EL MATRIMONIO TRADICIONAL JUDÍO 1

La boda en la tradición judía obedece a ciertas costumbres, se trata de celebrar la unión de dos personas pero también de su pertenencia a la vida religiosa

La boda se desarrolla en varias etapas. Aproximadamente dos meses antes de la ceremonia, los futuros esposos estudian por separado con un rabino las leyes de “pureza familiar” para determinar si son aptos para casarse.

Muy a menudo los novios deciden no reunirse unos días antes de su boda para meditar sobre la importancia del acto que van a realizar.

la_mariee_et_le_rabbin_2.jpg

El día de la boda es el comienzo de una nueva vida en común según las tradiciones judías, y también es el día en que se perdonan sus pecados.

La ceremonia religiosa se celebra bajo el dosel nupcial (hupa), símbolo del nuevo hogar conyugal, llamado según el profeta Malaquías, santuario para el Señor.

El avance hacia la hupa adopta formas muy diferentes en las distintas comunidades.
El marido (Hatane) entrega a la novia (kala) el único anillo de la unión bajo la mirada de los dos testigos presentes. La kala nunca debe quitarse el anillo de su mano durante toda la ceremonia.

 

la_hupa.jpg
photo_epouse_halphen3.jpg

El rabino oficiante llena entonces una copa de vino y lee la siguiente bendición:
“Alabado sea, Señor, nuestro Dios, Rey del Universo, que creó el fruto de la vid”.
La rotura de la copa por parte del hatane es el último paso de la ceremonia. Este simboliza la destrucción del templo de Jerusalén. El hatane recita la frase del Salmo 137: “Si me olvido de ti, Jerusalén, que mi derecha se olvide de mí. Que se pegue mi lengua a mi paladar si no me acuerdo de ti, si no elevo a Jerusalén por encima de mi alegría” y luego rompe un vaso a sus pies.

Al final de la ceremonia, la pareja se toma un momento para aislarse. Esta situación de intimidad es en cierto modo una expresión concreta de su unión. A continuación, se reúnen con sus invitados para una comida festiva acompañada de música y baile.

 

Documents joints

0:00
0:00

También le gustará

L’IEMJ présent sur la radio nationale allemande “Deutschlandfunk Kultur”

Dans la perspective de faire connaître outre-Rhin le travail et les objectifs poursuivis par Institut Européen des Musiques Juives, la…

El séder de Rosh Hashaná entre los judíos norteafricanos

El Séder de la noche de Rosh Hashaná consiste en el consumo de alimentos simbólicos -conocidos como simanim (signos)- y…

Thieves of Dreams – Zloději snů

Cuando su madre acababa de morir, Lenka Lichtenberg descubrió dos cuadernos muy desgastados conteniendo poemas escritos a mano por su…