
Concierto de gala por el 20.º aniversario del IEMJ
Disfruta del concierto de gala completo del 20.º aniversario del Instituto Europeo de Músicas Judías, celebrado el domingo 18 de octubre de 2026 en la Sala Cortot (distrito 17 de París), con el apoyo de la Fundación Henriette Halphen y bajo los auspicios de la Fundación del Judaísmo Francés.
Con motivo de la celebración de sus 20 años (2006-2026) de existencia, el IEMJ organizó un concierto con un programa audaz y excepcional que proponía un auténtico viaje en el espacio-tiempo: desde el sonido del shofar hasta las cantillaciones bíblicas y los salmos de David, desde las primeras notaciones musicales de la Edad Media hasta la música judía barroca, clásica y contemporánea, desde las músicas del Mediterráneo hasta los shtetl de Europa del Este, desde las canciones judeoespañolas hasta las canciones yiddish y orientales, sin olvidar el klezmer…
Un viaje iniciático a través de la música judía de aquí y de allá.
Con: Alexandre Cerveux (tenor), Ian Pomerantz (bajo), Marine Beelen (soprano), Marielou Jacquard (mezzosoprano), Philippe Darmon (voz), Sarah Iancu (violonchelo), David Bismuth (piano), Marine Goldwaser (clarinete), Elie Hackel (violín), Adrian Iordan (acordeón), Mihai Trestian (cimbalón), Romain Falik (teorba y laúd) – Hervé Roten (narrador)
00:34 Presentación del concierto
Época bíblica
05:26 Tocadas del shofar
06:18 Berechit : Cantillation biblique du début de la Genèse dans trois traditions différentes (séfarade des Balkans, ashkénaze et orientaux)
10:37 Lamnatsea’h binginot al-hashminit, Mizmor leDavid (Salmo 6) y Aleluya (Salmo 150)
Edad Media y Barroco (siglos XII al XVIII)
14:33 Introducción
17:01 Mi-al har horev: poesía religiosa del siglo XII de Abdías, el «prosélito normando»
21:00 Maoz tsur de Benedetto Marcello (Venecia, principios del siglo XVIII)
23:47 Keter de Salomón Rossi (Mantua/Venecia, 1622-23)
27:09 «Hishki hiski» de Abraham Cáceres (Ámsterdam — primera mitad del siglo XVIII)
La emancipación (siglo XIX)
29:55 Introducción
31:23 «Baroukh haba» de Alphonse Perpignan (¿1819? — después de 1885) (rito portugués)
33:43 «Vayehi binsoa», de Emile Jonas (1827 – 1905) (rito portugués)
35:53 «Veal yede avadeikha» / «Zarakhti lakh», de Louis Lewandowski (1821 – 1894) (rito ashkenazí)
Música del Magreb y del Imperio otomano
40:17 Introducción
42:00 Elie Eliahou – Piyyut de Argelia
45:23 H’alaf – Piyyut en hebreo y árabe
50:23 «Montanas altas y maridanas» de Mario Castelnuovo-Tedesco (1895 – 1968)
53:22 «¡Ah, el novio no quiere dinero!» de Alberto Hemsi (1896 – 1975)
Música jasídica, klezmer y yiddish
56:05 Introducción
57:40 «Az ikh vel zogn Lekho Dodi»
01:03:11 Kale baveinen «Veyn kaleniu» / Kale bazetsn «Dovid bazets di kalekh»
01:10:45 Runaway Bulgar
01:14:11 Fuhren di mehutonim aheim
01:17:37 Nign Bialik
La música judía, fuente de inspiración y creación
01:22:47 Introducción
01:25:40 Andante religioso de Fernand Halphen (1872 – 1917)
01:30:20 Der Rebele, der Gabele de Louis Aubert (1877 – 1968)
01:36:15 Kaddisch de Maurice Ravel (1875 – 1937)
01:38:25 Zaït gezunt de Léon Algazi (1890 – 1971)
01:41:34 Balade klezmer de Serge Kaufmann (1930)
01:48:29 Hashkivenu d’Itaï Daniel (1967)
01:54:46 BIS (Siman Tov)




