Un programa de radio del Instituto Europeo de Música Judía presentado por Hervé Roten
MUSIQUES JUIVES D’HIER ET D’AUJOURD’HUI – MARTES 17 DICIEMBRE2013, JUDAÏQUES FM (94.8), 21:05
Programa de radio en francés
El klezmer es ahora un nombre comúnmente aceptado para designar la música instrumental que se tocaba en los shtetls (pueblos), guetos y todas las zonas de residencia de los judíos asquenazíes desde la Edad Media hasta mediados del siglo XX.
A menudo vinculada a las bodas judías -especialmente a los bailes-, esta música ha evolucionado a lo largo de los siglos, a través de las modas y los países de residencia.
Hoy en día, el klezmer se ha convertido en un género por derecho propio que atrae a todos los públicos. Música escénica, música de espectáculo, a menudo asociada a la canción yiddish, el klezmer nos transporta al universo -a lo largo del tiempo reconstruido- del Shtetl del Yiddishland.
Y en esta reconstrucción, algunos grupos -o artistas- destacan por sus maneras de abordar este repertorio.
Es el caso del violinista Richard Schmoucler, fundador del Sirba Octet, que reinventa con este ensemble un género a medio camino entre la música clásica, la música klezmer y la canción yiddish. Al abolir las fronteras, Richard Schmoucler instala su proyecto en un universo musical original y nuevo, el de los » World Classics «.
Officier des Arts et des Lettres, Doctor en Musicología por la Universidad de París IV Sorbona, Premio del Conservatorio Nacional Superior de Música y Danza de París, Hervé Roten es director del Instituto Europeo de Música Judía desde su creación en 2006.
Formado como etnomusicólogo, se interesó muy pronto por la conservación y digitalización de archivos, materia que impartió durante varios años en las universidades de Reims y Marne-La-Vallée.
Autor de numerosos artículos, libros y discos sobre música judía, y productor de programas de radio, Hervé Roten es reconocido hoy como uno de los mejores especialistas en música judía del mundo.
