Di Jacobo Kaufmann
Isaac Offenbach (1779-1850) è stato per quasi 30 anni cantore della sinagoga di Colonia, in Germania, nonché scrittore e compositore di talento. Questo libro, scritto da Jacobo Kaufmann sulla base di documenti e fonti finora sconosciuti, permette al lettore di meglio capire l’ispirazione musicale di Jacques Offenbach e l’ambiente in cui è cresciuto. Jacques Offenbach è stato chiaramente influenzato dalle composizioni liturgiche del padre Isaac. Questo nuovo approfondimento sulle fonti dell’opera di Jacques Offenbach, che combina musica ebraica, tedesca e francese, rivela un lato del compositore che per quasi 150 anni è stato trascurato dai biografi.
Allo stesso tempo, scopriamo una descrizione colorata della vita ebraica del XIX secolo in Francia e Germania, i dilemmi e le prove dell’epoca in un contesto di cambiamenti sociale, politico e culturale.
Questo libro include anche un’opera musicale e diverse poesie inedite, un albero genealogico della famiglia Offenbach, più di 30 illustrazioni di riproduzioni di spartiti e manoscritti di Isaac Offenbach, oltre a molti documenti recentemente scoperti a proposito di suo figlio Jacques.
Potrà essere utile completare la lettura di questo libro con l’ascolto del CD Jacques Offenbach et ses proches – De la synagogue à l’opéra pubblicato nel 2019 dalle Editions de l’IEMJ.
Jacobo Kaufmann
Nato a Buenos Aires, in Argentina, Jacobo Kaufmann si è dedicato ad una carriera internazionale come regista teatrale e d’opera, scenografo, drammaturgo, scrittore, traduttore e ricercatore. È stato direttore d’opera all’Accademia di Musica di Gerusalemme e ha tenuto masterclass in tutto il mondo. Da molti anni Jacobo Kaufmann è interessato al teatro ebreo ed alla musica ebraica ed ha compiuto delle ricerche approfondite sulla vita e le opere di Jacques ed Isaac Offenbach. I suoi libri Isaac Offenbach and his son Jacques, nonché Jacques Offenbach in Spain, Italy and Portugal, scritti sulla base di documenti inediti, sono stati tradotti in diverse lingue e sono conosciuti a livello internazionale.
Leggere la biografia di Isaac Offenbach
Leggere la biografia di Jacques Offenbach
Comprare il CD Jacques Offenbach et ses proches – De la synagogue à l’opéra
Consultare le opere di Jacobo Kaufmann sul sito web di Certeza Riopiedras
