Por el dúo Bella y Semjon Kalinowsky (piano / viola)
«Miriam la profetisa, hermana de Aarón, tomó el pandero, y todas las mujeres la siguieron, bailando y tocando el pandero. Myriam cantó en respuesta a los israelitas: ‘Cantad al Señor; ha hecho resplandecer su gloria, ha arrojado al mar al caballo y a su jinete'» (Éxodo 15:20-21).
He aquí un álbum que rinde homenaje a las compositoras judías. En el siglo XIX, ser judía suponía un doble obstáculo para las mujeres músicas y compositoras, que tenían que enfrentarse al antisemitismo generalizado y a una estricta división de roles entre hombres y mujeres. Sus principales tareas eran cuidar de los hijos, de la casa y del marido. Pero algunas mujeres fueron más allá de estas visiones arcaicas y siguieron sus pasiones hasta el límite.
Fanny Mendelssohn-Hensel, nacida en 1805, es un ejemplo perfecto. Aunque musicalmente tenía mucho talento, tuvo que prepararse, tras las advertencias de su padre, Abraham Mendelssohn, para su futuro rol de esposa modelo, y abandonar sus «florituras», que la entorpecerían en su duro y continuo trabajo de ama de casa. Esto la enfurecía. Pero su marido, Wilhelm Hensel, reconoció su potencial creativo y la dejó hacer lo que quisiera. Para su 29 cumpleaños, le hizo un cuadro en el que Fanny representaba a Myriam con una pandereta en la mano, símbolo de la aceptación de su arte.
Helene Liebmann, Vally Weigl y Lena Stein-Schneider tienen antecedentes similares.
El dúo Kalinowsky rinde homenaje a estas mujeres, interpretando algunas de sus obras al piano y la viola.
