Cantillazione biblica e salmodia – Jean-Philippe Amar

Nell’ambito della giornata di studi Vox Aurea-Via Sacra 2014, dedicata alla musica sacra ebraica, Jean-Philippe Amar, dottorando in etnomusicologia e professore di educazione musicale all’Accademia di Parigi, discute lo sviluppo della cantillazione nella lettura dei testi sacri.

Ascoltare la conferenza in fondo alla pagina

Fin dal V secolo a.C., la Bibbia ebraica viene letta al pubblico. La lettura doveva essere cantillata, cioè seguire movimenti melodici di costruzione relativamente semplice.

La musica svolge un ruolo regolatore e solenne.

Fino al VI secolo, questa cantillazione segue regole trasmesse dalla tradizione orale. Tra il VII e il X secolo, quando il popolo ebraico si è disperso e le comunità si sono stabilite in tutta la diaspora, la trasmissione è diventata più fragile.

Gli studiosi (Massorets) hanno sviluppato sistemi mnemonici per preservare le tradizioni di recitazione e di divisione corretta dei testi biblici consonanti e senza punteggiatura.

A partire dal X secolo, i testi sacri sono stati cantilenati usando la cosiddetta notazione “masoretica”. Questa si basa su un elaborato sistema di vocalizzazione e punteggiatura sottile della prosa. Una ventina di segni indicano i movimenti melodici della voce, generando la punteggiatura essenziale per la comprensione del testo. Poiché la notazione musicale non è precisa, la cantillazione risultante può variare a seconda dell’esecutore, del rito comunitario e del testo scritturale (Pentateuco, Salmi).

Leggere l’articolo Réflexions sur la Thora cantilée di Jean-Philippe Amar

Condividere :
0:00
0:00

Vi piacerà anche

Mecenati, musicisti e compositori ebrei durante la Terza Repubblica (1870-1940)

Tra il 1870 e il 1940, la vita musicale in Francia dipendeva in gran parte dal sostegno di alcuni mecenati…

Le musiche ashkenazite in Francia, in concerto od in sinagoga

Il colloquio si svolgerà nell'arco di due giorni, durante i quali una ventina di cantanti, musicisti, esecutori, direttori di coro…

DU CÔTÉ DE CHEZ SZWARC CON HERVÉ ROTEN

Hervé Roten, ospite di Radio Shalom con Sandrine Szwarc, nel suo programma Du Côté de chez Szwarc, presenta con passione…