So We Dance, le danze folkloristiche israeliane

Questo cofanetto ci immerge nella calda atmosfera dei pionieri di Israele

Pubblicato negli anni ’50 a New York dalla Reena Records Corporation, questo cofanetto contenente tre 78 giri non è solo un piacere per le orecchie, ma fa anche venire voglia di battere i piedi, come suggerisce una delle canzoni intitolata Hach Baregel.

I tre dischi 78 giri includono 8 canzoni, alcune delle quali sono diventate degli standard del folklore israeliano. I testi di alcune di queste canzoni, come Al Tiruni, o El Ginat Egoz, si ispirano alla Bibbia, in particolare al Cantico dei Cantici, e parlano dell’amore nei vigneti e nei giardini fioriti in fondo alle valli.

d78-25_476a_couv-2.jpg

La cantante di questi dischi Ahuva Tsadok è nata nel 1928 a Tel Aviv da genitori yemeniti. È accompagnata al pianoforte dal compositore e arrangiatore Nachum Nardi, nato nel 1901 a Kiev. Si noti che quest’ultimo è stato l’accompagnatore della cantante yemenita Brakha Tzefira al suo debutto. Nachum Nardi ha anche fondato un coro femminile in cui Ahuva Tsadok era una cantante solista. Successivamente quest’ultima è diventata la compagna di Nardi sulla scena, e nella vita.

In questo cofanetto, Ahuva Tsadok è accompagnata anche da altri strumentisti i cui nomi non sono purtroppo menzionati.

 

so_we_dance-2.jpg

Questo sontuoso cofanetto conteneva anche le istruzioni sui diversi passi di danza, redatte da Avraham Elber. Purtroppo questo documento non era più presente nel cofanetto quando ci è stato consegnato.

Tuttavia, e grazie alla nostra attrezzatura per la digitalizzazione dei dischi 78 giri, ci è ora possibile apprezzare appieno questa musica dei pionieri.

Buon ascolto !

Leggere la biografia di Nahum Nardi

Documents joints

0:00
0:00

Vi piacerà anche

ERLANGER, CAMILLE (1863-1919)

Di origine ebraica tedesca ed alsaziana, Camille Erlanger fa parte dei compositori d'opera della "belle époque"

CONCERTO LES BUBBEY MAYSE – LE PETIT MATIN DU GRAND SOIR

Guardate alcuni estratti del concerto delle Bubbey Mayse, il concerto di apertura del 21° Jazz'N'Klezmer Festival, il 9 novembre 2023…

CONCERTO Kalarash – Musique klezmer, chansons yiddish et françaises

Guardate alcuni estratti del concerto di lancio dell'album Kalarash - musica klezmer, canzoni yiddish e francesi, che si è tenuto…

The Wolf and the Lamb – Live at the Shakh

Questo album della leggenda klezmer Yale Strom e della sua band Hot Pstromi è stato registrato nella sinagoga di Holesov,…