Accueil en musique par l’ Atelier Klezmer du CAEM / La Halle
19h00 Repas Judéo-Provençal, (Méréville) / La Halle

Concerts / La Halle

20h30 Arom Yiddish
22h00 Les Bretons de l’Est

Samedi

10h – 12h Atelier chant (Judith Marx) / Mine d’Art
10h – 12h Atelier danse (Hélène Domergue) /La Halle – inscription 10€: dromnklez@mine-dart.fr
14h – 17h Atelier danse (Carmelina Aubert) / CAEM – inscription 10€: carmelina.aubert@sfr.fr
14h – 15h45 Atelier dessin (Didier Zuili) / La Halle – inscription : didier.zuili@yahoo.fr
14h30 Concert Taraf des trois becs / Place de l’Eglise
15h45 – 16h15 Présentation de la BD de Didier Zuili : Varsovie Varsovie / La Halle
16h15 Présentation du livre de Rachel Ertel : Mémoire du Yiddish,transmettre une
langue assassinée, par Michèle Tauber / La Halle
17h15 Projection de films / La Halle
– Hommage aux justes de France au Panthéon, par Agnès Varda
– Yiddish, par Nurith Aviv
19h00 Repas Judéo-Provençal (Méréville), accompagné en musique / La Halle

Concerts / La Halle

20h30 Gefilte Swing
22h00 Marx Sisters

Dimanche
11h – 12h30 En compagnie de Bernard Delpal, Balade en musique et découverte du site et de l’Ecole de Beauvallon, lieu d’accueil pendant la résistance / Ecole de beauvallon
Réservation en ligne : https://www.helloasso.com/associations/mine-d-art/evenements/drom-n-klez-festival-de-musique-klezmer-a-dieulefit

En savoir plus

GUILGOUL Métamorphose d’un nom
2021-10-13 20:30 - 22:00, 2021-10-12 20:30 - 22:00, 2021-10-10 15:30 - 17:00 | Théâtre du Gymnase – Marie Bell, 38 boulevard de Bonne-Nouvelle, Paris, 75010, France
Spectacle vivant en partenariat avec :
– le Musée d’art et d’histoire du Judaïsme le 3 octobre 2021
– le Théâtre du Gymnase-Marie Bell les 10-12-13 octobre 2021
Un événement exceptionnel entre création musicale, théâtre et colloques
D’après une idée de Céline Masson
Après un franc succès au MahJ pour la performance Pilpoul, Céline Masson et son équipe produisent une nouvelle forme de spectacle inédite
« À ceux-là, je donnerai dans ma maison et dans mes murs un monument et un nom (Yad Vashem) … qui ne sera pas effacé » (Isaïe, chap.56, verset 5)
Nom de famille
Ce vocable renvoie aux origines souvent rêvées, reconstruites
Ce rappel résonne pour les noms juifs de famille d’une troublante manière.
Le nom à l’appel, fait souvent tâche, et en d’autres temps, certainement pas : français !
Pour échapper à la désignation, ces noms de famille ont été souvent estropiés, rabotés, lissés, francisés.
Ici, nous serons attentifs aux aspérités retrouvées : voyage à rebours de ce qui fut perdu, identités tremblantes, voire troublantes, retours des absents.
Ces échos se répercutent en scènes de théâtre, récits de vie, vues animées, éclats de rire, chorégraphies, langues retrouvées, mélodies, musiques…
Vibrations d’un nom
Ainsi comédiens, chanteurs, musiciens, écrivains, danseurs, réalisateurs, mais aussi chercheurs seront convoqués dans ce périple tumultueux qui évoque un guilgoul des noms, une renommée…
2 heures 15 de spectacle déployées sur scène.
Jusqu’en 2011, il était impossible de revenir à un nom qui avait été francisé. Les requérants étaient déboutés quasi systématiquement au motif, entre autres, de la consonance étrangère de leurs noms : on ne change pas un nom qui a été francisé. Telle était la position du Conseil d’État.
Production : Anima & Cie Co-production :Théâtre du Gymnase-Marie Bell
Conception : Céline Masson
Dramaturgie et textes : Céline Masson, Georges Perla
Mise en scène : Georges Perla, Céline Masson
Créateur des objets de scène : Olivier Riou
Composition musicale : Laurent Grynszpan
Conseillers artistiques : David Burzstein et Betsy Schlesinger
Conseillers scientifiques : Alexandre Beider, spécialiste en onomastique et linguistique historique & Natalie Felzenszwalbe, avocate
Piano : Laurent Grynszpan et Betsy Schlesinger, Violon : Jérémy Pagliarin,
Violoncelle : Benjamin Grynszpan, Hautbois : Herbert Lashner
Comédiens : David Bursztein & Georges Perla
Comédienne et chanteuse : Talila
Cantor : Sofia Falkovitch
Chanteuse : Michèle Tauber
Danseuses et chorégraphes : Noémie Defossez, Julia Vercelli
Réalisation filmique et mise en images : Céline Masson
Montage : Théo Semet
Chercheurs : Joëlle Allouche-Benayoun, sociologue / Judith Cohen-Solal, psychanalyste Francine Kaufmann, traductologue, exégète / Annette Wieviorka, historienne

Grand concert de Daphné Kritharas
2021-10-10 20:00 - 21:00 | Alhambra, 21 rue Yves Toudic, Paris, 75010, France
Organisé par Aki Estamos
Dafné Kritharas puise son inspiration dans un répertoire né de la convergence des cultures ayant cohabité pendant quatre siècles sous l’Empire ottoman : chants grecs, sépharades, bosniaques, arméniens, turcs…
Son 2e album Varka, réunit des musiciens de divers horizons et donne un nouveau souffle à ces chants oubliés.
Nourrie de jazz, de folk, d’une subtile note électro et de riches sonorités, portée par des instrumentistes virtuoses et des répertoires multiples, la voix à la fois intimiste, pure et déchirante de Dafné Kritharas chante l’exil, l’amour et la joie, tout en dévoilant également quelques-unes de ses propres compositions inédites en grec : histoires vraies transformées en contes mystérieux où des femmes bafouées deviennent de redoutables reines des montagnes et où la mer grondante protège les opprimés.
Dafné Kritharas est lauréate du prix des musiques d’ici/Diaspora Music Awards 2020.
Dafné Kritharas : chant
Camille El Bacha : piano, claviers
Paul Barreyre : guitare, chant
Matthias Courbaud : contrebasse
Milàn Tabak : batterie
Guests :
Naghib Shanbehzadeh : percussions persanes
Rusan Filiztek : saz, chant

ASSIS PLACEMENT LIBRE
Tarif Unique : 20.00€
Acheter vos places

Concert Zimlya - Noëmi Waysfeld & Blik
2021-10-10 19:00 - 20:30 | 360 Paris Music Factory, 32 rue Myrha, Paris, 75018, France
Avec :
Noëmi Waysfeld : Chant
Thierry Bretonnet : Accordéon
Florent Labodinière : Guitare, Oud
Antoine Rozenbaum : Contrebasse

Noëmi Waysfeld découvre la musique classique lorsqu’elle était toute jeune, grâce a sa sœur aînée et chanteuse lyrique Chloé Waysfeld. Elle débute son apprentissage musical par le violoncelle, qu’elle pratiquera neuf années durant. C’est en premier lieu le théâtre qui lui ouvre ses portes, elle suit l’enseignement de Maria Laborit avant de se perfectionner aux Cours Florent, Cours Blanche Salvant, puis aux Cours Simon.
C’est en 2009, alors comédienne et professeure à la Maison de la Culture Yiddish à paris, qu’elle fonde son quatuor Noëmi Waysfeld & Blik. Avec ce quatuor, le répertoire se construit sur la base de chants d’exils ainsi que dans la langue et la culture yiddish. Trois disques, véritable triptyque, seront produits par ce quatuor : « Kalyma » en 2012, « Alfama » en 2015, et « Zimlya » en 2019.
En 2017, elle signe un disque de tango « Besame Mucho », aux côtés de l’Ensemble Contraste et de l’Orchestre Philharmonique de Liège.
C’est avec le pianiste Guillaume de Chassy et le metteur en scène Christian Gangneron, que Noëmi Waysfeld créé fin 2018 un spectacle autour du Voyage d’Hiver de Schubert, et de textes de l’auteure autrichienne Elfriede Jelinek. Après une création à l’Espace Culturel André Malraux au Kremlin Bicêtre, le spectacle est repris au Théâtre de l’Athénée en février 2020.

