Le LufTeater abrite désormais la chorale Lomir Zingen et monte concerts et spectacles musicaux
Après une carrière de chanteuse dans diverses langues dont principalement le yiddish, Astrid Ruff a eu l’envie de partager son expérience, et a créé en 2012 la chorale « Lomir Zingen » (Let’s sing ! – Chantons !).
Le but de cette chorale est de faire connaître la culture yiddish dans sa richesse et sa diversité à travers la chanson.
Il coro propone due tipi di esibizioni:
1/ Il concerto
I concerti non sono statici, con tutti i cantanti seduti dietro i loro spartiti, ma dinamici, alternando testi introduttivi (in francese) e canzoni in yiddish. I cantanti sono accompagnati da un fisarmonicista. Il concerto comprende canzoni di epoche diverse, stili diversi ed atmosfere diverse. Queste permettono al pubblico di seguire il ritmo, cantare con noi e condividere la nostra gioia di cantare.
2/ Gli spettacoli
Dal 2012, Astrid Ruff ha messo in scena numerosi spettacoli a tema con il coro Lomir Zingen: il Bund, l’hasidismo, il matrimonio ebraico, l’emigrazione degli ebrei verso l’America.
Le canzoni, in yiddish, sono precedute e introdotte da lunghi testi teatralizzati e personalizzati. Ogni volta ci sono costumi, accessori, scenografie.
L’ultimo spettacolo messo in scena si chiama “Yidn in Amerike” e parla della difficile integrazione degli ebrei in America.
Queste due forme (il concerto, lo spettacolo) sono attualmente in tournée e disponibili.
Coro Lomir Zingen
Direzione: Astrid Ruff
Fisarmonica ed arrangiamenti: Fabrice Kieffer
Visita il sito web del du LufTeater
