Edith Saint-Mard, chant
Bernard Mouton, flûtes à bec
Philippe Malfeyt Vihuela, oud, lauta
Anne Niepold, accordéon
Vincent Libert, percussions
Elsa de Lacerda, violon
Céline Bodson , violon
Morgan Huet, alto
Renaat Ackaert, violoncelle
EXILIO
Romances sépharades, Renaissance espagnole et compositions originales
Le 31 mars 1492, les Rois Catholiques expulsaient les Juifs de Castille et d’Aragon. Entre 70.000 et 170.000 personnes quittèrent leur terre ibérique pour un exil définitif. Le programme de ce disque témoigne de l’exil d’un peuple, mais aussi de l’exil des cœurs dont la lyrique courtoise médiévale nous a transmis probablement les plus beaux témoignages. Nostalgie du pays, errance d’un cœur désespéré, rejet d’un monde d’apparences… autant d’exils qui ont inspiré ce travail.
Pour suivre les traces de cette diaspora propice aux rencontres culturelles, La Roza Enflorese s’associe au Quatuor Alfama pour interpréter un répertoire judéo-espagnol agrémenté de polyphonies de la Renaissance espagnole et de compositions originales de Philippe Malfeyt sur des poèmes de Pablo Neruda.
Deux ans après la création de ce programme, l’exil que nous avions abordé à travers le prisme de la poésie rejoint tristement l’actualité.
« Les violons pleurent un temps perdu qui ne reviendra pas
Les violons pleurent une patrie perdue qui peut-être reviendra » (Mahmoud Darwich)
Renseignements sur le site de la Ferme du Biéreau