Ouverture des portes 1h avant le concert.
Accès dans les mesures sanitaires.

L'OrienBal, Concert dansant avec la compagnie Transmosaïk
2021-10-03 17:30 - 19:30 | Centre Culturel Juif de Cannes, 20 Bd d'Alsace, Cannes, 06400, France
Dans le cadre de la Journée européenne de la culture et du patrimoine juifs
Spectacle qui fait revivre l’âge d’or des cabarets orientaux parisiens des années 40 et 50 à travers des chansons d’artistes originaires d’Algérie. Création de la Compagnie Transmosaïk.
Sous la direction de Yaël Morciano, Charles Rappoport, Gheorghe Ciumasu, François Collombon, Matis Regnault, et Jean-Christophe Chouzenoux, les artistes et les JECJ-Lorraine vous invitent au bal !
Avec :

Morciano Yaël – chant & clarinette
Rappoport Charles – violon & mandoline
Ciumasu Gheorghe – accordéon
Collombon François – percussions
Regnault Matis – contrebasse
Chouzenoux Jean-Christophe – animateur de bal

Tarifs: 25€
Réservation en ligne

BELLE ET DOUCE ANNÉE
2021-10-03 17:00 - 19:00 | Espace Rachi - Guy de Rothschild, 39 Rue Broca, Paris, 75005, France
Concert d’ouverture du Centre d’Art et de Culture de la saison culturelle 2021/2022 en compagnie de Patricia NAGLE ET David ABRAMOVITZ.
« Les œuvres que nous jouons sont de compositeurs juifs (connus ou moins connus) et témoignent de la richesse et créativité de cette histoire, marquant, selon les époques et les latitudes de sa spécificité et dont certains thèmes ont nourri en profondeur la musique du monde, repris parfois dans des musiques de films, de ballets ou même de la musique de jazz ou de variété. »
Programme

Georges Gershwin – American in Paris
Gary Schocker / Erev Shalom
Erwin Schulhoff – Sonate
Georges Gershwin /3 Préludes Piano solo
Jan Freidlin Thé Flute’s Adventures
Ernest Bloch – Baal Shem II Nigun
Leonard Bernstein – Simple song
Félix Mendelssohn – Andante and Rondo Capriccioso

David Abramovitz :
Diplômé de l’Université de Princeton et la Manhattan School of Music, David ABRAMOVITZ se perfectionne en Europe, avec Bruno CANINO en Italie et Nadia BOULANGER à Paris. En tant que soliste il joue dans de nombreux pays, en France, Italie, Suisse, Australie, Nouvelle-Zélande, Espagne. En collaboration avec de grands chanteurs (on peut mentionner Régine Crespin, Hans Hotter, Gérard Souzay, Mady Mesplé, Natalie Dessay, Felicity Lott, Anna Caterina Antonacci) il a joué dans des grandes salles de plusieurs pays et enregistré des disques de mélodies (Ravel, Poulenc, Fauré, Sauguet et des chansons de la Belle Epoque et Tosti) et s’est produit un peu partout dans le monde. Avec la grande Cathy Berberian il a joué en Bulgarie, en Pologne, en Suisse et en France. Amoureux de la musique de chambre il a co-fondé et dirigé une série originale de concerts au Musée Grévin et la Comédie des Champs-Elysées pendant quatre ans, et son intérêt pour la musique de notre temps l’a emmené aux studios d’enregistrement pour des compositions de Bruce Saylor aux Etats-Unis et Joan Guinjoan à Barcelone. Ses collaborations avec le monde du théâtre incluent la direction musicale des « Liaisons dangereuses » de Claude Prey et le rôle de Chopin aux côtés de la George Sand de Leslie Caron aux festivals de Chichester et Melbourne.
Patricia Nagle :
L’Ecole française de flute, est considérée dans le monde entier comme l’une des plus prestigieuses. Après ses études et son Diplôme d’Interprète de l’Université de Massachusetts, Patricia Nagle se perfectionne en France auprès des grands Maîtres: Maxence Larrieu, Michel Debost, Jean Pierre Rampal et Andras Adorjan.
Remarquée par Michel Plasson et Roberto Benzi, elle sera flûte-solo à l’Orchestre National du Capitole de Toulouse, piccolo solo à l’Orchestre National Bordeaux- Aquitaine. Se produisant sur les plus grandes scènes internationales, Carnegie Hall, New York, Kennedy Center Washington D.C. Ella s’est produit avec L’Orchestre Romantique Européen, Salle Gaveau à Paris, et à l’Orchestre de Gulbenkian, Lisbonne.
Enregistrements sous les labels d’EMI, Coriolan et Quantum, invité par des Festivals Internationaux et pour le master classe en Italie, Russie, Chine, Corée et en Maroc … en Europe elle participe régulièrement à des festivals, émissions radio-télévision. Elle a publié de nombreux articles sur la pédagogie et l’ergonomie. Active sur la recherche instrumentale notamment le « Système Kingma – quart de ton » inventé par la flutiste hollandaise Eva Kingma
Patricia Nagle joue à l’Orchestre de Chambre du Marais et elle est professeur à la renommée École Normale de Musique- Alfred Cortot de Paris. Elle enregistre sous les labels de EMI, Quantum et Coriolanus.
TARIFS
Catégorie 1 : 26,00 €
Catégorie 2 : 19,00 €
Catégorie 3 : 12,00 €
Diffusion en direct : 8,00 €

