Concert Chansons juives du XIIIe siècle, en ancien français et en hébreu

Par l’ensemble Alla francesca

Ensemble Alla francesca
Avec :
Brigitte Lesne, chant, harpe-psaltérion, percussions, codirection ;
Pierre Hamon, flûtes, codirection ;
Lior Leibovici, chant ;
Vivabiancaluna Biffi, vièle à archet ;
Michaël Grébil, luth, cistres, chant, percussions

Dans le nord de la France, au XIIIe siècle, les chansons des communautés juives utilisent les mélodies des trouvères qui leur sont contemporaines. La langue d’oïl et l’hébreu se mêlent alors intimement. De pages manuscrites retrouvées jaillit la musique d’un monde coloré où les juifs expriment leur foi, leurs peines et leurs plaisirs.

Plus d’informations sur le CD « Juifs et Trouvères », vol. 12 de la collection Patrimoines Musicaux des Juifs de France de l’IEMJ.
Acheter le CD

Tarifs :
tarif plein : 15 € – tarif réduit : 12 € (tarif réduit pour les membres IEMJ)
Réservation
par mél : auditorium@mahj.org
ou par téléphone au 01 53 01 86 48
du lundi au vendredi de 14 h 30 à 17 h 30

Partager :

Vous aimerez aussi

Fun a Velt Vos iz Nishto Mer

Ce CD, interprété par le clarinettiste Angelo Baselli et l’accordéoniste Gianluca Casadei, restitue plus d’une quinzaine de mélodies yiddish et…

L’apport des compositeurs juifs au cinéma hollywoodien

Dans les années 1930, la montée des régimes totalitaires en Europe contraint de nombreux musiciens juifs à émigrer aux Etats-Unis.…

Exile to Hollywood

Cet album explore l’âge d’or de la musique des films hollywoodiens à travers le destin de compositeurs juif contraints à…

Le chant judéo-espagnol : entre tradition orale et composition savante

Les musiques judéo-espagnoles, transmises oralement, ont évolué à partir des années 1920 sous l’influence des courants folkloristes et de compositeurs…