Yiddish

Cooper, Adrienne (1946-2011)

Adrienne Khana Cooper (1 de septiembre de 1946 – 25 de diciembre de 2011) era cantante – una de las grandes intérpretes de canción en yidis de nuestro tiempo – …

Oyfn veg / En chemin – Chants populaires yiddish

En chemin es una colección de canciones populares en yiddish y algunas en judeoespañol, hebreo y francés, armonizadas por Jean Golgevit …

Leibu Levin – Word and melody – Yiddish Poetry Set to Music

Leibu Levin (1914, Czernowitz - 1983, Hertzelya) era un actor, un cantante, y un compositor, que él mismo escribió en yiddish …

Notre langue d’intérieur

Este pequeño libro presenta una colección de divertidos y conmovedores textos autobiográficos de la cantante Talila, acompañados de fotografías de Franck Juery …

Voices of a People – The Story of Yiddish Folksong

Accesible y bien documentada, Voices of a People, de Ruth Rubin, es la monografía más importante sobre la canción yiddish disponible hasta la fecha …

Old Jewish Folk Music – The Collections and Writings of Moshe Beregovski

Este libro de referencia presenta los escritos y recopilaciones de canciones en ídish y música klezmer realizadas por el etnomusicólogo Moshe Beregovski (1892-1961) en la Unión Soviética …

Ben Zimet – Aux sources du klezmer

Publicado por MLP Music, este doble álbum de Ben Zimet presenta clásicos del yiddish (Dona, dona), melodías menos conocidas (Beker Lid) y versiones estándar totalmente revisitadas (Di Grine Kuzine - versión africana). …

Tesoros de los archivos en yiddish (parte 1)

MUSIQUES JUIVES D’HIER ET D’AUJOURD’HUI - MARTES 12 DE ENERO DE 2015, JUDAÏQUES FM (94.8), 21.05 H. Entre 1911 y 1914, la Sociedad Histórica y Etnográfica Judía, fundada en San Petersburgo en 1908, organizó una expedición etnográfica que dio como resultado la grabación de unos 500 cilindros con casi mil canciones …

Tesoros de los archivos en yiddish (parte 2)

MUSIQUES JUIVES D’HIER ET D’AUJOURD’HUI - MARTES 10 DE FEBRERO DE 2015, JUDAÏQUES FM (94.8), 21:05. La segunda parte de este programa utiliza numerosos ejemplos musicales para mostrar cómo los artistas de hoy en día utilizan los archivos musicales en yiddish para realizar sus propias creaciones …

Barry Sisters

(De izquierda a derecha: Claire y Myrna Barry) …