Hotegezugt rend un hommage fraternel à Georges Brassens

borzy2.jpg

... en douceur, en klezmer et en yiddish !

Avec Michel Borzykowski (saxophones, percussions, chant et histoires), Julien Paillard (accordéon et chant).


La langue de Georges Brassens fourmille d’allusions, de citations, d’ellipses et de nuances. Sa musique est loin d’être simple et regorge, elle aussi, de subtilités. Traduire un grand poète est difficile. La traduire en yiddish est une véritable gageure! Ce sera une des surprises prévues par Hotegezugt pour lui rendre hommage.
Bar ouvert dès 17h. Entrée libre.
borzy2.jpg
En savoir plus

Partager :

Vous aimerez aussi

LES TRADITIONS MUSICALES – HANOUKA, par Hervé Roten

Une conférence d'Hervé Roten, dans le cadre des Lundis de Wiesel - Lundi 15 décembre 2025 - En Zoom &…

Liturgie Juive Ashkénaze – André Stora

Site d'André Stora, Ministre-Officiant ayant officié à la synagogue de Nancy et figure emblématique de la tradition ashkénaze d'Alsace-Lorraine, proposant…

S & P Central

Site web multilingue extrêmement riche répertoriant la localisation, les pratiques et traditions des principales communautés des Juifs espagnols et portugais…

Piyyout et chanson contemporaine israélienne

Les piyyoutim (poésies religieuses) ont eu une influence non négligeable sur la chanson israélienne contemporaine