- Cet évènement est passé.
Lettre à Antonio Saura de Marcel Cohen avec Naïma Chemoul et Jean-Luc Amestoy
28 janvier à 20h30 - 22h00
20€ à 50€Dans le cadre du Festival Confluences
Une création sur l’exil, la mémoire et la langue maternelle.
« Cher Antonio, je voulais t’écrire en djudyo avant que s’éteigne tout à fait la langue de mes ancêtres. Tu n’imagines pas, Antonio, ce qu’est l’agonie d’une langue… Pour retrouver mes mots, je dois fermer les yeux… »
Lecture musicale de Naïma Chemoul et Jean-Luc Amestoy
D’après le texte de Marcel Cohen, auteur aux éditions Gallimard
Une création de la Compagnie Maayan
Naïma Chemoul : Voix, chant, lecture
Jean-Luc Amestoy : Piano, accordéon, compositions originales
Pour la première fois, le texte de Marcel Cohen est mis en musique et porté à la scène. L’œuvre littéraire est enlacée par les compositions originales pour voix et piano de Naïma Chemoul et Jean-Luc Amestoy. Du Français au Judéo Espagnol, l’empreinte méditerranéenne du chant de Naïma, épuré et beau, porte une bouleversante émotion : celle d’un monde riche de ses différences.
Un moment rare, d’une intensité singulière.