VENTS D’EST

Récital chant et accordéon de musiques yiddish, tziganes, russes, roumaines…

Voix : Michèle Tauber
Accordéon : Gheorghe Ciumasu

En hébreu, le vent se dit rua’h et signifie : le souffle, l’esprit. C’est ce souffle et cet esprit que Michèle Tauber et Gheorghe Ciumasu se proposent de partager en musique en puisant aux répertoires des mélodies tsiganes, yiddish, roumaines, russes… L’Europe de l’Est incarne ainsi une pépinière inépuisable où toutes ces musiques se rencontrent, s’entrelacent et s’enchâssent les unes aux autres.
****
Michèle Tauber est professeure de littérature hébraïque moderne et contemporaine à l’Université de Strasbourg. Elle pratique le chant lyrique à la Schola Cantorum de Paris et est également interprète de chants yiddish, hébraïques, russes et français.
Elle s’est produite entre autres à Paris : Théâtre l’Européen, Centre Pompidou, Théâtre de la Vieille Grille ; à Metz : Centre Pompidou, Théâtre de l’Arsenal ; à Strasbourg : Théâtre du Cheval Blanc, Église Saint Pierre le Jeune, Chapelle de la Rencontre ; Worms : Théâtre Municipal ; Nice : Théâtre Gag, Chatellerault : Théâtre Blossac, Tel Aviv : Centre Suzanne Dellal.

Parmi ses accompagnateurs : Laurent Grynszpan, pianiste ; Misha Nissimov, accordéoniste ; Efim Zubritsky, violoniste ; Frédérick Fraysse, contrebassiste ; Jasko Ramic, accordéoniste ; Pierre Bénichou, guitariste ; Gheorghe Ciumasu, accordéoniste.

Gheorghe Ciumasu est né en Moldavie. Il est diplômé de l’Université des Beaux-Arts de Chisinau (direction de chœur, pédagogie musicale, accordéon). IL enseigne l’éveil musical et l’accordéon et dirige l’orchestre Struguras de Valcinet (musique traditionnelle moldave). Arrivé en France en 2001, il développe son activité d’interprète et se produit dans des répertoires très variés (musiques russe, tsigane, balkanique, klezmer, musette, chanson française, séfarade, fado, tango).
À Paris, il a notamment joué dans les lieux suivants : Cité de la Musique, Cabaret russe Raspoutine, le Kniaz Igor, Le Train Bleu, La mascotte, La Coupole, le Théâtre Essaïon, les Trois Baudets, La Bellevilloise, La Marbrerie de Montreuil, Les Yachts de Paris, et pour la chaîne de télévision Paris Première. Il a accompagné les groupes et interprètes suivants : Ben Zimet, Michèle Tauber, Bielka, Nicolas Kedroff, Rona Hartner, Klezmer Kaos, Shpilkes, Pletzl Bandits, Gashka.

Participation au chapeau