Réservation en ligne

Concert de Mizmor Chir
2021-10-03 16:00 - 18:00 | Synagogue d’Ingwiller, Cour du Château, Ingwiller, 67340, France
Le Klezmer est cette musique juive d’Europe de l’Est qui exprime les profondeurs de l’âme juive. Cette musique n’a cessé d’échanger, de partager, de métisser différentes expériences musicales et humaines partout où le Klezmer a voyagé.
Mizmor Chir propose un voyage musical autour des musiques Klezmer et sépharades où l’émotion est au rendez-vous, pour un voyage hors du temps.
Le groupe est créé à l’origine par trois amis qui se sont réunis pour jouer de la musique Klezmer pour leur plaisir. Voyant l’effet de leur musique sur leur auditoire, ils ont créé le groupe Mizmor Chir ; deux termes hébraïques qui signifient le chant, pour partager une musique traditionnelle et authentique riche en émotion. Le groupe fait chanter les instruments et se produit régulièrement en Alsace. Ils ont sorti leur premier album en 2021 qui s’intitule « Klezmer in Orient ».

Tarifs: 13€/ gratuit – 12ans

Concert REQUIEM XIX
2021-09-30 20:00 - 22:30 | SYNAGOGUE JEM – COPERNIC, 24 rue Copernic, Paris, 75116, France
Une belle occasion de célébrer tous ensemble la sortie de Kippour.
Une œuvre exceptionnelle pour la renaissance et la paix chantée pour la première fois en 3 langues (en latin, en hébreu et en arabe littéraire) inspirée par le thème de la tour de Babel. Le monde d’après chanté par 50 choristes, soprano solo et ensemble instrumental dans une création originale du compositeur Laurent Couson.
Au regard du succès de la création mondiale en présence de la Maire, des Ambassadeurs du Liban et d’Israël, des représentants des trois cultures, notamment Philippe Haddad, rabbin, Hassen Chalghoumi, imam de Drancy, Thierry Vernet, délégué de l’Archevêque pour les relations avec le judaïsme, Marek Halter… Ces mêmes personnalités nous ont confirmé leur souhait de s’exprimer à nouveau en avant première du concert événement à Copernic.
Avec :

Melody Louledjian, Soprano
Les Chœurs Pro Homine et Al Fin Voce
Clément Rataud, piano

