Release Party en La Bellevilloise: Yerushe, Autoryno play Zorn y Los Cigarillos en el Shtruddle en concierto

En el marco del Festival Jazz’N’Klezmer

En el marco del Festival Jazz’N’Klezmer y en colaboración con el IEMJ, los grupos Yerushe, Autoryno play Zorn y Los Cigarillos en el Shtruddle actúan en el Bellevilloise con motivo de la publicación de sus respectivos álbumes, entre ellos Somos Los Cigarillos y Yerushe, publicados por el IEMJ en la colección «Découvertes».

Yerushe
Eléonore Biezunski funda Yerushe («herencia» en yiddish) en 2014. Extrae su repertorio de los cajones de las colecciones de folclore ídish (Ruth Rubin, Moshe Beregovski, Zusman Kisselgof), y saca algunas joyas poco conocidas u olvidadas.Con su colorida voz, su violín y el inventivo apoyo del clarinetista Michel Schick y de los demás músicos, pretende traspasar las fronteras entre pasado y presente con sorna e impertinencia.

Pedir el CD Yerushe en la tienda en línea del IEMJ

Autoryno play Zorn

Después de dos álbumes para el sello Tzadik, en los que mezclan jazz, rock-psych, groove, metal y música yiddish, el trío Autoryno produce diez sensuales versiones del Book of Angels de John Zorn.Impetuoso, salvaje y exacerbado, el penúltimo volumen de la serie de culto es uno de los más contundentes hasta la fecha.

Los Cigarillos en el Shtruddle – Salsa klezmer
‘‘SOMOS LOS CIGARILLOS’’

Existen grandes similitudes entre los ritmos klezmer y latinos. Aprovechando este improbable parentesco, David el Shatràn, arreglista y pianista del grupo, se divierte mezclando estos dos repertorios, dando lugar a lo que podría describirse como Salsa judía (Jew Salsa). Nos llevan de viaje al corazón de un «Shtetlito Cubanele» donde el Gefilte Fish, pescado en América Latina, se cocina a fuego lento en una salsa condimentada con rábano picante.