Isaac Offenbach and his son Jacques

Por Jacobo Kaufmann

Isaac Offenbach (1779-1850) fue cantor en la sinagoga de Colonia (Alemania) durante casi 30 años y escritor y compositor de talento. Este libro, escrito por Jacobo Kaufmann a partir de documentos y fuentes hasta ahora desconocidos, permite al lector entender mejor la inspiración musical de Offenbach y el medio ambiente en el que creció. Jacques Offenbach estaba claramente influido por las composiciones litúrgicas de su padre Isaac. Esta nueva visión de las fuentes de la obra de Jacques Offenbach, que combina música judía, alemana y francesa, nos muestra una faceta del compositor descuidada por los biógrafos durante casi 150 años.

Al mismo tiempo, descubrimos una colorida descripción de la vida judía del siglo XIX en Francia y Alemania, los dilemas y pruebas de la época en un contexto de cambio social, político y cultural.

Este libro también incluye una obra musical y varios poemas inéditos, un árbol genealógico de la familia Offenbach, más de 30 ilustraciones de reproducciones de partituras y manuscritos de Isaac Offenbach, así como numerosos documentos recientemente descubiertos sobre su hijo Jacques.

La lectura de este libro se completará útilmente con la audición del CD Jacques Offenbach et ses proches – De la synagogue à l’opéra, publicado en 2019 por las Ediciones del IEMJ.

Jacobo Kaufmann
Nacido en Buenos Aires (Argentina), Jacobo Kaufmann ha desarrollado una carrera internacional como director de teatro y ópera, escenógrafo, dramaturgo, escritor, traductor e investigador. Ha sido director de ópera en la Academia de Música de Jerusalén y ha impartido masterclasses por todo el mundo. Jacobo Kaufmann se ha interesado durante muchos años por el teatro y la música judíos, y ha llevado a cabo una amplia investigación sobre la vida y la obra de Jacques e Isaac Offenbach. Sus libros Isaac Offenbach and his son Jacques, así como Jacques Offenbach in Spain, Italy and Portugal, escritos a partir de documentos inéditos, han sido traducidos en numerosos idiomas y gozan de renombre internacional.

Leer la biografía de Isaac Offenbach
Leer la biografía de Jacques Offenbach
Pedir el CD Jacques Offenbach et ses proches – De la synagogue à l’opéra
Consultar las obras de Jacobo Kaufmann en la web de Certeza Riopiedras

Compartir :

También le gustará

El tríptico Darius Milhaud

Sábado 29 de junio de 2024, 18:30 h - Salle du Moulin Saint-Julien, Cavaillon (84300), velada con motivo del 50…

De los Cárpatos a los Balcanes – Una escapada musical de Oeste a Este a cargo del dúo Kalarash & invitados

El 16 de junio de 2024, a las 18:00 h, en el Espace Rachi (París 5e), Concierto Des Carpates aux…

Taller de baile klezmer con el grupo Kalarash

El 16 de junio de 2024, de 11:00 a 13:00 h en el Espace Rachi (París 5e), taller de bailes…

Yerushalayim shel zahav (Jerusalem of Gold)

Esta lista de reproducción contiene 12 versiones de la famosa canción de Naomi Shemer, Jerusalén de Oro (ירושלים של זהב…