Informations et billetterie

Concert Nora Bisele
2021-09-30 20:00 - 21:30 | Salle Europa – Schuman, 73 Rue de Pont-à-Mousson, Montigny-lès-Metz, 57950, France
Organisé par l’association des Journées européennes de la culture juive – Lorraine
Petits, quand on nous chante une chanson, une comptine, et qu’elle se termine, on demande toujours… S’il te plaît, encore un petit peu!
Ma grand-mère à moi, me répondait invariablement avant de se remettre à chanter : Nokh a bisele? Et moi, je me suis toujours demandé qui était cette Nora?
Elsa Signorile et Raphaële Merdrignac, de Rennes, chantent les histoires de Nora Bisele.
Du français au yiddish, du yiddish au français, ce sont des histoires de tendresse, de nostalgie, de joies, de révoltes, et d’amour… Ce sont des histoires de vie!
Alors… Encore un p’tit peu ? Nokh a bisele ?

Langue: Yiddish
Voir le programme sur le site de l’organisateur

Intervenants

Elsa Signorile – chant, accordéon et guitare
Raphaële Merdrignac – clarinette, clarinette basse et chœur

Concert Gratuit
CD Nora Bisele en vente sur la boutique en ligne IEMJ

ExilOfoN
2021-09-25 20:30 - 22:00 | Atelier Coriandre, 86 rue Gaston Lauriau, Montreuil, 93100, France
ExilOfoN retrace la trajectoire émotionnelle vécue par de nombreux chanteurs originaires d’Algérie depuis 60 ans.
1962: une délivrance pour certains, une déchirure pour d’autres. Les formes prises par l’exode puis par l’exil, à la fois psychologique et physique sont renforcées par une impossibilité de retour dans un pays tant aimé sinon adulé.
Distribution : Y. Morciano: Chant, E. Planche : Violoncelle, T. Walter: Piano, T. Giannotta : Percussions

MŪZA RUBACKYTĖ, PIANO
2021-09-23 20:30 - 22:30 | SALLE GAVEAU, 45 RUE DE LA BOETIE, PARIS, 75008, France
Récital en commémoration de la liquidation en 1943 du ghetto de Vilnius et en hommage aux nombreux « Litvaks »

Chaque apparition parisienne de Mūza Rubackytė est une promesse de découverte d’une œuvre méconnue mise en regard avec une pièce du grand répertoire romantique.
En la prestigieuse salle Gaveau, elle célèbrera l’anniversaire des 300 ans du Gaon de Vilnius (« Génie de Vilna », 1720 – 1797), rabin, savant, astronome, éminent représentant de la communauté juive lituanienne. Au XXè siècle beaucoup de « Litvak » (juifs lituaniens) ont dû s’exiler, certains aux USA comme le pianiste et compositeur Leopold Godowsky que Mūza souhaite faire connaître au public à l’occasion des 150 ans de sa naissance près de Vilnius. Parmi ses 400 œuvres pour piano elle choisit la vaste Sonate en mi mineur dédiée à son épouse bienaimée. Lors de l’enregistrement d’une œuvre de Chopin, Godowsky est frappé de paralysie et mourra à New-York.
La seconde partie de ce récital sera consacrée à Frédéric Chopin à qui la pianiste rendra hommage pour les 210 ans de sa naissance en interprétant la Fantaisie op. 49 et poignante Sonate N°2 op. 35 si bémol mineur, dont la célèbre « Marche funèbre », sera jouée lors des obsèques de Chopin au Père-Lachaise.

PROGRAMME

LÉOPOLD GODOWSKY (1870 – 1935) : Sonate en mi mineur
FRÉDÉRIC CHOPIN (1810 – 1849) : Fantaisie op.49 et Sonate N°2 op. 35 si bémol mineur, dite « funèbre »

TARIFS :

