
Gala-Konzert zum 20-jährigen Jubiläum des IEMJ
Sehen Sie sich das gesamte Galakonzert zum 20-jährigen Jubiläum des Institut Européen des Musiques Juives an, das am Sonntag, dem 18. Oktober 2026, in der Salle Cortot (Paris, 17. Arrondissement) mit Unterstützung der Fondation Henriette Halphen und unter der Schirmherrschaft der Fondation du Judaïsme Français stattfand.
Anlässlich der Feierlichkeiten zu seinem 20-jährigen Bestehen (2006–2026) organisierte das IEMJ ein Konzert mit einem gewagten und außergewöhnlichen Programm, das eine echte Reise durch Raum und Zeit bot: vom Klang des Schofars bis zu biblischen Gesängen und den Psalmen Davids, von den ersten Notenschriften des Mittelalters bis zur jüdischen Musik des Barock, der Klassik und der Gegenwart, von der Musik des Mittelmeerraums bis zu den Schtetl Osteuropas, von judeo-spanischen Liedern bis zu jiddischen und orientalischen Liedern, nicht zu vergessen der Klezmer…
Eine Initiationsreise durch die jüdische Musik von hier und anderswo.
Mit: Alexandre Cerveux (Tenor), Ian Pomerantz (Bass), Marine Beelen (Sopran), Marielou Jacquard (Mezzosopran), Philippe Darmon (Gesang), Sarah Iancu (Cello), David Bismuth (Klavier), Marine Goldwaser (Klarinette), Elie Hackel (Violine), Adrian Iordan (Akkordeon), Mihai Trestian (Cymbalum), Romain Falik (Theorbe und Oud) – Hervé Roten (Erzähler)
00:34 Einführung in das Konzert
Biblische Zeit
05:26 Schofarstöße
06:18 Berechit: Biblische Kantillation des Anfangs der Genesis in drei verschiedenen Traditionen (sefardisch aus dem Balkan, aschkenasisch und orientalisch)
10:37 Lamnatsea’h binginot al-hashminit, Mizmor leDavid (Ps. 6) und Halleluja (Ps. 150)
Mittelalter und Barock (12. bis 18. Jahrhundert)
14:33 Einführung
17:01 Mi-al har horev: religiöse Dichtung aus dem 12. Jahrhundert von Abdias, dem „normannischen Proselyten“
21:00 Maoz tsour von Benedetto Marcello (Venedig – Anfang des 18. Jahrhunderts)
23:47 Keter von Salomon Rossi (Mantua/Venedig – 1622–23)
27:09 „Hishki hiski“ von Abraham Caceres (Amsterdam – 1. Hälfte des 18. Jahrhunderts)
Die Emanzipation (19. Jahrhundert)
29:55 Einführung
31:23 „Baroukh haba“ von Alphonse Perpignan (1819? – nach 1885) (portugiesischer Ritus)
33:43 „Vayehi binsoa“ von Emile Jonas (1827 – 1905)
35:53 „Veal yede avadeikha / Zarakhti lakh“ von Louis Lewandowski (1821 – 1894) (aschkenasischer Ritus))
Musik aus dem Maghreb und dem Osmanischen Reich
40:17 Einführung
42:00 Elie Eliahou – Piyyut aus Algerien
45:23 H’alaf – Piyyut auf Hebräisch und Arabisch
50:23 „Montanas altas y maridanas“ von Mario Castelnuovo-Tedesco (1895 – 1968)
53:22 „Ah, el novio no quere dinero!“ von Alberto Hemsi (1896–1975)
Chassidische, Klezmer- und jiddische Musik
56:05 Einführung
57:40 „Az ikh vel zogn Lekho Dodi“
01:03:11 Kale baveinen „Veyn kaleniu“ / Kale bazetsn „Dovid bazets di kalekh“
01:10:45 Runaway Bulgar
01:14:11 Fuhren di mehutonim aheim
01:17:37 Nign Bialik
Jüdische Musik – Quelle der Inspiration und des Schaffens
01:22:47 Einführung
01:25:40 „Andante religioso“ von Fernand Halphen (1872–1917)
01:30:20 „Der Rebele, der Gabele“ von Louis Aubert (1877–1968)
01:36:15 „Kaddisch“ von Maurice Ravel (1875–1937)
01:38:25 „Zaït gezunt“ von Léon Algazi (1890–1971)
01:41:34 „Balade klezmer“ von Serge Kaufmann (1930)
01:48:29 „Hashkivenu“ von Itaï Daniel (1967)
01:54:46 Zugabe (Siman Tov)




