En el marco de la jornada de estudios Vox Aurea-Via Sacra 2014, dedicada a la música sacra judía, Hervé Roten, Etnomusicólogo y director del Instituto Europeo de Músicas Judías, nos presenta un panorama vocal de la tradición judía a través del tiempo y del espacio
Escuchar la conferencia al final de la página
El canto está omnipresente en el judaísmo, naturalmente en la sinagoga, pero también en el hogar familiar. Marca las fiestas del año judío y los momentos culminantes de la vida, desde el nacimiento hasta la muerte, pasando por la circuncisión, la comunión (bar mitzvah) y el matrimonio.
Desde una edad temprana, todo niño judío religioso aprende las letras del alfabeto hebreo cantando sus nombres. Este uso del canto continúa en el estudio de los textos bíblicos y la recitación de las oraciones. El canto sirve así de ayuda a la memoria y de puntuación sintáctica, permitiendo que la liturgia se desarrolle según la tradición.
Pero el canto es también un vector de identidad. Cada judío se identifica con las canciones de su propia comunidad y tradición. En efecto, aunque el hebreo es un denominador común en todas, o casi todas, las comunidades judías, las melodías y los estilos vocales difieren de una tradición a otra. Así han transcurrido dos mil años de diáspora.
Entre sus publicaciones figuran, Musiques liturgiques juives : parcours et escales, Paris, cité de la musique/Arles, Actes 1998; Les traditions musicales judeo-portugaises en France, Paris, Maisonneuve&Larose, 2000.