Catégorie 1 – 55€

Catégorie 2 – 38€

Catégorie 3 – 22€

Réservation en ligne

Concert Joseph et ses frères par les Profeti della Quinta
2021-09-19 18:00 - 20:30 | Arsenal, 3 avenue Ney, Metz, 57000, France
Dans le cadre de la Journée du patrimoine national
Musique ancienne
Amoureux du premier baroque, Elam Rotem en parle naturellement la langue : Joseph et ses frères, oratorio de 2012 sur instruments historiques, réveille les accents de Monteverdi et Cavalieri. Chanté en hébreu, ce drame hautement expressif tire son sujet de la genèse : Joseph, fils favori de Jacob, subit la violence jalouse de ses frères ; jeté dans un puits, il sera vendu comme esclave. Revenant à leurs racines spirituelles, le chef israélien et ses Profeti della Quinta traduisent toute la puissance du récit biblique. L’art vocal passionné, les harmonies ardentes du Seicento trouvent dans le déchaînement des affects une résonance contemporaine.
Voix : Elam Rotem, Doron Schleifer, Jacob Lawrence, Roman Melish, Lior Leibovici
Durée : 1h30 + entracte
En partenariat avec la Cité Musicale – Metz
En savoir plus : citemusicale-metz.fr
tel. + 33 (0)387741616
Tarif C, de 8 à 26 €
Réservation en ligne : https://cmm.shop.secutix.com/selection/event/date?productId=101693696399

Lecture en musique du Cantique des Cantiques
2021-09-19 14:00 - 15:30, 2021-09-19 10:30 - 11:30 | Communauté Israélite de Metz, 39 rue Elie Bloch, Metz, 57000, France
Organisé par l’association des Journées européennes de la culture juive – Lorraine
«Le Cantique des Cantiques», ou «Chants des Chants», est l’un des textes les plus beaux, les plus puissants et le plus controversé de la Bible. Poème d’amour ardent, c’est un dialogue passionné et d’une modernité surprenante, admirablement servi par le talent de la comédienne Claire Cahen et du comédien Sullivan Da Silva, accompagnés en musique par Timothée Bohr, qui sera proposé dans la double visée des «Dialogues» et de la vitalité des patrimoines. Une occasion magique d’accéder à un patrimoine plurimillénaire, qui parle dans la langue de notre sensibilité contemporaine.
Portes ouvertes

Concert Isabelle Georges
2021-09-18 20:00 - 21:30 | Centre Medem, 1er étage - 52 rue René Boulanger, Paris, 75010, France
L’inclassable Isabelle Georges et ses complices, Jérôme Brajtman, guitariste, et Frederik Steenbrink, pianiste, vous donnent rendez-vous samedi 18 Septembre 2021 à 20h pour un concert étonnant à l’occasion de la sortie de leur livre chantant Dorothée a bikhele lider.
Retrouvez ou découvrez des bijoux de la chanson yiddish …
Du Du, Di Hoydlke, Shtil di nakht, Kum leybke tantsn, Shpil zhe mir a lidele in yiddish, Vi zhe zenen zey avek, al di blumen, Leyg dayn Kop, Zol zayn et quelques jolies surprises…
Avec :

Isabelle Georges – chanteuse
Jérôme Brajtman – guitare
Frederik Steenbrink – piano

Réservation:

En présence (places limitées) et sur ZOOM
Réservation : https://www.centre-medem.org/

Tarif: 12 € adh., 15 € non-adh.

Concerts NOEMI WAYSFELD ET GAELLE SOLAL
2021-09-12 11:00 - 12:00, 2021-09-11 11:00 - 12:00 | Eglise du Moutet, Route de Castelmayra, Saint-Nicolas-de-la-Grave, 82210, France
Dans le cadre du FESTIVAL DES VOIX, DES LIEUX… DES MONDES 2021
NOEMI WAYSFELD Duo / Chanson yiddish et argentines
Noëmi Waysfeld, voix – Gaëlle Solal, guitare
Noëmi Waysfeld et Gaëlle Solal présentent les trésors des chansons yiddish et argentines dans un duo guitare-voix empreint de sensualité et de spiritualité. Un véritable voyage musical aux sons authentiques de cet instrument et de cette voix si particulière, qui nous transporte des terres d’Europe de l’Est à l’Amérique latine.
Delphine Horvilleur signe d’ailleurs le livret du dernier album de Noëmi Waysfeld, Soul of Yiddish, en déclarant ceci : « Un des rabbins du Talmud affirme que « la voix de la femme est une nudité ». Et bien des sages débattent pour tenter de comprendre ce qu’il faut entendre là. Le chant féminin, à l’instar de celui des sirènes de la mythologie grecque, constituerait-il une menace pour ceux qui le détournent fatalement du droit chemin ? La pudeur des femmes est-elle toujours synonyme de leur éclipse ? Depuis des années, j’explore ces questions et puis, sur ce chemin, surgit la voix de Noëmi Waysfeld. Son chant suffit à faire taire tous ceux qui voudraient nous bâillonner. Elle raconte en yiddish et en araméen tout ce que la tradition attend finalement de nous : une invitation à réinterpréter et faire sortir du silence ce qu’on a voulu faire taire.
Les Tarifs réduits : 10€ et Tarifs – de 12 ans : 5€ disponibles à l’accueil des bureaux de MCV, Au château n°12 82210 St Nicolas-de-la-Grave, à l’Office de Tourisme de St Nicolas-de-la-Grave ou par téléphone au 07.87.27.48.78 ou au 05.63.32.47.23 sous présentation d’un justificatif.
Présentation du PASS SANITAIRE OBLIGATOIRE pour les plus de 18 ans :
– 1 test PCR ou antigénique de moins de 72 heures ;
– le résultat positif d’un test d’au moins 15 jours et de moins de 6 mois ;
– la vaccination complète (validité 7 jours après sauf pour JOHNSON ET JOHNSON dont la validité est de 4 semaines après).
Réservation en ligne

