Una jornada de formación que ofrece una visión amplia de la historia de las músicas judías con una conferencia de Hervé Roten seguida de un taller de improvisaciones vocales y/o instrumentales (Niggun jasídica, klezmer) dirigido por David Lefebvre del grupo Glik.
El CFMJ (ahora llamado Instituto Europeo de Músicas Judías) prosigue su acción pedagógica organizando de nuevo este año una jornada de formación a la atención de los Profesores de música de la ciudad de París.
El patrimonio musical judío – que pertenezca a ámbitos litúrgico (cantilena, salmodia, poesía religiosa…), o profano (klezmer, canciones yiddishes, judeoárabe, judeoespañola…) – es tan amplio como compuesto. Se caracteriza por la experiencia de la diáspora, punto de encuentro y de enfrentamiento de las ideas, pero también de las culturas. Así que no existe sólo una sino distintas músicas judías, cada una resultante de una historia y un entorno cultural específicos.
Entender, oír y practicar estas músicas en su dimensión histórica y cultural, tal es el objetivo de este taller-formación que nos propone un viaje sonoro y audiovisual en el tiempo y espacio a través de 3.700 años de músicas judías.
Programa de la jornada del 17 de enero de 2011:
Mañana (9h-12h)
- 9 h : Recepción de los participantes y proyección de un cortometraje de presentación del Centro Francés de Músicas Judías
- 9h30 : Conferencia « Descubrimiento de las músicas judías » por Hervé Roten
- 11h30 : Preguntas / conversación sobre las músicas judías
Tarde (13h30-16h30)
Taller «Músicas judías de Europa del Este (Klezmer y canto jasídico) »
- 13h30 : Introducción a la música klezmer, música instrumental de los Judíos de Europa del Este (Hervé Roten)
- 14h30 : Taller de práctica vocal y/o instrumental (Niggun jasídica, klezmer) (David Lefebvre)
- 16h30 : final de la formación
