Alain Chaoulli
Editions l’Harmattan, 2012, 370 p.
En Irán, los judíos han tenido un destino especial, una larga historia que ha durado más de 2.700 años en este país. Han vivido tiempos difíciles y sufrido persecuciones. Las dificultades a las que se enfrentaron los judíos tardarían mucho tiempo en desaparecer. Hubo que esperar a la ayuda de los dirigentes europeos y a la apertura de las escuelas de la Alliance Israélite Universelle en 1898 para que la persecución remitiera lentamente.
A pesar de todo, los judíos vivieron momentos de angustia y preocupación, y su destino podría haber cambiado con la Segunda Guerra Mundial y la amenaza del nazismo. Afortunadamente para ellos, el ejército alemán no llegó a Irán. La creación del Estado de Israel provocó una violenta reacción de hostilidad en el mundo árabe. Por otra parte, el Estado iraní y el joven Estado hebreo sellaron una alianza militar y político-económica tras su proclamación en 1948.
Y a partir de los años sesenta, las relaciones que Mohammad Rezâ Shâh había establecido con Occidente aportaron dinamismo económico a Irán. La Revolución Islámica de 1979 supuso una ruptura total con la política anterior. El Irán islámico rompió bruscamente todo contacto con el “Estado sionista” y no le concedió ninguna legitimidad política. Sin embargo, lo más importante es recordar que, al parecer, en Irán los judíos se sienten ante todo iraníes y afirman su apego a la cultura iraní.
Son iraníes e Irán es su patria. Pero saben que viven en un país musulmán, que la Constitución iraní los reconoce oficialmente como a las demás minorías desde 1906, que pueden practicar su religión libremente, pero que no deben transgredir las normas que se les imponen. Son iraníes y obedecen las leyes del país. Todo esto significa que Irán cuenta con la mayor comunidad judía de Oriente Próximo.
Los judíos iraníes amaban y tocaban la misma música que los demás iraníes, y con el mismo placer. Adoptaban los modos de la música persa en sus cantos religiosos. Existen pocos documentos escritos sobre la historia de los judíos de Irán. Se sabe poco sobre su comunidad y sus condiciones de vida cotidianas. Esta investigación ha intentado aportar algunas pistas sobre este mundo poco conocido.
Alain Chaoulli est l’un des principaux spécialistes de la culture juive en monde iranien. Il est titulaire d’un diplôme de l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales et d’un diplôme de docteur de l’Université de la Sorbonne nouvelle. Il est l’auteur de plusieurs publications sur l’histoire des Juifs en Iran, dont La Deuxième Guerre mondiale et la communauté juive en Iran face au nazisme, Les traditions musicales juives, Les tapis persans et les Juifs et Les musiciens juifs en Iran aux XIXe et XXe siècles (L’Harmattan).
Alain Chaoulli es uno de los principales especialistas en cultura judía del mundo iraní. Es licenciado por la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales y doctor por la Universidad de la Sorbona Nueva. Es autor de varias publicaciones sobre la historia de los judíos en Irán, entre ellas La Deuxième Guerre mondiale et la communauté juive en Iran face au nazisme, Les traditions musicales juives, Les tapis persans et les Juifs y Les musiciens juifs en Iran aux XIXe et XXe siècles (L’Harmattan).
Portada y 4ª portada del libro de Alain Chaoulli
