Coros del “Cercle Communautaire de Nogent” y Mit a Tam de la UEVACJEA (Union des Engagés Volontaires Anciens Combattants Juifs 1939-1945 leurs Enfants et Amis)
Se propone la escucha integral de este disco en la lista de reproducción a continuación
Desde salmos bíblicos hasta cantos de resistencia, las 27 canciones de este CD publicado en 2015 – conmemorando el 70° aniversario del Holocausto y el 20° aniversario del “Cercle Communautaire de Nogent” – invitan al viaje a través de todos los estilos preservados en la memoria colectiva judía.
A lo largo de las múltiples peregrinaciones, el pueblo judío acumuló una herencia musical múltiple en todas las lenguas: hebreo, yidis, judeoespañol, judeoárabe – donde los avatares de la historia la dispersaron.
Con este CD, los coros Mit a Tam de la UEVACJEA en París y del Cercle Communautaire de Nogent desean transmitir el recuerdo de mundos y de personas desaparecidas, sus alegrías, sus penas, sus dudas y esperanzas que reactivan por medio de la música.
Estos dos coros aficionados cantan juntos desde hace varios años. Aquí van acompañados por músicos profesionales, Dimitri Artemenko, violín; Jean-Claude Tartour; violín; Anne-Sophie Pascal; viola; Marie Gremillard, violonchelo y Vadim Sher, piano, dirigidos por Carine Gutlerner.
Este CD fue grabado con el apoyo de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah, de la Union des Engagés Volontaires Anciens Combattants Juifs 1939-1945 Leurs Enfants et Amis y del Cercle Communautaire de Nogent.
