Cuarteto vocal Hebraica
El Quatuor vocal Hébraïca (Mikaël Weill, Damien Schubert, Jean Moissonnier y Hector Sabo) interpreta 24 temas, entre ellos: Yéruchalaïm chel zahav, Hava naguila, Kol nidrei, Avinou malkeinou, Scalérica de oro, Avraham avinou…
En la tradición sefardí, encontramos tanto música judía profana, representada por el popularísimo género «ladino», que toma su nombre de la lengua judeo-española, como música sacra, basada en textos hebreos y utilizada durante los servicios litúrgicos. En la tradición asquenazí, aunque hay menos ejemplos de música antigua en el repertorio renano, existen sin embargo algunos ejemplos interesantes de expresión musical integrada en la cultura local. Esta tradicion de origen oriental, viva en Europa del Este, se desarrollo a partir del siglo XIX. En aquella época, cientos de melodías muy antiguas de la tradición musical judía europea fueron anotadas, transcritas y armonizadas, con el fin de garantizar su continuidad y fijación permanente. La tradición oral condujo inevitablemente a constantes cambios estilísticos.
El Cuarteto Hébraïca crea un puente entre la antigua tradición musical medieval y la tradición musical redescubierta en los siglos XIX y XX por compositores que han sabido devolver el alma a esta música, una de las tradiciones más antiguas aún vivas.
El CD puede pedirse a la Communauté Israélite d’Obernai, a Denis Geissmann (degetrad@wanadoo.fr).
Precio del CD: 15 € + 3 € de gastos de envío
