Recueil des Chants Hébraïques du rite Séfardi, dit portugais

Raccolta di Canti Ebraici di rito Séfardita, detto portoghese

Questa raccolta di spartiti di 1‎4‎6 pagine fu compilata e annotata nel maggio 1928 da Salomon Foy, direttore del Coro del Tempio Ebraico di Bordeaux, su iniziativa del Gran Rabbino di Bordeaux, Joseph Cohen e pubblicata dal concistoro israelita della Gironda.

Si tratta di una raccolta di spartiti relativi alle funzioni dello Shabbat e dei giorni di festa, un vero e proprio monumento della musica religiosa sefardita.

Salomon Foy ha annotato musicalmente tutte queste vecchie melodie secondo la tradizione portoghese in uso da più di un secolo nella comunità di Bordeaux.

Alla fine di questa raccolta, troviamo delle arie meno conosciute della generazione attuale, le Bacachot che sono dei canti liturgici recitati prima della preghiera del mattino.

Scoprite più avanti un estratto di questa raccolta:

Consultate anche il manuale per lo studio e l’applicazione della liturgia ebraica di rito sefardita detto portoghese, registrato e compilato da Gilbert Léon