Nato nel 1930, Serge Kaufmann ha studiato lettere classiche al Collège Calvin di Ginevra e musica alla Schola Cantorum di Parigi, sotto la guida principale di Daniel Lesur. Nel dopoguerra, la visione di una foto – Il ragazzino del ghetto di Varsavia – ha sconvolto le sue certezze, trasformandole in un interrogativo interiore la cui voce è diventata sempre più impetuosa: «Cosa mi sarebbe successo se, invece di nascere in Svizzera, fossi stato dall’altra parte del confine? Non avrei condiviso anch’io il destino di quelle migliaia di bambini che non hanno avuto la fortuna di crescere semplicemente perché nati da genitori o nonni ebrei!».
Ispirato da questa rivelazione, Serge Kaufmann arricchisce da quasi 25 anni il panorama della musica ebraica componendo opere dai nomi evocativi: Suite Yiddish, Petite suite klezmer, Le Maharam de Rothenbourg, Neshama, Kol nidré, Yesod… E le sue composizioni, sebbene non siano mai basate su melodie puramente tradizionali, suonano innegabilmente ebraiche!
Nel settembre 2025, l’IEMJ pubblica dodici nuovi spartiti di Serge Kaufmann, in formato cartaceo o digitale, per varie formazioni strumentali e vocali. Tra queste, vi sono opere quali Ahava, canto lirico per violino; Tikva, canto per violoncello; e l’Oratorio Un matin à Varsovie (Una mattina a Varsavia), ispirato alla tristemente famosa foto del bambino del ghetto di Varsavia su un testo commovente di Serge Kaufmann.
Consultare ed ordinare questi spartiti sul negozio dell’IEMJ:
Ahava, Canto lirico per violino solo
L’avenir foudroyé, Oratorio per mezzosoprano, archi e recitante
Cantando, Racconto per 5 violoncelli
Matsevah, Canto elegiaco per viola ed orchestra d’archi
Tchelane, per ensemble di violoncelli
Tekhina, Implorazione per tromba ed orchestra d’archi
Cantabile, 3 brani per violoncello, orchestra d’archi e clavicembalo
Con affetto, 3 brani per orchestra d’archi
Contrastes, per tromba, organo, archi e percussioni
Et si un jour, Canzone – Cantata per coro, soprano solista ed orchestra d’archi
Tikva, Canto per violoncello solo
Un matin à Varsovie, Oratorio per soprano, recitante, violoncello e 13 strumenti
Le pubblicazioni dell’IEMJ beneficiano del sostegno della Fondation du Judaïsme Français e della Fondation pour la Mémoire de la Shoah.
Ascolta alcuni estratti audio di:
