Figlio naturale di una Cristiana e di un Ebreo, fu maestro indiscusso della musica arabo-andalusa, chiamata “Malouf” a Costantina.
Maestro della musica arabo-andalusa, Cheikh Raymond è un simbolo della fratellanza ebraico-araba che si è espressa nella musica tra gli anni ’30 e ’50.
Si è formato al malouf con gli Sceicchi Omar Chaklab e Abdelkrim Bestandji. Malouf è la forma costantiniana della musica accademica derivante dalla tradizione musicale arabo-andalusa. I suoi strumenti sono il liuto, la cetra e l’oud, il tamburello, la viola e il flauto beduino, specifico di Costantina.
Virtuoso dell’oud (liuto arabo), si esibisce durante feste familiari, ebraiche o musulmane, e in concerti; beneficia di un programma radiofonico settimanale e di un programma televisivo regolare e registra una trentina di dischi 33 giri tra il 1956 e il 1961, oltre a numerosi dischi 78 giri.
Il suo assassinio da parte dell’FNL nel 1961 segna la massiccia partenza della comunità ebraica di Costantina, e più in generale dall’Algeria.
Consultare altri documenti dedicati a Cheikh Raymond