Concert de Shai Maestro
2021-09-07 20:00 - 21:30 | Cité de la musique – Salle des concerts, 221, AVENUE JEAN-JAURÈS, Paris, 75019, France
Organisé par le Service culturel de l’Ambassade d’Israël en France, dans le cadre du Festival Jazz à la Villette – 1er au 12 septembre
Musique contemplative au programme, sous le spectre des sonorités scandinaves, avec un Shai Maestro qui renaît au cœur d’un minimalisme façonné par le label ECM, et, en première partie, un quartet emmené par le saxophoniste Vincent Lê Quang.
Shai Maestro
Difficile de ne pas rappeler que c’est aux côtés du contrebassiste Avishai Cohen que Shai Maestro a été révélé aux amateurs de jazz des quatre coins du globe il y a plus de dix ans — d’autant qu’il est arrivé récemment aux deux musiciens de se retrouver, avec le batteur Mark Giuliana, pour différents revivals de ce mythique trio. Mais la carrière solo de Shai Maestro est déjà longue et bien remplie. Depuis 2012 et son premier album en leader, le pianiste israélien, new yorkais d’adoption, a vu son trio évoluer avec le départ de Ziv Ravitz et l’arrivée d’Ofri Nehemya en 2018, année de toutes les nouveautés puisque Shai signait également son premier album pour le label ECM. L’empreinte du directeur artistique et producteur Manfred Eicher est encore plus évidente sur Human, publié en 2020 : un disque en quartet (avec l’arrivée de Philip Dizack à la trompette), plus contemplatif, plus sombre aussi, qui délaisse en partie les mélismes orientaux définissant jusqu’ici la patte mélodique du pianiste. Un répertoire d’une grande subtilité qui explore de nouveaux domaines musicaux, avec maestria.
1re partie : Vincent Lê Quang Quartet Everlasting
Avec Everlasting, Vincent Lê Quang donne à entendre l’étendue de sa palette de compositeur et la richesse de son jeu de saxophone. Avec ce premier projet en tant que leader, après des années aux côtés de Daniel Humair ou Henri Texier et des collaborations remarquées avec Jeanne Added ou Vincent Peirani, Vincent Lê Quang signe une œuvre profonde et crépusculaire.
Par une musique fluide, et parfois d’une rare incandescence, Vincent Lê Quang, accompagné de Joe Quitzke, Bruno Ruder et Guido Zorn, nous invite au voyage. Mais bien loin d’une série de cartes postales venues de rivages morts, c’est à un tout empreint de mystère que nous sommes conviés.
Distribution

Vincent Lê Quang Quartet
Vincent Lê Quang
Bruno Ruder
Guido Zorn
Joe Quitzke
Shai Maestro Quartet

Shai Maestro – piano
Jorge Roeder – basse
Ofri Nehemya – batterie
Philip Dizack – trompette

Plein tarif : 22€
Tarif formule/réduit : 17€
