D’Edirne à Paris

Stella Gutman

Grabado en directo en el Centre Rachi de París en abril de 2014, Stella Gutman nos trae este hermoso álbum, compuesto principalmente por canciones sefardíes en judeo-español, perpetuando la lengua y las canciones de su infancia, transmitidas por sus padres procedentes de Turquía.

Para este programa, se ha rodeado de dos excelentes músicos: Jean-Lou Descamps (violín, tambura, lauta) y Olivier Marcaud (voz, percusión). La maestría de Jean-Lou Descamps con los instrumentos y la música tradicionales, combinada con la magnífica voz de Olivier Marcaud, ya sea acompañando a Stella Gutman o como solista, hacen de este álbum una joya musical.

Jean Carasso (Z «L), ardiente defensor de la cultura hispano-judía y fundador de la revista La Lettre Sépharade, consideraba la interpretación de las canciones de este álbum como «una de las mejores (…) que han llegado hasta nosotros«.

Stella Gutman completa el repertorio con una hermosa nana en hebreo y una canción en yiddish.

D’Edirne à Paris, chants séfarades, yiddish et hébreu, producido por Anima et Cie, está ya disponible en la tienda en línea del IEMJ.

Pedir el CD en la tienda del IEMJ

 

Compartir :
0:00
0:00

También le gustará

Fun a Velt Vos iz Nishto Mer

Este CD, interpretado por el clarinetista Angelo Baselli y el acordeonista Gianluca Casadei, recoge más de quince melodías yiddish y…

La contribución de los compositores judíos al cine de Hollywood

Dans les années 1930, la montée des régimes totalitaires en Europe contraint de nombreux musiciens juifs à émigrer aux Etats-Unis.…

Exile to Hollywood

Este álbum explora la época dorada de la música de las películas de Hollywood a través del destino de compositores…

El canto judeoespañol: entre la tradición oral y la composición culta

Las músicas judeoespañolas, transmitidas oralmente, evolucionaron a partir de la década de 1920 bajo la influencia de las corrientes folclóricas…