Canciones hebraicas y cantos de sabbat para niños

Hebrew songs for children - Sabbath Songs for children

Publicados en New-York al inicio de los años 1950, los estuches, diseñados por Hannah Harris, presentaban canciones para niños, cantadas en hebreo, y acompañadas en el piano por Seymour Silbermintz.

Magníficamente ilustradas por Doug Anderson y David Cohen, los estuches de 78 rpm Hebrew songs for children et Sabbath Songs for children han sido producidos por el Mizrachi National Education Committee, y publicados por el sello musical americano Minedco Records.  

 

photo_2_disques_230px_vertic.jpg img_20191202_150729392_1__recentre_230px_vertic.jpg

 

rond_de_disque_250px_vertic.jpg

El primer estuche alternan cortas narraciones y canciones infantiles en temas diversos: animales, trenes, bailes en un círculo, o simplemente la lluvia. La dimensión educativa nunca se olvida: gracias al texto reformulado en hebreo y transliterado, lo niños pueden apropiarse lo que oyen.

El segundo estuche contiene canciones de sabbat. Seymour Silbermintz, al cante y al piano, está acompañado por la cantante soprano Shirley Cohen y de Maurice Levine quién asegura, en cuanto a el, la narración en inglés.

Una maravilla para los ojos, tanto como para las orejas!

seymour_silbermintz.jpgSeymour [Shlomo] Silbermintz (1917-2000) es el autor de una obra abundante. Cantor, director de coro, compositor y profesor, Silbermintz ha dictado clases en la Juilliard School de Nueva York y al Brooklyn College.

Consultor en música al Comité de Educación Judía de Nueva York, ha dirigido también numerosos coros judías en Nueva York, entre ellos la Choral Society, creado en 1924 por Zaevil Zilberts, el coro judía y el coro de la juventud sionista qué ha fundado.

Silbermintz falleció en Nueva York el 18 de junio de 2000.

 

Documents joints

0:00
0:00

También le gustará